- 拼音版原文全文
题 三 士 轩 诗 宋 /郭 印 独 立 未 为 真 ,万 法 皆 吾 侣 。故 於 竹 柏 间 ,强 名 相 尔 汝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
名相(míng xiāng)的意思:指在历史上有名望的高级官员,也用来形容在某个领域或行业中具有卓越地位和声望的人。
强名(qiáng míng)的意思:指通过各种手段来追求名利,追逐权势地位。
万法(wàn fǎ)的意思:指法律、规章制度等各种法则和条文。
为真(wéi zhēn)的意思:真实无假,真相无疑。
竹柏(zhú bǎi)的意思:指高风亮节、坚贞不屈的品质和精神。
- 翻译
- 单独存在并非真实,万物都是我的伙伴。
所以在竹林松柏之间,我随意地称你唤你。
- 注释
- 独立:独自站立或存在。
未为真:并不是真实的状况。
万法:一切事物,佛法中的说法。
吾侣:我的伴侣,这里指万物。
竹柏间:竹林和松柏之间,象征自然环境。
强名:随意起的名字,非正式的称呼。
尔汝:你我之间的亲密称呼,表示平等相处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《题三士轩诗》中的片段,表达了一种超脱世俗、物我交融的思想。"独立未为真",诗人强调个体的存在并非孤立无依,而是与万物相通;"万法皆吾侣",进一步阐述世间万事万物都是自己的伙伴,体现了道家的"天人合一"观念。"故于竹柏间,强名相尔汝",诗人选择在竹林和松柏之间表达这种亲近自然、平等相处的态度,"尔汝"一词则拉近了人与自然的距离,显得亲切而随和。整体上,这首诗寓含了诗人对人与自然和谐关系的追求和对超然境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
艳歌何常行
贫贱何常朝黥徒,□侯王积多,赀亦为郎。
入钱百万作司徒,关内侯昔人,奴为牧羊。
何须大官上殿拜天子,快辕健犊驶栎阳。
有牛既千蹄,馲骆八百头。
丈夫积钱以自豪,安能龌龊日与卖浆者儿游。
多谷易妇,多钱易友。健妇持门,不工对酒。
畜骏不以抟狸,蚕妾不能以弹丝。
茂陵多女儿,黄金论斗何惜为。
贫窭釜无縻,富贵嗛嗛念贱时。
硕为沟中水,不硕为卿伏卵雌。