小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送清江王守赴召》
《送清江王守赴召》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

世言富贵易得家世难,有贤父兄子弟未渠贤。

不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂。

魏晋以来谁子家,只数江淮一王氏。

世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长。

请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。

有曾有旦继茂弘,即今紫枢继子明。

昔才一人今三人,后者玉振金声

阿枢更有金玉阿兄子,两有刚方岂弟

清江五马来自东,三年一日春风

又闻一节唤归去父老拦街不住

唤它父老且细听朝家要好公卿

父老莫与朝家争,打鼓发船催速行。

(0)
拼音版原文全文
sòngqīngjiāngwángshǒuzhào
sòng / yángwàn

shìyánguìyángjiāshìnányǒuxiánxiōngwèixián

jūnjiànsūnxiōnggēnlánshùzhīguì

wèijìnláishuíjiāzhīshùjiānghuáiwángshì

shìyánhuáishuǐruòjuéchāngzhīhuáishuǐyǒujuégèngcháng

qǐngkànnáncháodàosòngzhōngjiānrénquēkōng

yǒucéngyǒuqiěmàohóngjīnshūmíng

zēngrénjīnsānrénhòuzhězhènqiánjīnshēng

āshūgèngyǒujīnāxiōngliǎngyǒugāngfāngjiān

qīngjiāngqiúdōngsānniánchūnfēng

yòuwénjiéhuànguīlǎolánjiēzhēzhù

huànlǎoqiětīngcháojiāyàohǎogōngqīng

lǎocháojiāzhēngbāncuīxíng

诗文中出现的词语含义

阿兄(ā xiōng)的意思:指兄弟之间的亲密无间、互相扶持的关系。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不昌(bù chāng)的意思:不繁荣、不兴旺

朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

打鼓(dǎ gǔ)的意思:形容心里忐忑不安,紧张不安的状态。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。

父兄(fù xiōng)的意思:指父亲和兄长,也泛指长辈或上级。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

刚方(gāng fāng)的意思:指人品正直、行为坚定不屈的意思。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

鼓发(gǔ fā)的意思:激励、鼓励、振奋

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

后者(hòu zhě)的意思:与前者相对,指在两者中的第二个或后面的那个。

继子(jì zǐ)的意思:指继母所生的儿子。

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

家世(jiā shì)的意思:指家族的世系和家族的声誉。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

金声(jīn shēng)的意思:形容声音高亢悦耳。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

拦街(lán jiē)的意思:阻挡、拦截行人或车辆。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

岂弟(kǎi tì)的意思:岂弟是一个古代汉语成语,意为怎么会是弟弟呢?用来指责对方无理取闹、胡乱指责或无端猜疑他人。

清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

世难(shì nán)的意思:指世间的困难、灾难。

谁子(shuí zǐ)的意思:指对自己的身份、地位或成就感到自负自满,看不起别人。

水若(shuǐ ruò)的意思:形容水流动的样子像丝绸一样柔软。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

细听(xì tīng)的意思:仔细倾听,注意细节

要好(yāo hǎo)的意思:亲密、友好、关系密切

以来(yǐ lái)的意思:从某个时间点到现在为止

一王(yī wáng)的意思:指独一无二的、无可争议的权威人物。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

玉振(yù zhèn)的意思:形容声音清脆悦耳,像玉石一样的音响。

遮不(zhē bù)的意思:无法掩饰或遮掩

中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。

紫枢(zǐ shū)的意思:指掌管天地运行的至高无上的力量,也比喻重要的中心或核心。

子明(zǐ míng)的意思:指聪明、机智、明智。

子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。

祖孙(zǔ sūn)的意思:祖父和孙子,表示家族的血脉传承和家族关系。

中间人(zhōng jiān rén)的意思:指在交易、谈判等活动中起调和、沟通作用的人。

翻译
世人常说富贵容易得到,但家族传承难寻贤德。
你看那祖孙父子兄弟间,如同根深的兰、树中的玉,枝叶也繁盛。
自魏晋以来,哪个家族能比得过江淮的王氏?
世人说淮水若断家族就会衰败,却不知还有更长久的家族延续。
从南朝到我大宋,其间人才辈出,没有空缺。
曾有曾旦,继以茂弘,如今紫枢的儿子子明接续前人风采。
从前一个杰出人物,现在变成了三个,后辈如玉振作,前辈名声犹在。
阿枢还有金玉般的兄长之子,他们刚正且和睦。
清江五马来自东方,三年如一日,春风满溢。
又听说有人被召回,父老乡亲拦路挽留。
父老们,请仔细听,朝廷也需要这样的栋梁。
父老们,不必与朝廷争抢,鼓声催促,船已准备出发。
注释
世言:世人常说。
富贵:财富和地位。
家世:家族传承。
贤父兄:有德行的父母和兄长。
子弟:子孙后代。
未渠贤:未能达到同样的贤德。
祖孙父子兄与弟:家族成员关系。
根兰树玉:比喻家族根基深厚。
枝亦桂:比喻家族繁盛。
魏晋以来:历史时期。
只数:仅论。
王氏:姓氏。
淮水若绝:淮水断流的象征。
昌:兴盛。
南朝:古代中国的一个历史时期。
吾宋:指宋朝。
中间人物:人才。
曾有:曾经有。
旦继茂弘:曾旦之后的杰出人物。
紫枢:官职或家族名。
子明:子嗣的名字。
昔才一人今三人:从前一个人才,现在增加到三个。
玉振:比喻后辈发扬光大。
金声:前辈的声誉。
阿枢:对人的尊称。
金玉阿兄子:像金玉般贵重的兄长之子。
清江五马:可能指代某位官员。
东:东方。
春风:比喻好的风气。
一节:一次召回。
唤归去:被召回。
父老:乡亲长辈。
拦街:拦在路上。
朝家:朝廷。
好公卿:优秀的官员。
莫与:不要与……争。
打鼓发船:击鼓启程。
催速行:催促快速离开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面和对家风的赞美。开篇即提出“世言富贵易得家世难”,指出家族的兴衰比个人财富更为重要,接着提到“有贤父兄子弟未渠贤”,强调了家族中人才辈出的重要性。接下来,“君不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂”则形象地描述了一家人的繁荣景象,使用了植物的形态比喻家族成员之间的和谐。

诗中的“魏晋以来谁子家,只数江淮一王氏”表明了对某个家族(以王氏为例)的赞誉,他们在历史上堪称典范。而“世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长”则用比喻的手法,说明即便是家族中出现断代的情况,也并非无可挽回,只需找到新的传承方式。

“请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。有曾有旦继茂弘,即今紫枧继子明”指出了自古至今,这个家族的人物都是一脉相承,人才辈出。而“昔才一人今三人,后者玉振前金声”则强调了家族中人才的增多和才能的提升。

接下来的“阿枧更有金玉阿兄子,两有刚方兼岂弟”继续赞美这个家族不仅有人才,还有品德高尚的人物。紧接着,“清江五马来自东,三年一日一春风”则描绘了一幅出行的画面,可能是指家族成员中的某位人物受召赴京。

“又闻一节唤归去,父老拦街遮不住。唤它父老且细听,朝家也要好公卿”表达了对这次离别的不舍和对家庭中长辈的尊重。而最后,“父老莫与朝家争,打鼓发船催速行”则是对家族成员的一种期望或劝告,希望他们在处理家庭事务和仕途之间能够平衡,不要因为家庭琐事影响到国家大事。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

雨至

一觞谁把酹先农,化却甘霖偏四封。

灵石翩翩皆舞燕,玄云霭霭尽从龙。

抛书且助山翁喜,荷畚宁求野客踪。

爽气入帏春梦稳,不妨人讶是衰慵。

(0)

风露生涯也自便,林塘消暑日长天。

悠然一枕羲皇上,恼杀残声落耳边。

(0)

园居杂兴四十三首·其二十三荔枝

自冠莆阳谱,还栽野客家。

所希收令实,未恨少名花。

(0)

园居杂兴四十三首·其二十梅

曾访罗浮隐,梅花别有村。

旧盟寒未得,移植卧云轩。

(0)

十三日晴和南皋二首·其二

宝月娟娟媚,谁能惮夜寒。

舞怜翻广袖,曲听度长干。

抚事追曾赏,留芳为所欢。

腊梅真冷艳,长得倚屏看。

(0)

玉津阁避暑和南皋二首·其一

浅涧犹翻浴鹭波,孤龛何处访头陀。

因风历历来樵语,倚树时时听鸟歌。

坐久虚疑逃世远,情深应是赋诗多。

休嫌病客无清绪,便拟同扪石上萝。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7