往闻清修箓,未究服食方。
- 拼音版原文全文
与 峨 眉 山 道 士 期 尽 日 不 至 唐 /鲍 溶 倾 景 安 再 中 ,人 生 有 何 常 。胡 为 少 君 别 ,风 驭 峨 眉 阳 。结 我 千 日 期 ,青 山 故 人 堂 。期 尽 师 不 至 ,望 云 空 烧 香 。顾 惭 有 限 身 ,易 老 白 日 光 。怀 君 屡 惊 叹 ,支 体 安 能 强 。往 闻 清 修 箓 ,未 究 服 食 方 。瑶 田 有 灵 芝 ,眼 见 不 得 尝 。玉 壶 贮 天 地 ,岁 月 亦 已 长 。若 用 壶 中 景 ,东 溟 又 堪 伤 。寄 言 赤 玉 箫 ,夜 夜 吹 清 商 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
东溟(dōng míng)的意思:形容大海的广阔和浩渺。
峨眉(é méi)的意思:形容山势高耸、峰峦叠嶂。
风驭(fēng yù)的意思:指能够像驭马一样驾驭风,比喻能够掌控自然力量或掌握形势。
服食(fú shí)的意思:服从、顺从、听从。
顾惭(gù cán)的意思:顾念而感到惭愧。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何常(hé cháng)的意思:没有特定的含义,常用于修辞或修辞句中。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
惊叹(jīng tàn)的意思:对事物或者人引起的感到非常惊奇或者赞叹。
灵芝(líng zhī)的意思:形容才华出众、聪明过人。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
倾景(qīng jǐng)的意思:形容景色美丽动人,令人陶醉。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日期(rì qī)的意思:指时间的具体年、月、日。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
烧香(shāo xiāng)的意思:指为神明或祖先燃烧香烟以示敬意,也用于比喻虚情假意或表面功夫。
少君(shǎo jūn)的意思:指年幼的君主或者年轻的统治者。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。
瑶田(yáo tián)的意思:指美好的乐园或理想的境地。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
支体(zhī tǐ)的意思:指事物的主要部分或核心。
中景(zhōng jǐng)的意思:中景指的是在一个范围或者一段时间内,处于中间位置的景色或者事物。它也可以用来形容处于中间状态或者地位的人或者事物。
见不得(jiàn bu dé)的意思:指不能容忍或接受某种情况或事物。
- 翻译
- 美景映心中,人生何常在。
为何与你别,乘风向峨眉阳。
结下千年约,共聚青山堂。
期待师长来,却只见云香。
自感生命短,时光易逝去。
思念你多次,身体力不强。
曾闻修行法,服食之术未详。
仙境有灵芝,亲眼见却难尝。
玉壶藏天地,岁月已漫长。
壶中景象如梦,东海又添悲伤。
寄语赤玉箫,夜夜奏清音。
- 注释
- 倾景:美景。
安再中:映心中。
人生:生活。
有何常:何常在。
胡为:为何。
少君:你。
别:分别。
风驭:乘风。
峨眉阳:峨眉山。
结我:与我。
千日期:千年约定。
青山故人堂:青山相聚之地。
期尽:期待尽头。
师不至:师长未来。
望云:遥望云彩。
空烧香:独自烧香。
顾惭:自愧。
有限身:短暂生命。
易老:容易衰老。
白日光:时光。
怀君:思念你。
支体:身体。
清修箓:清净修行。
服食方:修炼方法。
瑶田:仙境。
灵芝:神奇草药。
玉壶:玉制容器。
贮天地:包容天地。
若用:如果使用。
壶中景:壶中世界。
东溟:东海。
堪伤:令人悲伤。
赤玉箫:红色玉箫。
清商:清雅音乐。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍溶的作品,名为《与峨眉山道士期尽日不至》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念之深,以及对生命无常和时光易逝的感慨。
“倾景安再中,人生有何常。”这两句表达了诗人对于人生无常的感叹,天地不仁,以万物为刍狗。接着,“胡为少君别,风驭峨眉阳。”则是对友人的思念和不舍的表现。这里的“风驭”意指借助风势,以传达自己的情感。
“结我千日期,青山故人堂。”这两句诗表明了诗人与朋友之间约定好的期限,以及对于共同度过时光的怀念之情。而“期尽师不至,望云空烧香。”则是对期待落空后的无奈和悲凉之情。
“顾惭有限身,易老白日光。”这两句诗表达了诗人对于自己生命有限、容易老去的自我反思。紧接着,“怀君屡惊叹,支体安能强。”则是对友人的思念和对自己的身体状况的担忧。
“往闻清修箓,未究服食方。”这里诗人提到听说过某种清修之法,但自己并没有深入研究。接着,“瑶田有灵芝,眼见不得尝。”则是表达了对于美好事物无法亲自享受的遗憾。
“玉壶贮天地,岁月亦已长。”这两句诗描绘了一种超脱世俗、把握宇宙之美的境界。而“若用壶中景,东溟又堪伤。”则是对这种境界无法持久的感慨。
最后,“寄言赤玉箫,夜夜吹清商。”诗人通过这两句表达了他对朋友的思念和通过音乐来表达自己情感的愿望。总体来说,这首诗充满了对友人的深切思念,对生命易逝的无奈,以及对超越尘世之美好境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析