凝绿满池浑不动,微波忽绽见鱼游。
- 拼音版原文全文
池 萍 宋 /郭 印 杨 花 撩 乱 几 时 休 ,看 取 明 朝 水 上 浮 。凝 绿 满 地 浑 不 动 ,微 波 忽 绽 见 鱼 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
上浮(shàng fú)的意思:上升,浮动
时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
- 翻译
- 柳絮纷飞何时才会停止,等着明天早上它漂浮在水面。
满池碧绿的水草静止不动,忽然微波荡漾,鱼儿开始游动。
- 注释
- 杨花:柳絮。
休:停止。
明朝:明天早上。
水上浮:漂浮在水面。
凝绿:满池碧绿。
浑不动:静止不动。
微波:轻微的波纹。
忽绽:忽然显现。
鱼游:鱼儿游动。
- 鉴赏
这首诗名为《池萍》,是宋代诗人郭印所作。诗中以杨花和池塘的景象为描绘对象,展现了春天的动态美与静谧感。
首句"杨花撩乱几时休",通过杨花纷飞的意象,表达了春日里无尽的生机与活力,同时也暗示了时光的流转。"撩乱"一词形象地描绘了杨花飘忽不定的状态,仿佛在问:这种纷扰何时才会停止?
次句"看取明朝水上浮",诗人将视线转向未来,想象明天杨花将在水面漂浮,形成一幅动态的画面,预示着新的一天即将来临。
第三句"凝绿满池浑不动",转而描绘池塘的静态之美,满池的绿色显得宁静而深沉,仿佛时间在此刻停滞,只有绿色的池水默默映照着天空。
最后一句"微波忽绽见鱼游",通过微小的波纹突然显现,打破了池面的平静,透露出生命的活力,鱼儿在水中自由游动,给这静谧的画面增添了生动的气息。
整首诗以动静结合的手法,描绘了春天的景色,既有杨花的轻盈飘逸,又有池水的宁静深沉,以及鱼儿的活泼灵动,展现了诗人对自然的细腻观察和深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢