小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头十二首·其四》
《水调歌头十二首·其四》全文
清 / 蒋士铨   形式: 词  词牌: 水调歌头

偶为共命鸟,都是可怜虫。泪与秋河相似,点点注天东。十载楼中新妇,九载天涯夫婿,首已似飞蓬年光愁病里,心绪别离中。

春蚕,疑夏雁,泣秋蛩几见珠围翠绕含笑东风闻道十分消瘦为我两番磨折辛苦梁鸿。谁知千里夜,各对一灯红。

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

春蚕(chūn cán)的意思:比喻人在适当的时机努力工作,积极进取。

点注(diǎn zhù)的意思:指点、引导或批评指责。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

飞蓬(fēi péng)的意思:形容人行走无定所,四处漂泊。

夫婿(fū xù)的意思:夫婿指的是妻子的丈夫,亦可用来指代丈夫。

共命(gòng mìng)的意思:共命意为共同命运,指人们共同面临困境或命运。表示人们在特定情况下共同承担责任或遭遇困难,共同面对挑战。

含笑(hán xiào)的意思:面带微笑,形容心情愉悦。

几见(jǐ jiàn)的意思:见面次数很少。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

梁鸿(liáng hóng)的意思:形容人才出众,有非凡的才华和能力。

磨折(mó zhé)的意思:指经过长时间的磨砺和磨难,才能获得成功或成就。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋蛩(qiū qióng)的意思:比喻人才在秋天时得以施展才华,显露本领。

秋河(qiū hé)的意思:秋河指秋天的河流,比喻事物的变化或转移。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

消瘦(xiāo shòu)的意思:指人体瘦弱、消瘦的样子。

新妇(xīn fù)的意思:指新婚的女子或新婚的妻子。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

心绪(xīn xù)的意思:指心情、情绪的变化和波动。

共命鸟(gòng mìng niǎo)的意思:共命鸟是指两只或多只鸟儿共同命运,相互依存,一起飞翔或一起受到损害。

可怜虫(kě lián chóng)的意思:指可怜、可悲的人。

珠围翠绕(zhū wéi cuì rào)的意思:形容珍贵的宝石环绕在翡翠之中,比喻美好的事物互相辉映、交相辉煌。

翻译
有幸结为夫妻却因长久分离难以相聚。伤心的泪水足以汇成那隔离牛郎织女的银河。十年九别,妻子长久独居,闺房犹如牢房。时光流逝,她的青春也被迅速无情地吞噬,而这正是因为自己外出奔波。
蚕丝绵绵不断,雁行比翼并肩,蛩鸣缠绵哀怨。本应让妻子过上无忧无虑、丰衣足食的生活,也未曾办到。妻子已为我生了两个孩子,平时举案齐眉,相敬如宾,身体已十分消瘦。谁又能知道,今夜我们身在千里之外,各自面对孤灯。
注释
共命鸟:佛经中所载雪山神鸟名,又译作命命鸟、生生鸟。
秋蛩:指蟋蟀。
梁鸿:东汉扶风平陵(今陕西省兴平市)人。
娶同县孟光为妻,鱼水相得,每逢进膳,孟光必“举案齐眉”,后世遂奉二人为夫妻关系和谐的典范。
鉴赏

这首诗以深沉的情感描绘了一对夫妻的相思之苦。诗人以“共命鸟”和“可怜虫”自比,形象地表达了他们命运相连的无奈和彼此的同情。"泪与秋河相似,点点注天东",泪水如秋天的河水,滴滴落向东方,象征着思念之情无尽且绵长。

接下来,诗人通过对比新婚时的欢乐与如今的分离,写出了十年楼中的新娘和天涯漂泊的夫君,形容他们的生活状态如同“首已似飞蓬”,暗示了生活的动荡和内心的孤独。在时光的流逝中,他们饱受愁病和别离之苦。

诗人进一步借咏春蚕、疑夏雁、泣秋蛩,表达对对方的深深挂念。曾经的富贵景象(珠围翠绕)与现在的孤寂形成鲜明对比,他们在春风中含笑的日子已成为过去,取而代之的是深深的哀愁。

最后,诗人感叹对方因自己而憔悴,如同梁鸿(古代贤士)般艰辛,却无人理解千里之外的相思之苦。他们各自在夜晚对着孤灯,遥想对方,画面凄凉,情感真挚。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了夫妻间的深情厚意和生活变迁,展现了清代文人的情感世界和生活境遇。

作者介绍
蒋士铨

蒋士铨
朝代:清   字:心馀   号:藏园   籍贯:铅山(今属江西)   生辰:1725—1784

蒋士铨(1725年12月1日—1784年4月3日),字心馀、苕生,蕖生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫。清代戏曲家,文学家。江西铅山(今属江西)人,祖籍湖州长兴(今浙江长兴)。乾隆二十二年进士,官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲,工诗古文,少与汪轫、杨垕、赵由仪并称"江西四才子"。诗与袁枚、赵翼合称江右三大家。
猜你喜欢

八咏楼

八咏诗传千古名,蹇驴何在井空澄。

凄凉楼外双溪月,曾照齐梁几废兴。

(0)

捣练子

心耿耿,泪双双。皓月清风冷透窗。

人去秋来宫漏永,夜深无语对银缸。

(0)

五羊仙.步虚子令

碧烟笼晓海波闲。江上数峰寒。

佩环声里,异香飘落人间。弭绛节、五云端。

宛然共指嘉禾瑞,开一笑、破朱颜。

九重峣阙,望中三祝高天。万万载、对南山。

(0)

西江月

银烛晓催春漏,珠帘暮卷东风。乃翁相对玉楼中。

不枉当年冰梦。花意似随人好,酒香难比情浓。

夜深欲睡海棠红。密密骖鸾驾凤。

(0)

前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄·其六

凿龙中辟,伊原古奔。下有秘洞,豁起石门。

竹涧水横,松架雪屯。岫环如壁,岩虚若轩。

朝昏含景,夏凊冬温。

(0)

奉和圣制龙池篇

帝宅王家大道边,神马潜龙涌圣泉。

昔日昔时经此地,看来看去渐成川。

歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。

莫疑波上春云少,祗为从龙直上天。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7