《午节》全文
- 注释
- 年年：每年。
节：节日。
物相符：与自然时令相合。
笋已成竿：竹笋已经长大成竹竿。
燕欲雏：燕子准备孵卵。
客里：外地。
不知：不知道。
端午近：端午节快到。
卖花担上：卖花人的担子上。
见菖蒲：看见菖蒲。
- 翻译
- 每年的节日都与自然时令相合，竹笋已经长成了竹竿，燕子也即将孵化小鸟。
在外地的人不知道端午节快到了，直到在卖花人的担子上看见了菖蒲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的端午节景象，通过对自然物象的细腻描写，表现了时间流逝和季节更迭的意境。"年年节与物相符"一句，点出了每逢佳节，万物皆与节日相呼应，显得特别贴切。"笋已成竿燕欲雏"则是说竹笋已经长成了可以做成箭竿的粗细，而燕子也要开始筑巢生儿，体现了季节变化带来的生命活力。
"客里不知端午近"一句，表达了诗人身处异乡，对于即将到来的端午节日却不觉察，或许是因为远离家乡的孤独感，使得对时间的流逝更为敏感。最后一句"卖花担上见菖蒲"则描绘了一位贩卖花卉的人，担子上摆放着菖蒲（即艾草），这是端午节常用的物品，用以驱邪避瘟。在这里，菖蒲不仅是物象，也承载了传统文化的意义。
整首诗通过对节日氛围和自然景物的描绘，流露出诗人对于时光易逝、怀念家乡以及对传统习俗的留恋之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
息县阻雨二日方趋真阳十一日达汝宁道中低下处便成巨浸肩舆渡水得十二韵纪所见
酷暑如吏苛，驱除雨之德。
凉气幸有馀，暂霁见山色。
拂衣晨出门，悬知埃氛释。
得失理莫齐，淖泞乃行恻。
望望还欲晴，中夜转萧瑟。
淮汝增浊波，良畴颇冲射。
乃知周道旁，倏忽成陂泽。
泻涧鸣急湍，坏桥惊转石。
老农聚室愁，下处害秋穑。
因思圣王理，勤民事沟洫。
百川各有归，万井安利食。
云胡遂人亡，经画固无策。
我生一何愚，奔走空役役。
索途屡仓皇，即事聊太息。