《将母赴赣道西昌》全文
- 拼音版原文全文
将 母 赴 赣 道 西 昌 宋 /文 天 祥 重 来 鸥 阁 晓 ，帆 影 涨 新 晴 。倚 槛 云 来 去 ，闭 帘 花 送 迎 。江 湖 春 汗 漫 ，岁 月 老 峥 嵘 。手 把 忘 忧 草 ，夔 夔 绕 太 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帆影（fān yǐng）的意思：帆影是一个汉语成语，意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
汗漫（hàn màn）的意思：形容汗水流得很多，汗水浸湿衣物。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
夔夔（kuí kuí）的意思：形容声音洪亮。
来去（lái qù）的意思：表示人或事物的到来和离去。
鸥阁（ōu gé）的意思：鸥阁是一个汉语成语，形容房屋高耸而孤立。
送迎（sòng yíng）的意思：送行和迎接。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
忘忧（wàng yōu）的意思：忘记忧愁，摆脱烦恼
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
倚槛（yǐ kǎn）的意思：倚槛是指依靠着栏杆或门槛，形容人倚靠在窗前或门边，抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
月老（yuè lǎo）的意思：指婚姻的神灵，也泛指牵线搭桥的人。
云来（yún lái）的意思：指事情或情况突然发生或出现。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
忘忧草（wàng yōu cǎo）的意思：指能够使人忘记忧愁、烦恼的事物或方法。
- 翻译
- 再次来到鸥阁迎接清晨，船帆的影子在雨后显得更加清晰。
倚靠栏杆，云彩时而飘过，闭上窗帘，花朵仿佛在迎接我。
广阔的江湖春色无边，时光荏苒，岁月峥嵘。
手中握着忘忧草，我独自漫步在高远的天空中。
- 注释
- 重来：再次。
鸥阁：鸥鸟栖息的楼阁。
晓：清晨。
帆影：船帆的影子。
涨：显得更明显。
新晴：雨后放晴。
倚槛：倚靠栏杆。
云来去：云彩飘动。
闭帘：关闭窗帘。
花送迎：花朵似乎在迎接。
江湖：广阔的江湖。
春汗漫：春色无边。
岁月：时光。
老峥嵘：形容岁月沧桑。
忘忧草：传说中的能让人忘却忧虑的植物。
夔夔：形容独自一人。
太清：高远的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在早晨重游某个地方的情景，帆影随着新晴的天气而变化，云朵在栏杆旁来去自如，而室内则是闭起帘幕享受花香。江湖之上春意盎然，但岁月却让事物变得陈旧斑驳。诗人手持一种叫做“忘忧草”的植物，心中充满了对太清境界的向往。
这首词作以其优美的景象描绘和深远的情感表达，展现了诗人对于自然之美的细腻感受以及内心世界的丰富情感。每个意象都跳跃着生活的气息，同时也透露出一股超脱尘世的淡然。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
少冯约同赵伯山饮赠伯山
顷闻赵伯山，亦复哦其诗。
今者得会面，真能解人颐。
往时黄宜州，句法天下奇。
平生老婆相，不救枯肠饥。
或架屋下屋，辛苦仅得皮。
君看赵伯山，独将圣僧骑。
维舟都梁岸，捉手那复疑。
欢然悦情话，似有宿昔期。
吾友吕少冯，办此一笑嬉。
莫论夜如何，明发当语谁。