- 诗文中出现的词语含义
-
不齐(bù qí)的意思:不平衡;不统一
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
经入(jīng rù)的意思:经历,经过
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
年宦(nián huàn)的意思:指官员任职的年限。
前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
入马(rù mǎ)的意思:指人或事物进入或参与某种状态或行为。
山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。
水会(shuǐ huì)的意思:指人与人之间相互了解、相互交流的能力和机会。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
- 注释
- 咫尺:形容距离很近。
殊:特别,不同。
阴晴:天气阴晴。
齐:一致,相同。
径蟠:小路弯曲。
趋:趋向,走向。
崦:山丘。
水会:溪水汇聚。
非人意:不由人力控制,自然形成。
入马蹄:被马蹄踩踏过。
宦游:外出做官。
剑山西:剑山的西边,可能指某个具体地点。
- 翻译
- 即使是近在咫尺的地方,景象也会有所不同,天气阴晴变化无常。
小路蜿蜒曲折通向后面的山丘,溪水则汇聚流向前方的小溪。
它自己说并非出于人的意愿,曾被马蹄踏过。
将来我出仕为官的地方,或许就指向那剑山之西。
- 鉴赏
这是一首描绘山水自然风光的诗句,语言简练而意境深远。"咫尺殊非少"中的“咫尺”指的是短小的距离或长度,这里用来形容山峰的连绵不断,给人以层出不穷之感;"阴晴自不齐"则描写了自然界中天气变化无常的景象。接下来的"径蟠趋后崦,水会赴前溪"更是生动地展现了山路蜿蜒曲折和溪流汇聚的情状。
诗人的情感随着自然景物的描绘而渐入佳境,他通过“自说非人意”表达了一种超然于世俗之上的心态,而"曾经入马蹄"则让人联想到过往的旅途经验,似乎在述说一种历练。最后的"他年宦游处,应指剑山西"中,“剑山西”可能是诗人心中的某个地方,也许象征着理想或向往的地方。
整体而言,这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘,而且还流露出了一种超脱尘世、追求心之所向的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢