- 诗文中出现的词语含义
-
布施(bù shī)的意思:指慷慨解囊,乐于施舍财物。
不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
得人(dé rén)的意思:
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当法王(fǎ wáng)的意思:指善于判断是非、公正无私的人,也可指能够明辨真伪、有决断力的人。
梵世(fàn shì)的意思:指佛教中的极乐世界,也泛指非常美好的世界。
方始(fāng shǐ)的意思:方才开始
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
虑恐(lǜ kǒng)的意思:指因为担心、忧虑而感到害怕。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
人身(rén shēn)的意思:指人的生命和身体。
善业(shàn yè)的意思:善良地从事职业,努力工作
生灭(shēng miè)的意思:生:产生、存在;灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡,生命的循环。
十善(shí shàn)的意思:指人们应该具备的十种善良的品德和行为。
谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
五戒(wǔ jiè)的意思:五个戒律,指佛教中的五戒,即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。
玄妙(xuán miào)的意思:指事物的奥妙、深奥之处,形容事物的神秘、高深或不可思议。
一毫(yī háo)的意思:形容极其微小或细微的事物。
有为(yǒu wéi)的意思:有才能、有作为、有成就。
- 翻译
- 首先必须遵守五戒,才能获得人的身份。
如果有财富,就应当布施出去,这样自身就不会贫穷。
如果能实践十种善行,听到佛法就能成为天人。
天人的福报有生有灭,就像车轮一样流转不停。
在世间追求有为之事,却无法触及真实的佛法本质。
还想谈论深奥的佛法,恐怕会触怒佛法之王。
- 注释
- 五戒:佛教中的五个基本戒律,包括不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语和不饮酒.。
布施:佛教中的一种修行方式,指将财物或精神上的东西给予他人,以去除贪念.。
十善业:佛教中指十种善行,包括不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪、不嗔、不邪见.。
天人:佛教中的概念,指修行者达到某种程度后可以投胎到天界享受福报的存在.。
车轮:比喻事物循环往复,没有止境。
梵世:梵天世界,佛教中指超越世俗的神圣境界。
真:指佛教中的真理或真实佛法。
法王:佛教中对佛法的尊称,也指佛法的主宰。
瞋:愤怒,这里指对佛法的不敬或误解。
- 鉴赏
此诗偈出自唐代僧人庞蕴之手,体现了佛家以慈悲为本、修行六度的宗旨。首句“先须持五戒,方始得人身”强调了在获得人身之前必须守持五戒的重要性,这里的五戒即是佛教中的基本戒条,包括不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。接着,“有财将布施,身即不穷贫”则说明了布施的功德,可以使人摆脱贫穷。
“若行十善业,闻道得天人”进一步指出,如果能够实践十善(即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪欲、不嗔恚、不愚痴),就能达到天人的境界,闻道即是听闻佛法。紧接着,“天人生灭福,来去如车轮”则形象地描述了天人之福虽然美好,但如同车轮般不断流转,生与灭相继,不可持久。
“有为接梵世,不及一毫真”表达了一种超脱的追求,即通过修行来达到梵天的境界,但这也只是暂时的安乐,并非真正的解脱。最后,“更欲谈玄妙,虑恐法王瞋”则表现了诗人对深入探讨佛法奥义的渴望,同时也表达了一种敬畏之心,担忧如果自己的理解不够深刻,可能会触怒到佛陀。
整体而言,此诗偈融合了佛教哲理与修行实践,展现了作者对于佛法的深刻理解和个人的内在追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高昌喜山近仁在江州为太常院使礼部尚书新其堂构各有名扁为赋三题馀未暇也·其三
飞花如席拂庐低,不辨行踪径已迷。
竟夕有书分户映,几年无榻见岩栖。
秦关拥道难容马,汉节禁寒尚牧羝。
曾忆钓蓑归旧隐,洞天高与白云齐。
- 诗词赏析