冉溪逢子厚,酿泉须永叔。
- 拼音版原文全文
游 灵 岩 观 瀑 布 宋 /孙 应 时 一 雨 天 气 清 ,暑 事 亮 未 酷 。烦 嚣 念 萧 散 ,兹 晨 正 休 沐 。篮 舆 试 经 行 ,胜 概 入 遐 瞩 。纡 余 缘 清 溪 ,窈 窕 得 幽 谷 。一 岩 四 壁 净 ,千 仞 落 飞 瀑 。雷 霆 鞭 蛰 户 ,风 雨 撼 林 簏 。光 寒 白 虹 下 ,势 剧 天 河 覆 。缤 纷 曜 冰 雪 ,激 射 碎 珠 玉 。危 亭 著 佳 处 ,尽 日 看 不 足 。澒 洞 开 心 胸 ,眩 晃 新 耳 目 。龙 脐 更 奇 事 ,滴 滴 挂 岩 腹 。微 吟 忽 忘 归 ,俗 驾 不 可 宿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白虹(bái hóng)的意思:白虹是一个形容词,意为白色的彩虹。通常用来形容极其罕见和美丽的景象。
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
晨正(chén zhèng)的意思:指早晨的时候,太阳刚刚升起,天色明亮。
滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。
洞开(dòng kāi)的意思:打开,揭示真相或隐藏的事物。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
烦嚣(fán xiāo)的意思:指喧嚣、吵闹不安的状态。
飞瀑(fēi pù)的意思:形容水流如瀑布一样奔腾不息或迅猛而陡峭。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
瑰怪(guī guài)的意思:形容事物奇特、异常。
忽忘(hū wàng)的意思:忽视或忘记某件事情或某个人。
激射(jī shè)的意思:形容射击的力量、速度极大。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
开心(kāi xīn)的意思:心情愉快,快乐欢喜。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
酿泉(niàng quán)的意思:指旧时人们用酿造的酒或酿造的醋来泡开水,以此来表示用最好的东西来对待客人。
奇事(qí shì)的意思:指非常稀奇、罕见的事情。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。
天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。
遐瞩(xiá zhǔ)的意思:指远远超过他人,高出一筹。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
心胸(xīn xiōng)的意思:指一个人的胸怀、心境和气度。
休沐(xiū mù)的意思:休息放松,歇息一会儿
眩晃(xuàn huàng)的意思:指眼前景象或事物使人感到晃动或不稳定。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
一掬(yī jū)的意思:一掬是一个形容词,用来形容数量极少或微不足道的量。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
蛰户(zhé hù)的意思:指一个人长期隐居在农村或偏僻的地方,不与外界接触。
珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。
- 翻译
- 雨后天气清爽,暑气还未酷烈。
纷扰的心思向往宁静,今日正好休假。
尝试乘篮舆出行,美景令人远望。
沿着清溪蜿蜒,深入幽深山谷。
峭壁如岩,四面洁净,千丈瀑布飞泻。
雷电震动山门,风雨撼动林木。
光芒寒冷如白虹,瀑布气势如天河倾覆。
冰雪般灿烂,水珠如碎玉四溅。
高亭位于佳景,整天观赏仍不过瘾。
开阔心胸,新奇景象令人眼花缭乱。
龙脐之处还有奇观,水滴挂在崖壁腹中。
人们传言七年干旱,却不及此处一湾溪流。
天地间充满奇异瑰丽,有的名不见经传。
在冉溪遇见你,像柳宗元那样品酒,欧阳修也需来此。
抚摸青苔碑文,徘徊古寺竹林。
低声吟诵,竟忘了回家,世俗的车马不能过夜。
- 注释
- 清:清爽。
酷:酷烈。
萧散:宁静、疏散。
休沐:休假、沐浴。
篮舆:古代竹编的轻便车辆。
遐瞩:远望。
纡馀:曲折、蜿蜒。
幽谷:深谷。
飞瀑:瀑布。
蛰户:指动物冬眠的洞口。
显伏:隐藏、显现。
子厚:柳宗元的字。
永叔:欧阳修的字。
摩挲:抚摸。
微吟:低声吟唱。
俗驾:世俗的车马。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对于大自然的赞叹和内心的喜悦。
"一雨天气清,暑事亮未酷。" 这两句勾勒出一个雨后晴好的天气,暑热尚未消散,但已有所减轻,为下文描绘的美景奠定了基础。
"纡馀缘清溪,窈窕得幽谷。" 诗人随着蜿蜒的小溪深入,发现了一处幽静的山谷,这种写法营造出一种探险的氛围,让读者仿佛也跟随诗人一同进入这片未知的领域。
"一岩四壁净,千仞落飞瀑。" 这里描绘了一个壮观的瀑布景象,一块巨大的岩石四周都是清澈见底,而从高处倾泻而下的瀑布则宛如天幕。
"雷霆鞭蛰户,风雨撼林麓。" 这两句写出了山中突发的暴风雨,雷声如同鞭子般在空中回荡,风雨交加,使得林木摇曳。这段描写增添了画面上的动感与力量感。
"光寒白虹下,势剧天河覆。" 这里的“光寒”形容暴雨过后的阳光,透过云层照射下来,而“白虹”则是指彩虹,这里用“势剧”二字来形容其壮观的气势。
"缤纷曜冰雪,激射碎珠玉。" 这两句则描绘了瀑布飞溅后四散的水花,如同冰雪一般纯净,而那激射的水珠宛如珍珠般闪耀。
"危亭著佳处,尽日看不足。" 诗人在高处的亭子里观赏这番景致,即使整日观看也感到不够。
"澒洞开心胸,眩晃新耳目。" 这里的“澒洞”指的是心灵被打通,诗人的内心世界因这美景而豁然开朗,感到耳目一新。
"龙脐更奇事,滴滴挂崖腹。" “龙脐”此处可能是形容瀑布下方的水潭,而“滴滴挂崖腹”则是描绘瀑布边缘的水珠不断滴落,宛如挂在岩石之上。
"人言七年旱,不减此一掬。" 这里诗人提到了一种说法,即连续多年的干旱也抵不过这一次丰沛的雨水。
"天壤富瑰怪,名字有显伏。" 这两句写的是山中奇特的景象和自然现象,每一种奇观都有其独特的名称和传说。
"冉溪逢子厚,酿泉须永叔。" 诗人在溪流中遇见了朋友子厚,并且提到了酿泉,即是要与之共度时光。
"摩挲苍苔碑,徒倚古寺竹。" 这里写的是诗人轻抚着长满苔藓的古碑,在空寂的古寺中靠坐在竹林之间。
"微吟忽忘归,俗驾不可宿。" 诗人在此环境中吟诵着诗歌,不知不觉间忘记了归途,而世俗的车马则无法在这片圣地停留。
整首诗通过对山水景观的细腻描写和丰富联想,展现了诗人对于自然美景的深切感受以及内心世界的豁然开朗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雯峰山水吟并引
造化钟神秀,雯峰好山水。
人道昆崙来,起止三万里。
其根盘广莫,枝叶布寰宇。
恒碣维北门,皇都天帝主。
在德不在险,古道吾有取。
是邦固雄壮,奇秀实在此。
天功巧雕琢,无乃役神鬼。
万马雪中奔,群鹤自天翥。
蜿蜒翔蛟龙,蹲踞降虎兕。
玉堂端笔锋,宝殿开斧扆。
武侯八阵图,李靖六华垒。
疏凿神禹功,积聚伏波米。
众奇杂前陈,眼手惊顾指。
太守好事者,伊此开别墅。
野师方云云,道眼自许许。
病夫一经过,极口叹不已。
奇宝委道傍,盲者宜弗视。
良骥非伯乐,盐车竟垂耳。
太守闻予言,一夜喜不寐。
予为大守说,风水何足恃。
聊此娱吾生,百年能有几。
贫贱我辈安,富贵子孙喜。
富贵足良图,在此不在彼。
我昔登东山,周爰观阙里。
荒哉曲阜城,离离满禾黍。
巍巍鲁东家,天地与终始。
后来希圣徒,亦有朱夫子。
四海几沧桑,两家大华峙。
先民重积德,德积福乃趾。
云何晋唐后,邪说爇天起。
青囊不自课,金函与谁启。
有术勿自福,况福它人只。
何当焚其书,一洗青山耻。
由来积德门,光岳钟英伟。
君家尚勉旃,螽斯蛰麟趾。
孔朱有遗训,曾杨休挂齿。
《雯峰山水吟并引》【明·罗伦】造化钟神秀,雯峰好山水。人道昆崙来,起止三万里。其根盘广莫,枝叶布寰宇。恒碣维北门,皇都天帝主。在德不在险,古道吾有取。是邦固雄壮,奇秀实在此。天功巧雕琢,无乃役神鬼。万马雪中奔,群鹤自天翥。蜿蜒翔蛟龙,蹲踞降虎兕。玉堂端笔锋,宝殿开斧扆。武侯八阵图,李靖六华垒。疏凿神禹功,积聚伏波米。众奇杂前陈,眼手惊顾指。太守好事者,伊此开别墅。野师方云云,道眼自许许。病夫一经过,极口叹不已。奇宝委道傍,盲者宜弗视。良骥非伯乐,盐车竟垂耳。太守闻予言,一夜喜不寐。予为大守说,风水何足恃。聊此娱吾生,百年能有几。贫贱我辈安,富贵子孙喜。富贵足良图,在此不在彼。我昔登东山,周爰观阙里。荒哉曲阜城,离离满禾黍。巍巍鲁东家,天地与终始。后来希圣徒,亦有朱夫子。四海几沧桑,两家大华峙。先民重积德,德积福乃趾。云何晋唐后,邪说爇天起。青囊不自课,金函与谁启。有术勿自福,况福它人只。何当焚其书,一洗青山耻。由来积德门,光岳钟英伟。君家尚勉旃,螽斯蛰麟趾。孔朱有遗训,曾杨休挂齿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10567c70b792eba898.html