《咏史.沮授》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
三公（sān gōng）的意思：指官员的三个职务，分别是公事、公款、公车，也泛指官员的权力、财物和特权。
四世（sì shì）的意思：指家族连续传承的第四代人。
王路（wáng lù）的意思：王路是指国王或君主的道路，比喻权力和权威的途径。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
袁曹（yuán cáo）的意思：指袁绍和曹操两位古代军事政治家，用以形容两个势力相互对立、争斗不休的局面。
四世三公（sì shì sān gōng）的意思：指家族中连续四代都担任官职的人，且职位都是高级官员。
- 翻译
- 袁曹两家如同隔着王道，他们家族世代显赫恩情深厚。
在那个时代只有管宁清高，徒然对着黄河感叹这样的境遇。
- 注释
- 袁曹：指袁绍和曹操，均为东汉末年的政治大家。
相与：相互，彼此。
隔：间隔，隔阂。
王路：比喻正道或朝廷之路。
四世三公：连续四代都有人担任三公这样的高级官职，形容家族显赫。
恩海深：恩情深厚如海。
惟有：只有。
管宁：东汉末年的名士，以清高自守著称。
谩对：空自对着，徒然。
黄河：象征历史长河或壮丽景色，也寓意沧桑变化。
叹：感叹。
此心：这种心境。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·沮授》，作者陈普是宋末元初的文人。诗中通过历史典故，描绘了袁绍和曹操之间的政治对立，以及他们与管宁之间的对比。"袁曹相与隔王路"暗示两人立场不同，难以相容，而"四世三公恩海深"则形容他们家族的显赫地位和深厚的恩宠。然而，诗人以管宁为例，表明真正的贤者如管宁，不为世俗权力所动，只会像他那样"谩对黄河叹此心"，表达出超脱世俗、坚守道义的人生态度。整首诗寓言性强，借古讽今，体现了陈普对于高尚人格的推崇。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
中丞敬公九日登真州南城以诗见示爱其閒逸迈往之气惜不得侍行遂想像和呈二首·其一
年华逝水故相临，节序循环岂易禁。
芦叶汀洲迁客梦，菊花篱落故园心。
长筇曳曳风生袖，破帽翩翩雪满簪。
惆怅昔人行乐地，剧谈豪饮莫沉吟。