- 拼音版原文全文
题 徐 载 叔 双 桂 楼 宋 /杨 万 里 遥 怜 天 上 桂 华 孤 ,月 中 何 不 种 两 株 。唐 人 此 句 真 绝 唱 ,後 来 诗 人 半 语 无 。向 来 何 人 秋 风 起 ,吹 脱 广 寒 双 桂 子 。落 向 君 家 楼 阁 前 ,种 玉 开 花 今 几 年 。清 宵 双 影 写 窗 户 ,却 兼 月 里 成 三 树 。年 年 八 月 九 月 时 ,黄 金 粟 缀 青 瑶 枝 。秋 风 吹 香 入 月 去 ,风 回 却 带 天 香 归 。容 齐 仙 人 为 作 碑 ,诚 斋 老 人 为 作 诗 。金 蟆 玉 兔 已 傅 诵 ,莫 问 姮 娥 知 不 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传诵(chuán sòng)的意思:广泛传播,被人们广泛传颂。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
回却(huí què)的意思:回归并保持原来的状态或位置。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
金蟆(jīn má)的意思:比喻对财富极度贪婪的人。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
绝唱(jué chàng)的意思:指最后一曲,也指最后一次精彩表演或者最后一次杰出的作品。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
青瑶(qīng yáo)的意思:形容美女的容貌晶莹剔透。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
入月(rù yuè)的意思:指月亮升起或出现在地平线上。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
为作(wéi zuò)的意思:为了达到某种目的而做出努力,贡献或牺牲。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
瑶枝(yáo zhī)的意思:指美丽的女子。
影写(yǐng xiě)的意思:形容模仿得非常逼真,仿佛是照着原样写出来的。
玉兔(yù tù)的意思:指月亮。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。
- 注释
- 怜:怜悯, 惋惜。
桂华:桂花。
何不:为什么不来。
绝唱:绝妙之作, 最后的佳作。
广寒:指月宫。
楼阁:高大的房屋。
清宵:清冷的夜晚。
双影:两朵桂花的影子。
八月九月:秋季。
黄金粟:比喻金黄色的桂花。
- 翻译
- 远方怜惜那孤独的桂花,月亮中为何不种两株呢。
唐朝诗人的这句真是绝妙之作,后来的诗人几乎无人能及。
自古以来哪一夜秋风起,吹落了广寒宫中的两棵桂花。
飘落在你的楼阁前,这玉树开花已经多少年。
清冷的夜晚,两朵桂花映照在窗户上,仿佛月宫中也成了三棵树。
每年八月九月间,桂花如黄金粟粒点缀在青翠的枝头。
秋风吹送香气进入月宫,风回来时又带回了天上的香气。
容斋仙人为它们作碑文,诚斋老人也为它们题诗。
金蟾玉兔的故事早已流传,不必再问嫦娥知不知道这事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的,名为《题徐载叔双桂楼》。诗中不仅展现了诗人的高超艺术造诣,还融入了对古人唐代诗句的赞美与自我的文学追求。
"遥怜天上桂华孤,月中何不种两株。" 这两句表达了诗人对于天上桂花孤独的怜悯之情,并提出如果能在月亮里种植两棵桂树该有多好。在这里,桂花象征着高洁与清香,而月亮则是中国古代文学中常用来表达思念、悬想和神秘的地方。
"唐人此句真绝唱,后来诗人半语无。" 这句话中,诗人提及唐朝的诗歌艺术已经达到登峰造极的地步,而后来的诗人们则难以望其项背。这不仅是对唐诗艺术的高度评价,也反映了诗人对于自己所处时代文学成就的一种自谦态度。
"向来何夕秋风起,吹脱广寒双桂子。落向君家楼阁前,种玉开花今几年。" 这里,诗人借秋风的力量,将桂树的种子吹到自己所处的楼阁前,并在那里种植并期待其开花。这既是对自然美景的描绘,也象征着文学创作与传承的希望。
接下来的几句则描述了桂花在月光下的美丽景象,以及诗人对于这一美景的个人感受和情感寄托。"清宵双影写窗户,却兼月里成三树。年年八月九月时,黄金粟缀青瑶枝。秋风吹香入月去,风回却带天香归。"
最后两句则提到了容斋仙人为作碑,诚斋老人为作诗。这表明了这首诗不仅是对自然美景的描写,更是一种文化传承和文学交流的结果。
综上所述,这首诗通过桂花、月亮等意象,展现了诗人的艺术追求与个人情感,也展示了中国古代文学对于自然界的深切感悟和精妙表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
到石梁观瀑布
天风肃肃衣裳飘,人声渐小滩声骄。
知是天台古石桥。
一龙独跨山之凹,高耸脊背横伸腰,其下嵌空走怒涛。
涛水来从华顶遥,分为左右瀑两条,到此收束群流交。
五叠六叠势益高,一落千丈声怒号。
如旗如布如狂蛟,非雷非电非笙匏。
银河飞落青松梢,素车白马云中跑。
势急欲下石阻挠,回澜怒立猛欲跳。
逢逢布鼓雷门敲,水犀军向皋兰鏖。
三千组练挥银刀,四川崖壁齐动摇。
伟哉铜殿造前朝,五百罗汉如相招。
我本钱塘儿弄潮,到此使人意也消,心花怒开神理超。
高枕龙背持其尻,上视下视行周遭;
其奈冷泠雨溅袍,天风吹人立不牢。
北宫虽勇目已逃,恍如子在齐闻韶。
不图为乐如斯妙,得坐一刻胜千朝。
安得将身化巨鳌,看他万古长滔滔!
《到石梁观瀑布》【清·袁枚】天风肃肃衣裳飘,人声渐小滩声骄。知是天台古石桥。一龙独跨山之凹,高耸脊背横伸腰,其下嵌空走怒涛。涛水来从华顶遥,分为左右瀑两条,到此收束群流交。五叠六叠势益高,一落千丈声怒号。如旗如布如狂蛟,非雷非电非笙匏。银河飞落青松梢,素车白马云中跑。势急欲下石阻挠,回澜怒立猛欲跳。逢逢布鼓雷门敲,水犀军向皋兰鏖。三千组练挥银刀,四川崖壁齐动摇。伟哉铜殿造前朝,五百罗汉如相招。我本钱塘儿弄潮,到此使人意也消,心花怒开神理超。高枕龙背持其尻,上视下视行周遭;其奈冷泠雨溅袍,天风吹人立不牢。北宫虽勇目已逃,恍如子在齐闻韶。不图为乐如斯妙,得坐一刻胜千朝。安得将身化巨鳌,看他万古长滔滔!
https://www.xiaoshiju.com/shici/44867c6717b40100798.html