小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代书寄翠岩新禅师》
《代书寄翠岩新禅师》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

山谷青石牛,自负万钧重。

八风得行处处日用

又将十六口,去作宜州梦。

苦忆新老人,是我法梁栋

信手方圆规矩一一中。

遥思灵源叟,分坐法席共。

聊持楚狂句,往作天女供。

岭上早梅春,参军惭独弄。

(0)
拼音版原文全文
dàishūcuìyánxīnchánshī
sòng / huángtíngjiān

shānqīngshíniúwànjūnzhòng

fēngchuīxíngchùchùshìyòng

yòujiāngshíliùkǒuzuòzhōumèng

xīnlǎorénshìliángdòng

xìnshǒuzhuófāngyuánguīzhōng

yáolíngyuánsǒufēnzuògòng

liáochíchǔkuángwǎngzuòtiāngòng

lǐngshàngzǎoméichūncānjūncánnòng

诗文中出现的词语含义

八风(bā fēng)的意思:指八种外在的风吹草动,比喻各种外界的干扰和诱惑。

参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。

楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

得行(de xíng)的意思:表示某种行为或做法是可行的或适宜的。

法席(fǎ xí)的意思:指法律庭审时的席位,也指法庭审理案件的过程。

方圆(fāng yuán)的意思:指范围、界限之内。

规矩(guī ju)的意思:指行为准则、规则,也指为人处世的准则和原则。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。

灵源(líng yuán)的意思:指智慧、才能的源泉或根本。

青石(qīng shí)的意思:指青色的石头,也用来比喻坚硬、坚固的东西。

日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

石牛(shí niú)的意思:指人或事物坚固、稳定,不易动摇或倒塌。

天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。

万钧(wàn jūn)的意思:形容重量极重或力量极大。

信手(xìn shǒu)的意思:形容做事熟练自然,毫不费力。

遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。

一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。

自负(zì fù)的意思:自负是一个形容词,用来形容一个人过于自信或自以为是,对自己的能力、知识等过分自满,不愿意接受别人的意见或批评。

坐法(zuò fǎ)的意思:指处理事情的方法、态度。

翻译
山谷间青色石头上的牛,自认为负载着无比的重量。
即使面对八面来风,它依然前行,日常所需无处不在。
又要带着十六个人的梦想,前往宜州。
深深怀念新老人,他是我心中的法则和栋梁。
随手砍削,却始终符合规矩,每一步都精准无误。
遥想那位灵源老者,我们一同坐在佛法的席位上。
随意写下这句狂放的诗,只为献给天上的仙女。
山岭上早梅已绽放春天,我这个参军却独自欣赏,心中有愧。
注释
山谷:形容地势险峻或幽深。
自负:自认为。
万钧:极重的重量。
八风:指自然界的八种风向。
日用:日常生活。
十六口:可能指家人或随从。
宜州:地名。
新老人:虚构或尊敬的人物。
法梁栋:比喻重要的支柱或榜样。
信手:随手。
规矩:规则、法则。
灵源叟:可能指有智慧的长者。
法席:佛法的讲经座位。
楚狂:古代楚国的狂士,此处借指狂放不羁的诗人。
天女供:献给天神或仙女。
岭上早梅:春天的早开梅花。
参军:古代官职。
独弄:独自欣赏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《代书寄翠岩新禅师》,通过对山谷中的青石牛形象的描绘,表达了对翠岩新禅师的深深怀念和敬仰。"山谷青石牛,自负万钧重",以石牛自比,寓言其坚韧不拔的精神;"八风吹得行,处处是日用",象征禅师的修行境界,无论外界如何变幻,都能保持内心的平静与实用。"又将十六口,去作宜州梦",十六口可能指禅师的弟子或佛法的传承,表达诗人期待与禅师共修的愿望。

接着,诗人回忆起新禅师如法梁栋般的智慧和教诲,"苦忆新老人,是我法梁栋",表达了对其高尚人格和佛法造诣的敬仰。"信手斫方圆,规矩一一中",赞美禅师教导弟子时的自然流畅,遵循佛法的规则却又灵活自如。

最后,诗人想象与禅师一同参悟的场景,"遥思灵源叟,分坐法席共",并表示要以楚狂子的狂放诗句,向禅师表达敬意,"聊持楚狂句,往作天女供"。结尾处,诗人感叹自己未能如早梅般早早追随禅师,"岭上早梅春,参军惭独弄",流露出一丝遗憾和自我反省。

整首诗情感真挚,语言生动,通过象征和比喻,展现了诗人对禅师的敬仰和对佛法的追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

题钓图和韵

白发今吾即故吾,此身满地是江湖。

只饶酒债从人举,敢倚渔竿待价沽。

流水之间心自得,浮云以外梦俱无。

绿阴高树成箕踞,此意凭谁作画图。

(0)

与施北野小叙僧寓

分旷屡年岁,造次临客途。

蓦然对面疑,熟视各惊呼。

招邀叙僧寓,草具聊市沽。

伸情发谬语,纪兴复小图。

人生类雪鸿,踪迹不可拘。

惜会仍惜别,萧然俱白须。

(0)

雨中过野翁庄访彦清施先生不遇书此以寄

野翁新筑此山庄,石子回阶引石梁。

满地湿云封寿坞,隔墙高树比僧坊。

扫苔容我来题璧,刻竹烦君补和章。

信与辋川风致合,老须裴迪共壶觞。

(0)

雨中会子旸李太常仍同赴谢氏席

萍逢吴越水,偶耳合清缘。

发兴欺沾雨,因逢数旷年。

木兰同小泛,樱笋转高筵。

去倦不告别,归程殊怏然。

(0)

李司成至

诗书礼乐贤关长,贫贱农桑老境人。

久荷清篇留卷轴,又惊高谊动车轮。

梅花欢喜当檐笑,柳色殷勤满眼春。

鸡黍不嫌随草具,斯文一味觉情真。

(0)

二姬

色香寒晚总非宜,岂是蟠桃结子时。

种树园林春寂寂,惜花窗户雨丝丝。

鬓云截誓生同落,心石存恩死不移。

两结青青百年信,九京当与主人知。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7