《又次韵杨梅三绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
点头（diǎn tóu）的意思：点头是指向下轻轻地抬头，通常表示同意、赞同或打招呼。
荔支（lì zhī）的意思：形容人或事物表面看似光鲜亮丽，实际上却空洞无物、不可靠。
漫山（màn shān）的意思：形容遍布山野或大地的景象。
时若（shí ruò）的意思：指时间像流水一样，转瞬即逝。
俗流（sú liú）的意思：指流行的风尚或潮流，多用来形容社会上盛行的习俗、观念或风气。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
真妃（zhēn fēi）的意思：真妃是一个古代词语，指的是皇帝的合法妃子。它也可以用来形容妻子地位尊贵，品德高尚。
长生殿（cháng shēng diàn）的意思：长生殿是一个由明代戏剧作家汤显祖创作的戏剧作品，也是一个指代长寿的地方。
- 翻译
- 满山遍野的桃李如同世俗之流
而你杨树，如同荔枝般独特出众
- 注释
- 桃李：比喻平凡或庸俗的人。
俗流：指普通大众或庸俗之人。
诸杨：泛指众多的杨树。
汝：你，这里指杨树。
荔支俦：荔技一类，形容特别珍贵或出众。
若：如果。
贡：进贡。
长生殿：古代宫殿名，与唐玄宗和杨贵妃的爱情故事有关。
真妃：指杨贵妃。
笑点头：表示赞赏或肯定。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日山野景象。开篇“桃李漫山等俗流”，桃红李白，春色满园，山间花开竞相映衬，既表现了大自然的繁华，也暗示了一种超凡脱俗之意。接着“诸杨汝是荔支俦”，则是一幅细腻的画面，杨柳随风舞动，宛如美女轻纱，给人以柔和生动之感。
诗人通过“当时若贡长生殿，又得真妃笑点头”两句，展现了自己对自然景物的珍视与向往之情。似乎在说，如果这些美好的景象能呈现在仙境或皇宫中，那将是何等荣幸。长生殿寓意长寿，真妃笑点头则是对诗人这一愿望的肯定和嘉许。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对超脱尘世、追求永恒之境的向往，展现了诗人高洁的情操与深远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢