- 诗文中出现的词语含义
-
飞廉(fēi lián)的意思:指人品高尚,廉洁无私,可以飞升仙界。
浮舟(fú zhōu)的意思:指人生短暂,如同漂浮在水上的小船一样,随时可能遇到危险或变故。
高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
下野(xià yě)的意思:指官员离开职位,失去权力、地位或影响力。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
梨花春(lí huā chūn)的意思:形容美丽的景色或者美好的春天。
- 注释
- 前旬:指过去的十天。
廉纤:形容雨丝细密。
夜雨声满檐:夜晚的雨声大得好像充满了屋檐。
高原草青:高原上的草地一片翠绿。
幽人:隐士,此处指诗人自己。
春萧条:春天显得冷清、寂寥。
四山不复见桃李:四周的山上已经看不到桃花和李花。
开到梨花春有几:梨花开了,春天还能持续多久。
城下野水生:城下的河水上涨。
浮舟烟雨里:在烟雨中划船。
- 翻译
- 上旬的小雨如细丝飘落,这旬夜晚的雨声充满屋檐。
高原上的花草似乎快要凋零,诗人的内心也因春天的萧瑟而凄凉。
四周的山上已不再有桃花李花盛开,梨花开放的春天还有多少时日呢。
仿佛听到城下的野外水位上涨,正适合在烟雨中划船漫游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨中的山村风光画面,诗人通过对比两个时段的细雨,以及对春天自然景物的观察,抒发了自己与世隔绝、隐居山林的情怀。
诗的前两句“前旬小雨飞廉纤,今旬夜雨声满檐”,通过对比上旬和本旬的细雨,表现出春天雨水不断的景象。这里的小雨既润物又不破坏春意,反映了诗人对自然细微变化的观察。
“高原草青花欲消,幽人意与春萧条”则描绘了一幅山村初春的情景,高原上的草已经绿了,野花即将凋谢。"幽人"指隐居的人,即诗人自己,他的心境和春天的萧瑟相随,这里的“萧条”形容春意的淡薄,也反映了诗人的情感。
接着,“四山不复见桃李,开到梨花春有几”,则表达了对外界美景的怀念与失落。"四山"指的是周围的高山,而不能再看到桃李,这里可能隐含着一种隔绝和独处的情绪。诗人提及“梨花”,是因为它比桃李开放时间晚,询问春天还剩多少时日,也许是在叙述春天即将逝去的无常。
最后,“似闻城下野水生,正好浮舟烟雨里”,则是诗人表达了对自然和解脱的向往。这里的“似闻”表示一种想象中的声音,而不是真实听到的,这里的“野水生”指的是远方的溪流在春天中苏醒的声音。“正好浮舟烟雨里”,则是在这样的环境下,乘船漂泊,融入烟雨之中,是诗人对于自由和超脱尘世的一种向往。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及个人情感的抒发,展现了一个隐居者与自然合一、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读天游集·其二
文僖尹西洛,宾幕皆鸿儒。
希踪郭延卿,野服临其居。
荒僻少过从,未见诸公如。
菲然具杯案,班荆叙欢娱。
日昳群吏集,麾盖满庭除。
公等皆何官,骑从尔云都。
盘飧靡加味,体貌不殊初。
谈咏西山暮,出门送登车。
诸公恍自失,累日增叹吁。
襟怀有如此,声利岂能驱。
下视望尘子,飞龙翔太虚。