- 拼音版原文全文
会 稽 竹 箭 为 蕲 春 傅 尉 作 宋 /黄 庭 坚 会 稽 竹 箭 天 下 闻 ,青 岭 霜 笴 摇 紫 云 。金 作 仆 姑 如 鸟 翼 ,壮 士 持 用 横 三 军 。迩 来 场 师 无 远 虑 ,翦 伐 柔 萌 荐 葅 茹 。人 闲 御 武 急 难 才 ,不 得 生 民 饱 霜 露 。嘉 瓜 美 果 无 他 长 ,取 升 俎 豆 献 壶 觞 。奈 何 生 与 此 等 伍 ,大 器 小 用 良 可 伤 。吾 闻 先 王 用 人 力 ,不 足 有 余 无 损 益 。硕 人 俣 俣 舞 公 庭 ,长 咏 国 风 三 叹 息 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
场师(cháng shī)的意思:指在某一领域或某一方面具有丰富经验、技艺高超的人。
长咏(cháng yǒng)的意思:长时间地歌颂赞美。
大器(dà qì)的意思:指人或事物的潜力较大,需要时间和努力才能充分发展和展现出来。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
公庭(gōng tíng)的意思:指公正的法庭,也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
急难(2jí nàn)的意思:形容情况紧急困难,需要迅速解决。
嘉瓜(jiā guā)的意思:指优秀的人或物
剪伐(jiǎn fá)的意思:指剪除、砍伐,比喻铲除恶势力或消除害群之马。
可伤(kě shāng)的意思:可伤是一个形容词,表示容易受伤或易受伤害。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
鸟翼(niǎo yì)的意思:比喻亲密的朋友或亲人。
仆姑(pú gū)的意思:指服侍主人的女仆人。
器小(qì xiǎo)的意思:指一个人的才能、能力等有限。
人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。
生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
硕人(shuò rén)的意思:指人才出众、才华横溢的人。
损益(sǔn yì)的意思:指得失、得失之间的关系。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。
无损(wú sǔn)的意思:没有任何损失或损害。
先王(xiān wáng)的意思:指古代封建社会中的君主或帝王,也可以泛指古代有威望的君主。
小用(xiǎo yòng)的意思:小小的利用,微小的使用。
用人(yòng rén)的意思:指在人才选拔和利用方面的智慧和能力。
俣俣(yǔ yǔ)的意思:形容人多,非常拥挤。
远虑(yuǎn lǜ)的意思:考虑问题时要有长远的眼光和思考。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
俎豆(zǔ dòu)的意思:指古代祭祀时摆放在祭坛上的肉食和豆子,比喻人们为了争夺利益而互相争斗。
- 注释
- 会稽:地名,今浙江绍兴。
竹箭:古代兵器,用竹制作的箭。
霜笴:经霜的箭杆。
金作仆姑:黄金制成的弓。
场师:工匠。
柔萌:幼嫩的植物。
禦武:抵御武力。
壶觞:古代盛酒的器具。
伍:同类、同伴。
硕人:身材魁梧的人。
公庭:朝廷。
国风:《诗经》中的民歌部分。
- 翻译
- 会稽的竹箭闻名天下,青色山岭上霜雪覆盖的箭杆直指紫霄。
黄金打造的弓如鸟的翅膀,勇猛的战士手持它横扫三军。
近来的工匠缺乏长远考虑,任意砍伐幼苗制成腌菜和蔬菜。
人间急需勇士在危难时刻保卫国家,却未能让百姓免受风霜之苦。
美好的瓜果并无特别之处,只是用来祭祀和宴会上的佳肴。
如此人才被闲置,大材小用实在令人惋惜。
我听说古代君王懂得珍惜人力,不会过度使用导致损耗。
高大的人翩翩起舞于朝廷,吟唱《国风》时发出三次深沉的叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《会稽竹箭为蕲春傅尉作》。诗中,黄庭坚以会稽竹箭为引子,赞美其质地坚韧,如同金制的仆姑箭羽般轻盈,象征着勇士们的英勇。然而,他感叹近来军事领导者缺乏远见,过度砍伐竹箭,导致这些珍贵资源被用于腌渍而非发挥其应有的军事作用,使得士兵们无法得到充分的保护。
诗人进一步表达了对人才被闲置的惋惜,指出即使是优质的竹箭,如果不能用于其最适合的地方,也是一种浪费。他引用古代先王用人之道,强调人才应得到恰当的使用,不应因过剩而受损。最后,他以硕大之人舞于公庭,长吟国风,表达了对贤能者未能得到充分施展才华的感慨,以及对社会未能充分利用人才的深深忧虑。
整首诗通过竹箭这一物象,寓言了人才的任用问题,体现了诗人对于社会公正和人才价值的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑·其四
牡丹骄春醉无力,艳紫妖红锦新织。
鹿解衔花空误唐,楚以姬归竟亡息。
何如野外挺孤操,照水渊然有深识。
昂昂雪鬓颜真卿,何物女子称国色。
主张繁华勿复言,如对雁门二千石。
语君欲识梅花面,好向云岩访拾得。
语君欲作梅花诗,磨尽莲经大千墨。
双井
水神何时生六翮,飞出双泉江练白。
平湖浸月渺无边,一笑对之成揖客。
辘轳初动晓星横,夜捲寒琼声湱湱。
千年佛殿础花乾,十亩空庭荫修柏。
问泉何事逞奇观,故向庭前作真泽。
昔年何塞今何通,泉岂有心犹拣择。
若云泉自井中来,枯甃沿山有龟拆。
如信地中泉自见,是年何须穿土脉。
幡风胥动两无凭,细诠此證归禅伯。
我方饶舌为作记,了不相干劳刻画。
寄诗更欲结茶缘,付与宗风自锤拍。
除夜求屠苏
椒盘为计定春前,客里那知岁籥迁。
行路间关穿履雪,薄官羞涩看囊钱。
愧无黄帝屠苏酒,试谒渊明种秫田。
令尹可人应拍手,从教满意作新年。
- 诗词赏析