小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和蒲大受王园泛舟用文老韵·其五》
《和蒲大受王园泛舟用文老韵·其五》全文
宋 / 郭印   形式: 古风

晚风江色佳,水碧烟冥冥

聊持一壶酒,落日相与倾。

浮荣何预人,于焉此生

来信扁舟恍若空中行。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧烟(bì yān)的意思:指炊烟或炉火的色彩,也可用来形容景色美丽、清新。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。

恍若(huǎng ruò)的意思:形容事物看起来像,仿佛是另一种状态或形态。

江色(jiāng sè)的意思:指江河的颜色,也用来形容江河水面的颜色。

空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。

来信(lái xìn)的意思:指收到他人的信件或消息。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

于焉(yú yān)的意思:指到了那个地方,就在那个地方停留或从事某种活动。

中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。

注释
晚风:夜晚的微风。
江色:江面的景色。
佳:优美。
水碧:水色碧绿。
烟冥冥:烟雾朦胧。
聊持:随意拿着。
一壶酒:一壶酒。
落日:落日。
相与倾:相伴共饮。
浮荣:短暂的荣耀。
何预:何干。
人:我。
于焉:在这里。
乐此生:享受这样的生活。
往来:来来往往。
信扁舟:乘着小舟。
恍若:仿佛。
空中行:空中穿梭。
翻译
夜晚的江面景色优美,水色碧绿,烟雾朦胧。
随意拿着一壶酒,与落日相伴共饮。
短暂的荣耀与我何干?在这里,我享受这样的生活。
乘着小舟来往,仿佛在空中自由穿梭。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的江景图。"晚风江色佳",寥寥数语便勾勒出傍晚时分江面的优美景色,晚风吹过,水面波光粼粼,色彩宜人。"水碧烟冥冥"进一步渲染了环境的幽深和静谧,烟雾缭绕,使得江天一色,如梦如幻。

诗人在此情境中,选择了"聊持一壶酒,落日相与倾",独自或与友人举杯对酌,享受这份江边的闲暇时光。他看淡了世俗的浮华荣耀,认为这些都不应干扰人的内心生活,"浮荣何预人,于焉乐此生",表达了诗人超脱物外,追求心灵宁静的生活态度。

最后两句"往来信扁舟,恍若空中行",诗人乘着小舟在江上漂泊,仿佛在空中自由穿梭,形象地传达出一种超然物外的逍遥之感。整首诗以景起,以情结,展现出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

和侍御钟心渠

正色霜台羡国华,庙堂忧急愧匏瓜。

禁中午夜宽前席,海内文章仰大家。

汉节雅宜推揽辔,楚歌谁复拟传芭。

数回梦到书帷地,何日从容话五车。

(0)

栖云亭

亭下波光绿染苔,亭前山色翠成堆。

蜃凝楼阁空中见,鳌驾蓬壶海上来。

瑶草日随钟乳长,琪花秋傍石阑开。

道人铁笛吹杨柳,冉冉香风落酒杯。

(0)

虎丘

几日看山到虎丘,吴宫寂寞使人愁。

草深茂苑人何在,花暗横塘水自流。

鸱革未消江上恨,鱼肠宁复甬东游。

祇今惟有生公石,一悟空门尚点头。

(0)

桓山·其二

司马人何在,眠牛迹已徂。

南山犹有隙,石室抑何愚。

深洞疑藏鹿,荒碑自止乌。

凄凉千古意,吟眺数踌蹰。

(0)

春日承郭陈袁王四翁丈邀饮龙津飞云园林·其八

载酒兰桡泛,烟深望杳冥。

沿洄洲渚异,演漾水云停。

鹤以吹箫下,鱼应鼓瑟听。

菱歌归唱晚,回首白云扃。

(0)

雨过即事简陈公望宫谕

霁雨散炎蒸,端居畅遐想。

薰风时南来,四望回新爽。

鸣蝉集高树,幽鸟自来往。

轻霞浮潋滟,远屿互苍莽。

凭轩一以眺,悠然足心赏。

散帙窥遗编,鸣琴发清响。

吏隐稀朝谒,地偏避尘鞅。

无劳谈丹丘,即此超世网。

抠衣时出门,苔绿侵阶长。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7