众木凛交覆，孤泉静横分。
城市少美蔬，想今困惔焚。
《定林寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。
持寄（chí jì）的意思：持有、保管他人的物品并寄存在自己处。
楚老（chǔ lǎo）的意思：楚国的老人，指善于鼓励士气的智者。也用来形容年老有智慧的人。
东北（dōng běi）的意思：指中国地理方位中的东北方向，也泛指边远、偏僻之地。
横分（héng fēn）的意思：指按照某种标准或规则进行分割或划分。
岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。
人群（rén qún）的意思：形容人群非常多，数量庞大。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
- 翻译
- 众多树木交错遮蔽，孤独的泉水静静流淌分隔两岸。
一位楚地的老者手持竹杖，独自在此，超然于众人之上。
都市中鲜有美味蔬菜，想必如今因战火而匮乏。
暂且凭借东北方向的风，将这心意寄托给岭上的云。
- 注释
- 众木：众多树木。
凛交覆：交错遮蔽。
孤泉：孤独的泉水。
横分：静静流淌分隔。
楚老：楚地的老者。
一枝筇：一根竹杖。
傲人群：超然于众人之上。
城市：都市。
美蔬：美味蔬菜。
困惔焚：因战火而匮乏。
凭：凭借。
东北风：东北方向的风。
持寄：寄托。
岭头云：岭上的云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"众木凛交覆，孤泉静横分"形象地勾勒出一片密布的树林和清澈泉水的宁静景象，给人以深远的意境。
"楚老一枝筇"中的"楚老"常被用来指代隐逸之士，这里通过"一枝筇"形象化地表达诗人独自一人在林中漫步的情形，透露出一种超然物外的心态。"于此傲人群"则表明诗人对这种与世隔绝的生活充满了自豪之情。
"城市少美蔬，想今困惔焚"一句，通过对比手法，表现出诗人对于繁华都市中缺乏自然之美，以及可能存在的烦恼和忧虑。这种情感的流露，也让读者能够感受到诗人内心的真实写照。
最后两句"且凭东北风，持寄岭头云"则是在用更为抽象和哲理的语言，表达了诗人对自由自在精神状态的追求。这里的"东北风"和"岭头云"都是自然界中的元素，而被赋予了承载诗人情感的意义。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了一种超脱尘世、与自然合一的生活理想。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
西山避乱三首·其三
青青道边麦，知是谁家田。
山田固已薄，榛石复相连。
旁有破茅屋，日入不见烟。
借问旧居者，闻乱已西迁。
平生苦沦薄，对此增慨然。
甲兵暗宇宙，谁能安一廛。
愁忧无从诉，仰面视苍天。
伐木南涧底，双鹿过我前。
客有自关辅来言秦民之东徙者馀数十万口携持负戴络绎山谷间昼餐无糗糒夕休无室庐饥羸暴露滨死无几间有为秦声写去国之情者其始则历亮而宛转若有所诉焉少则幽抑而悽厉若诉而怒焉及其放也呜呜焉愔愔焉极其情之所之又若弗能任焉者噫秦予父母国也而客言如是闻之悲不可禁乃为作商歌十章倚其声以纾予怀且俾后之歌者知秦风之所自焉·其三
尽室东行且未归，临行重自锁门扉。
为语画梁双燕子，春来秋去傍谁飞。