阳翟疏丰构，临平演庆源。
《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》全文
- 拼音版原文全文
故 右 散 骑 常 侍 舒 国 公 褚 公 挽 词 唐 /苏 颋 阳 翟 疏 丰 构 ，临 平 演 庆 源 。学 筵 尊 授 几 ，儒 服 宠 乘 轩 。审 谕 留 中 密 ，开 陈 与 上 言 。徂 晖 一 不 借 ，空 有 赐 东 园 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不借（bù jiè）的意思：拒绝借出或借用
乘轩（chéng xuān）的意思：乘坐车辆或轿子。
东园（dōng yuán）的意思：指人的精神思想活动独立自主，不受任何外界干扰的状态。
服宠（fú chǒng）的意思：服从宠爱，顺从迁就。
开陈（kāi chén）的意思：揭露真相或暴露秘密。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
留中（liú zhōng）的意思：指保持中立、不偏不倚的立场或态度。
儒服（rú fú）的意思：指遵循儒家思想，修身齐家治国平天下的行为。
上言（shàng yán）的意思：指直言不讳，坦率地发表自己的意见或观点。
审谕（shěn yù）的意思：审查文书，细致地校勘文字。
徂晖（cú huī）的意思：徂晖指太阳落山时的余晖，比喻人的智慧或才能在退隐之后依然存在。
- 翻译
- 阳翟地区建造了宽敞的府邸，临平之地流淌着庆祝的源泉。
在学术研讨会上，他被尊崇地传授学问，身着儒服受到特别礼遇乘坐华轩。
他在宫中深思熟虑后传达重要的旨意，向皇上陈述自己的见解。
他的光芒无法外借，只得到在东园的空赏赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在阳翟（今河南宜阳）的一处园林中，享受着清风明月的美好景致，同时也表达了对知识和儒家文化传统的尊崇。诗中的“学筵尊授几”暗示了作者对于教育和传道的重视，而“儒服宠乘轩”则显示出儒士的地位与尊贵。
“审谕留中密，开陈与上言”两句透露出诗人在朝廷中的职责，以及他直言不讳、敢于进谏的性格。然而，“徂晖一不借，空有赐东园”则流露出一种淡泊明志的情怀，对权力和物质财富的超然。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对个人品德和职责的表达，展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢