淳熙十五年上高宗徽号三首·其一册宝入门用《显安》(宋·郊庙朝会歌辞)原文|全文|注释|赏析

《淳熙十五年上高宗徽号三首·其一册宝入门用《显安》》全文

宋 / 郊庙朝会歌辞形式: 四言诗押[东]韵

于穆高皇，功德兼隆。称天以诔，初谥未崇。

载稽礼典，扬徽垂鸿。涓日之良，登进庙宫。

(0)

诗文中出现的词语含义

登进（dēng jìn）的意思：登上高处，进入内部。

功德（gōng dé）的意思：指善行、善事所积累的功德。

稽礼（jī lǐ）的意思：指对官员或上级表示敬意，行礼致敬。

涓日（juān rì）的意思：指时间短暂，像涓涓细水一样流逝的日子。

礼典（lǐ diǎn）的意思：礼节和规矩。

扬徽（yáng huī）的意思：以自豪和自信地展示自己的才华或成就。

于穆（yú mù）的意思：指勇敢无畏，敢于冒险，不怕困难的精神。

翻译: 尊贵的皇帝，功业和德行都极高。
赞美上天的诔文，最初的封号还不算崇高。

注释: 于穆：尊贵而庄重。
高皇：伟大的君主。
功德：功绩和德行。
兼隆：同时都很盛大。
称天：赞美如对天神。
诔：哀悼或赞美的文体。
初谥：最初的封号。
未崇：尚未达到极高的荣誉。
稽：考察。
礼典：礼仪典章。
扬徽：弘扬美德。
垂鸿：流传后世。
涓日：美好的日子。
登进：晋升进入。
庙宫：宗庙或皇宫。

鉴赏

这首诗是宋代郊庙朝会歌辞中的一篇，用来颂扬高宗皇帝的美德和功绩。"于穆高皇"表达了对皇帝的尊崇，"功德兼隆"强调了他高尚的品德和卓越的政绩。"称天以诔"，意指赞美之词如同对天的颂扬，"初谥未崇"则暗示了皇帝初始的封号尚未完全体现其崇高地位。接下来，诗人引用礼仪典章，赞美皇帝的威仪和深远影响，如"载稽礼典，扬徽垂鸿"，象征着他的德行如鸿鹄般高远。"涓日之良"，意指每日的善举，"登进庙宫"则表示皇帝的圣像被供奉在宗庙之中，成为后人景仰的对象。

总的来说，这首诗通过典雅的词汇和崇高的敬意，描绘了一位深受人民爱戴和后世敬仰的高宗皇帝的形象，展现了宋朝对皇家的尊崇和对先帝功绩的铭记。