不均（bù jūn）的意思：不平均、不公平、不平衡

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

平分（píng fēn）的意思：平均分配，使各方面均衡。

天将（tiān jiàng）的意思：指天命所归，天赋的才能。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。

这首诗描绘了中秋之夜，月光均匀地洒满大地，不分彼此的情景。诗人以“天将秋夜两平分”开篇，巧妙地将自然景象与人生哲理相融合，暗示着无论在自然界还是人际交往中，美好事物应当共享，体现了一种和谐共处、平等分享的价值观。

“此景于人孰不均”，进一步强调了这一观点，指出这样的美景对每个人都是公平的，没有偏私。接着，“惟有月光分不得”，诗人在此转折，提出一个看似矛盾的问题——月光似乎无法完全共享，因为一个人看到的月光，另一个人同样能欣赏到。这实际上是对前句的深化，表明即使是最美好的事物，如月光，也能够跨越个体界限，成为连接人心的桥梁。

最后，“一杯饮我一杯君”，以饮酒为喻，形象地表达了共享的美好。这里不仅指物质上的分享，更深层地触及到了心灵的共鸣和情感的交流。通过共同分享一杯酒，诗人传达出一种超越物质层面的深刻情感体验，即在美好的时刻，与他人共度时光，分享喜悦，是人生的一大乐事。

整体而言，这首诗通过中秋之夜的月光这一自然景观，巧妙地探讨了共享、平等、和谐以及情感交流的主题，展现了诗人对美好生活的向往和对人际关系的深刻洞察。