小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《箭镞》
《箭镞》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[寒]韵

箭镞本求利,淬砺良甚难。

砺将何所用,砺以射凶残

不砺射不入,不射人不安

为盗即当射,宁问私与官。

射官中盗,中之血阑干

带箭君前诉,君王悄不欢。

顷曾为盗者,百箭中心攒。

竞将儿女泪,滴沥辛酸

君王责良帅,此祸谁为端。

帅言发硎罪,不使刃稍刓。

君王不忍杀,逐之如迸丸。

仍令后来箭,尽可头团团

发硎去虽远,砺镞心不阑。

会射蛟螭尽,舟行无恶澜。

(0)
拼音版原文全文
jiàn
táng / yuánzhěn

jiànběnqiúcuìliángshènnán
jiāngsuǒyòngshèxiōngcán

shèshèrénān
wèidàodāngshèníngwènguān

shèguānzhōngdàozhōngzhīxuèlángān
dàijiànjūnqiánjūnwángqiāohuān

qǐngcéngwèidàozhěbǎijiànzhōngxīnzǎn
jìngjiāngérlèizhùxīnsuān

jūnwángliángshuàihuòshuíwèiduān
shuàiyánxíngzuì使shǐrènshāowán

jūnwángrěnshāzhúzhībèngwán
rénglìnghòuláijiànjìntóutuántuán

xíngsuīyuǎnxīnlán
huìshèjiāochījìnzhōuxíngèlán

诗文中出现的词语含义

不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。

淬砺(cuì lì)的意思:磨砺,锻炼

滴沥(dī lì)的意思:形容水滴落下的声音。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

发硎(fā xíng)的意思:指事物刚开始形成、发展,还未成熟。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

会射(huì shè)的意思:指人有射箭的技能或者射击的本领。

蛟螭(jiāo chī)的意思:指龙的形象,也泛指巨大的水生动物。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

射人(shè rén)的意思:比喻用言辞或行动攻击别人,使其受到伤害。

射蛟(shè jiāo)的意思:指对付强大的敌人或解决棘手的问题。

射官(shè guān)的意思:射中官员

所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

无恶(wú è)的意思:没有恶意,没有坏心眼

辛酸(xīn suān)的意思:形容苦楚、痛苦、辛苦。

凶残(xiōng cán)的意思:形容残忍凶狠,暴虐无情。

之如(zhī rú)的意思:形容某物或某人的状态或特征与另一物或另一人相似。

中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。

注释
箭镞:箭头,箭的尖锐部分。
淬砺:磨砺,此处指磨箭头使其锋利。
良甚难:非常困难。
不砺射不入:如果不磨砺,箭就难以射入目标。
不射人不安:如果不采取行动(射箭),人们会感到不安。
为盗即当射:对于盗贼就应当射杀。
私与官:私人盗贼和官府盗贼,意指不论身份。
夜射官中盗:夜晚射杀了宫中的盗贼。
血阑干:形容血流得很多,到处都是。
带箭君前诉:中箭的盗贼到君主面前申诉。
悄不欢:心里很不高兴。
顷曾为盗者:不久前还是盗贼的人。
中心攒:心中聚集了许多箭,比喻受伤害深重。
儿女泪:比喻众人的同情之泪。
滴沥:形容泪水不断滴落。
责良帅:责问优秀的将领。
此祸谁为端:这场祸事的根源是谁。
发硎罪:出鞘的过错,比喻问题的起始。
刓:磨损,这里指让刀刃保持锋利。
逐之如迸丸:像驱赶弹丸一样驱逐他。
仍令后来箭:然后命令之后制作的箭。
头团团:箭头要制成圆形,可能象征和平或无害之意。
发硎去虽远:虽然远离了磨刀的过程。
砺镞心不阑:磨箭头的决心没有减弱。
会射蛟螭尽:最终会射尽蛟龙等怪兽。
恶澜:凶猛的波浪,比喻社会的动荡。
翻译
箭头本追求锋利,磨砺过程实艰难。
为何需要磨砺它?为的是射杀那些凶残者。
不磨则箭难穿透,不射则人们不得安宁。
面对盗贼就该射,哪管他是私人还是官。
夜晚射中了宫中盗,鲜血溅满一地红。
盗贼带着箭前来申诉,君王见状心中郁郁不乐。
曾经做过盗贼的人,被百箭穿心而聚集痛楚。
众人竞相流泪,滴滴落下增添辛酸苦。
君王责问将领,这灾祸源头在哪边?
将领说是出鞘之过,不让刀刃略显钝。
君王不忍将其杀害,驱逐他如同弹丸飞散。
命令后来的箭矢,都需箭头圆又圆。
虽然远离了磨刀石,磨砺箭头的决心不曾减。
终将射尽蛟龙怪兽,确保船行水面无恶浪险。
鉴赏

这首诗描绘了一种特殊的情境,即射箭的技术与道德之间的冲突。诗人通过对射箭技巧的描述,表达了对道义和人性的思考。

"箭镞本求利,淬砺良甚难"一句,直截了当地指出了制作精良箭头的困难,这不仅是技术上的挑战,也象征着在复杂社会中寻找正义与真理的艰辛。

随后的几句"砺将何所用,砺以射凶残。不砺射不入,不射人不安。为盗即当射,宁问私与官。夜射官中盗,中之血阑干。"则进一步探讨了箭头的使用场景,从技术转向道德,强调了在面对邪恶力量时采取果断行动的正义性。

诗中的人物对话部分,展现了权力者的宽容与被逐者复仇的心路变化。"带箭君前诉,君王悄不欢。顷曾为盗者,百箭中心攒。竞将儿女泪,滴沥助辛酸。君王责良帅,此祸谁为端。"这里的对话,不仅是对事件本身的描述,更是对人性复杂性的深刻揭示。

最后,诗人的结语"帅言发硎罪,不使刃稍刓。君王不忍杀,逐之如迸丸。仍令后来箭,尽可头团团。发硎去虽远,砺镞心不阑。会射蛟螭尽,舟行无恶澜。"则表达了对未来某种和解与净化的期望。

总体来说,这首诗既展现了诗人对技术与道德关系的深刻思考,也展示了其在语言运用上的巧妙与丰富。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

次邦宪宣德红梅诗韵·其二

年来恼乱探花人,裂尽陶公漉酒巾。

傅粉早工欺白雪,施朱更欲媚阳春。

衣冠未怪多侪俗,花木无情亦丧真。

他日和羹何所赖,纷纷行见满前尘。

(0)

闻寓舍之侧花盛开口占绝句·其一

冶城西北似村家,每共寻春到日斜。

闻说春来花更好,为怜无伴懒看花。

(0)

江村

前村笑语近黄昏,独向江头望故园。

漂泊每怜归去晚,儿童各自解方言。

(0)

严滩

极目飞鸿外,苍茫一渺然。

风清垂钓濑,月淡放梅天。

展卷评诗句,探囊结酒缘。

舟中无此乐,但只闭篷眠。

(0)

句·其二

春归百卉今无几,独立清微殿阁风。

(0)

山亭偶成

二十四考成何事,三百六十长是闲。

古今穷达置勿论,坐看烟云生西山。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7