《题宋玉亭》全文
- 拼音版原文全文
题 宋 玉 亭 唐 /戎 昱 宋 玉 亭 前 悲 暮 秋 ，阳 台 路 上 雨 初 收 。应 缘 此 处 人 多 别 ，松 竹 萧 萧 也 带 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处人（chǔ rén）的意思：处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
路上（lù shàng）的意思：指在路途中，在旅途中。
暮秋（mù qiū）的意思：指秋天接近尾声，天色逐渐暗下来的时候。
上雨（shàng yǔ）的意思：指雨势逐渐加大，下得更大了。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
宋玉（sòng yù）的意思：形容人或物失去原有的光彩，失去了往日的辉煌。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
应缘（yìng yuán）的意思：根据缘分或机缘的安排，顺应自然而发生的事情。
玉亭（yù tíng）的意思：指美丽的亭子。也用来形容女子的美丽。
- 注释
- 宋玉亭：宋玉曾居住的地方，代指古代文人墨客的居所。
暮秋：秋季的末期，天气渐凉。
阳台路：古代神话中的道路，象征远方或仙境。
雨初收：雨刚停歇。
应缘：大概是因为。
人多别：人们频繁离别。
松竹：常用来象征高洁和坚韧，此处也暗示离别氛围。
萧萧：形容风吹过松竹发出的声音，带有凄凉之意。
带愁：带着忧愁的情绪。
- 翻译
- 在宋玉亭前感叹着深秋的来临，阳台路上的雨水刚刚停歇。
可能是因为这里的人们常常离别，连松竹都带着忧愁的瑟瑟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋意浓重的景象和情感。"宋玉亭前悲暮秋"一句，通过对宋玉亭这个特定地点的情感联想，表达了诗人对于时光易逝、秋天来临的忧伤之情。"阳台路上雨初收"则是环境描写，雨后初晴的景象，为诗人的内心世界增添了一层静谧与沉思。
"应缘此处人多别"一句，通过对宋玉亭这个地方的联想，传达了人们聚散无常的情感变迁。"松竹萧萧也带愁"则是将自然景物的声响与诗人的情绪相结合，表现出即使是在大自然中，也无法摆脱内心的忧愁。
整首诗通过对宋玉亭这个具体地点的情感描写，以及对自然界变化的细腻捕捉，展现了诗人对于时光流逝、友情别离以及个人的情感体验。诗中的意象和情感交织在一起，营造出一种淡淡的忧郁氛围。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢