- 拼音版原文全文
梅 梁 歌 宋 /周 文 璞 文 命 殿 角 东 北 左 ,上 有 梅 梁 铁 交 锁 。传 闻 旧 时 枝 叶 生 ,本 质 鳞 身 无 不 可 。有 时 匹 练 离 朱 栱 ,归 带 湿 萍 光 欲 动 。低 头 下 吸 菲 岭 泉 ,奋 髯 直 入 阳 明 洞 。旁 观 但 怪 香 火 浓 ,顷 刻 即 令 风 雨 送 。尔 不 见 饥 乌 啄 鼓 来 馈 食 ,走 入 嵩 高 化 为 石 。禨 祥 祸 福 傥 或 归 ,阴 阳 幻 变 谁 能 测 。玉 笥 观 挂 白 玉 梁 ,含 元 追 下 流 血 柱 。异 事 苟 逢 博 物 问 ,后 来 那 得 详 其 故 。卷 丹 云 ,凝 素 雾 ,玉 箫 九 成 奠 雕 俎 。登 歌 升 降 只 仰 府 ,呜 呼 梅 梁 匆 飞 去 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
博物(bó wù)的意思:广博的知识和学问,博览群书
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。
登歌(dēng gē)的意思:指欢乐地歌唱、高兴地歌舞。
低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。
雕俎(diāo zǔ)的意思:指高级官员的职位和权力。也用来形容管理、掌握大权的人。
东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。
奋髯(fèn rán)的意思:指男子英勇奋发、壮怀激烈的样子。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
含元(hán yuán)的意思:指一个人的思想、学识、品德等都很高尚。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
幻变(huàn biàn)的意思:形容事物变化多端,变幻莫测。
祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。
或是(huò shì)的意思:表示选择的两个选项中的任何一个都可以接受,用于表示两者之间的等价关系。
即令(jí lìng)的意思:即使,就算是
交锁(jiāo suǒ)的意思:指互相纠缠、牵制,形势相持不下。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
九成(jiǔ chéng)的意思:指很大的比例或数量,接近百分之九十。
卷丹(juàn dān)的意思:指炼制丹药时,将药材卷起来炼制成丹药。
刻即(kè jí)的意思:立刻、马上
馈食(kuì shí)的意思:馈赠食物,给予食物
离朱(lí zhū)的意思:指离开权势和荣华富贵的生活,远离尘世纷扰,追求清静和宁静的境地。
流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。
梅梁(méi liáng)的意思:梅梁是一个形容词,用来形容人的品质高尚、才华出众。
木质(mù zhì)的意思:形容性格刚硬,不易变通、妥协的人。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。
匹练(pǐ liàn)的意思:形容两人或两件事物相互协调、相互配合,没有一方能独立完成某项任务或工作。
顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间
入阳(rù yáng)的意思:指人物进入阳光明媚的地方,表示融入和适应新的环境或社会。
升降(shēng jiàng)的意思:指事物的上升和下降。
嵩高(sōng gāo)的意思:形容山峰高耸,也比喻人的品德高尚。
傥或(tǎng huò)的意思:指某种事物或情况非常明显、突出,不容忽视或否认。
头下(tóu xià)的意思:指位于头部下方的部位,也可以用来形容地位低下、身份卑微。
文命(wén mìng)的意思:指文人的生命或命运。也用来形容文人的事业或作品。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
乌啄(wū zhuó)的意思:指黑色的乌鸦啄食,比喻人们只重视眼前的利益,而不顾长远利益。
下流(xià liú)的意思:指言行卑鄙下流,品德低劣,毫无廉耻。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
仰俯(yǎng fǔ)的意思:仰望和俯视,表示观察事物时的不同角度和态度。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
异事(yì shì)的意思:
(1).他事;别的事。《礼记·曲礼下》:“輟朝而顾,不有异事,必有异虑。” 陈澔 集说:“异,犹他也。敬心不存,则形诸外,此所以知其有他事他虑也。”《吕氏春秋·上农》:“农不敢行贾,不敢为异事,为害於时也。” 高诱 注:“异犹他也。”
(2).指职司不同。《诗·大雅·板》:“我虽异事,及尔同寮。” 郑玄 笺:“我虽与尔职事异者,乃与女同官。” 晋 陆云 《赠汲郡太守》诗:“念我同僚,悲尔异事。”
(3).不平常的事;特别事件。《韩非子·说难》:“规异事而当,知者揣之外而得之,事泄於外,必以为己也,如此者身危。” 唐 杜牧 《唐故岐阳公主墓志铭》:“郡县闻主且至,杀牛羊大为数百人供具,主至,从不二十人、六七婢,乘驴闒茸,约所至不得肉食,驛吏立门外,舁饭而返……闻於京师,众譁説以为异事。”《红楼梦》第七四回:“ 袭人 因见 晴雯 这样,必有异事,又见这番抄拣,只得自己先出来打开了箱子并匣子,任其搜拣一番。”
(4).奇怪的事;难以理解的事。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“ 萧子云 每叹曰:‘吾著《齐书》,勒成一典,文章弘义,自谓可观。唯以笔迹得名,亦异事也。’” 宋 苏轼 《登州海市》诗:“重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。” 清 朱之瑜 《安南供役纪事》:“然初时皆欲杀 瑜 ,后则各相敬爱……向之乘机下石者,咸相惊诧,以为异事。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“ 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。”
(5).不同的事。 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“今之学者,以为文武异事,吾知治文事而已。”阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
玉笥(yù sì)的意思:指人的品德高尚,言行端正。
玉梁(yù liáng)的意思:比喻高贵、尊贵、崇高的地位。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
- 注释
- 文命:古代宫殿名。
梅梁:宫殿梁柱上装饰有梅花。
鳞身:形容木质纹理如鱼鳞。
朱栱:红色的拱形结构。
阳明洞:道教名胜,可能指洞天福地。
禨祥:吉祥的预兆。
含元:宫殿名,可能与祭祀有关。
博物:广博的知识。
雕俎:祭祀用的精美祭品。
呜呼:感叹词,表示惋惜或哀叹。
- 翻译
- 文命殿角东北边,梁上铁锁扣梅花。
传说过去枝繁叶茂,木质如龙鳞,无所不能。
有时月光洒落如练,归时水光闪烁欲动。
低头汲取菲岭清泉,须髯飞扬直入洞天。
旁人只觉香烟缭绕,片刻风雨便送别。
你看不见饥饿乌鸦,啄鼓求食化为石。
神灵赐福或灾祸难料,世间变幻谁能把握。
玉笥观中白玉梁,含元殿下血柱流淌。
奇闻若遇博识之人询问,后人怎知其缘由。
红云翻卷,素雾凝结,九成玉箫祭奠祭品。
登歌起落唯凭心意,唉,梅花梁木匆匆逝去。
- 鉴赏
这首宋诗《梅梁歌》是周文璞所作,以梅梁为题材,通过描绘梅梁的奇特景象和寓意,展现了诗人对自然现象的观察与哲思。首句点出梅梁的位置,接着描述其古老而神秘,木质如龙鳞,充满生机。接下来的诗句通过“匹练”、“湿萍”、“吸泉”、“入洞”等动作,形象地描绘了梅梁仿佛有生命般活动的场景。
诗人借梅梁的遭遇,暗示世间万物的变迁莫测,如“尔不见饥乌啄鼓”一句,以鸟变为石象征生命的无常。诗人进一步提出,吉祥与灾祸是否真由梅梁决定,阴阳变化难以捉摸。在玉笥观中,梅梁又与白玉梁、流血柱等神话元素相联系,增加了神秘色彩。
最后,诗人感叹梅梁的消失,以及对未知之事的好奇和无法详知的遗憾。整首诗语言生动,寓言性强,富有深意,体现了宋诗崇尚理趣的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪狮儿.虎丘
故丘还在,消沈霸业,繁华非昨。
到此徘徊,花冷一筝弦索。琼楼半角。
正好梦、罗浮依约。危阑倚、落红成阵,不嫌风恶。
缥缈云屏翠扑。向天平回望,可招黄鹤。
响屧廊遥,忍吊吴宫芳若。疏香领略。
渐雾隐金阊城郭。閒自乐。酒醒暮烟低幕。