- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
吹散(chuī sàn)的意思:吹散指把东西散开、分散。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
浮藻(fú zǎo)的意思:指虚浮、浮华的事物或人。
河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
天面(tiān miàn)的意思:形容人的脸面或声誉非常高尚,无可挑剔。
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
习家(xí jiā)的意思:指一个家庭或团体内部的成员互相学习、互相交流,共同进步。
一空(yī kōng)的意思:完全空无一物或完全无效
越女(yuè nǚ)的意思:越女是指古代越国的女子,常用来形容女子的美丽和温柔。
竹柏(zhú bǎi)的意思:指高风亮节、坚贞不屈的品质和精神。
习家池(xí jiā chí)的意思:指一个人或家族在某方面的才能或特长得到了充分的发挥和展示。
我醉欲眠(wǒ zuì yù mián)的意思:形容酒醉得非常疲倦,想要立即入睡的状态。
- 注释
- 捲芦:形容风吹动芦苇。
侧盆:指挂在天空中的月亮或类似器物。
疏阴:稀疏的树荫。
浮藻荇:漂浮在水面的水草。
习家池:历史上的著名园林,位于湖北襄阳。
漉:过滤。
越女:古代吴越之地的女子,此处泛指美女。
繁:茂盛。
归未得:未能回家。
纷纷:形容众多或杂乱。
身外:指自身以外的事物。
- 翻译
- 芦苇轻风卷走满天云,金色阳光映照着侧盆边的天空。
竹林与柏树投下稀疏的阴影,水面上漂浮着藻荇,山河倒映在清澈的天地间。
习家池畔新酿的酒刚刚过滤,越女溪旁花朵正盛开得繁茂。
我沉醉想要小憩,却未能回家,世间纷扰都不必在意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的闲适心情和对自然之美的感悟。
"捲芦吹散一空云,天面明金挂侧盆。" 这两句以宏伟的画面开篇,云被轻柔的风吹散,一轮明月高悬于天际,如同挂在天边的金盘,显示了诗人对宇宙之美的赞叹。
"竹柏疏阴浮藻荇,山河清影落乾坤。" 这两句则缩小视角,描述了一片竹林和柏树下的宁静景致,阳光透过枝叶投射在地上形成斑驳的光影,而远处的山河也映照出清晰的倒影,这些都是自然界中平凡而又美好的画面。
"习家池上酒初漉,越女溪边花正繁。" 接着诗人转到了池塘和溪流的描写,习家池边新酿的酒香四溢,与之相呼应的是越女溪边盛开的花朵,这些生动的细节展现了自然界中生命力与欢愉的情景。
"我醉欲眠归未得,纷纷身外不须论。" 最后两句流露出诗人饮酒至醉,想要安然入睡,但又不得其眠的心境。"纷纷"一词形容心绪的纠结和杂乱,这里用以表达内心的复杂情感,而"身外不须论"则是诗人对这些烦恼采取超脱态度,似乎在说,只要让这些烦恼随风去吧,不必深究。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人内心的宁静与豁达,以及对生活美好的一种期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安普道读淩溪子述咎十绝句
至宝无横弃,泥涂有良规。
泥涂不可即,至宝忽在兹。
别子逾十稔,万里见子词。
皎皎照我室,微子谁复为。
念子不能见,涕泪双涟洏。
关山多鬼蜮,子行仲春时。
下岂有坎坷,上岂有崄巇。
卉木已蔚荟,子岂履其危。
长风羽翎健,朝举夕九维。
久闻息淮海,何以谢暌离。
愿言崇令德,岁晏以为期。
- 诗词赏析