小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰市堤饯别》
《甲子岁衔命到家至榕城册封次日闽王降旌旗于新丰市堤饯别》全文
唐 / 翁承赞   形式: 七言律诗  押[灰]韵

登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。

正是离情远别,忽闻台旨许重来。

此时暂与交亲好,今日还将简册回。

争得长房在世,缩教地近钓鱼台。

(0)
诗文中出现的词语含义

长房(zhǎng fáng)的意思:指家族中代代相传的家产、家业。也可以指家族中的长辈。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

登庸(dēng yōng)的意思:指君主登上王位,成为国家的统治者。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

简册(jiǎn cè)的意思:指简短的书籍或文稿。

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

亲好(qīn hǎo)的意思:亲密友好,关系密切。

情伤(qíng shāng)的意思:指因感情受到伤害而产生的痛苦和悲伤。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

时暂(shí zàn)的意思:短暂的时间

台旨(tái zhǐ)的意思:指明方向或目标。

许重(xǔ zhòng)的意思:形容人品德高尚,值得尊重。

远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。

在世(zài shì)的意思:指一个人还活着,尚未去世。

争得(zhēng de)的意思:通过争取而获得某种东西或地位。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

钓鱼台(diào yú tái)的意思:指用诱饵引诱别人上当受骗的行为。

注释
登庸楼:高楼名。
新市堤:地名,可能指有集市的地方。
离情:离别的感情。
远别:远距离的分别。
台旨:朝廷的命令。
简册:古代的官方文书。
长房:长兄或长子。
钓鱼台:可能指某著名地点或象征隐居之地。
翻译
在登庸楼的高处停下音乐,新市堤边又举起了酒杯。
此刻正因离别之情而感伤,忽然听到朝廷的命令允许我再次归来。
此刻我暂时与亲人朋友欢聚,今天还要带着公文返回。
多么希望长房(古代对兄弟的尊称)还活着,让我能住得离钓鱼台近一些。
鉴赏

此诗描绘了诗人在登庸楼时的心境变化和情感流露。"登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯"表明诗人在登庸楼上刚刚停止了欢乐,转而在新市堤边再次举杯,这里透露出一种即将离别的哀愁气氛。"正是离情伤远别,忽闻台旨许重来"则表达了诗人对即将到来的离别感到悲伤,但又突然得知可以重新返回,这份喜悦与留恋交织在一起。

接着的"此时暂与交亲好,今日还将简册回"显示出诗人决定珍惜眼前的每一刻,与朋友们共处,同时也准备将这段经历记录下来。最后两句"争得长房犹在世,缩教地近钓鱼台"则写出了对故土的留恋之情,以及对身边景物的依依不舍。

整首诗通过对比和反转,展现了诗人复杂的情感世界,同时也透露出一种对生活、友谊与自然美好的珍视。

作者介绍
翁承赞

翁承赞
朝代:唐

翁承赞(859~932) 字文尧(一作文饶),晚年号狎鸥翁,莆阳兴福里竹啸庄(今北高镇竹庄村)人。翁氏为礼乐名家,东南茂族,其先京兆人也。曾祖何,官检校右散骑常侍;祖则,官大理司直;父巨隅,荣王府咨议参军,赠光禄少卿,累迁少府监,居兴福里,见其地“前有海水朝宗,后有竹林环荫”,遂名其乡“竹啸翁庄”。
猜你喜欢

次韵酬郑谷郎中

林下高眠起,相招得句时。

开门流水入,静话鹭鸶知。

每许题成晚,多嫌雪阻期。

西斋坐来久,风竹撼疏篱。

(0)

七十作

七十去百岁,都来三十春。

纵饶生得到,终免死无因。

密理方通理,栖真始见真。

沃洲匡阜客,几劫不迷人。

(0)

翡翠

水边飞去青难辨,竹里归来色一般。

磨吻鹰鹯莫相害,白鸥鸿鹤满沙滩。

(0)

游宣州琴溪同武平一作

灵溪非人迹,仙意素所秉。

鳞岭森翠微,澄潭照秋景。

(0)

送李左丞巡边

狂戎侵内地,左辖去萧关。

走马冲边雪,鸣鞞动塞山。

风收枯草定,月满广沙闲。

西绕河兰匝,应多隔岁还。

(0)

送省玄上人归江东

释律周儒礼,严持用戒身。

安禅思剡石,留偈别都人。

雨合吴江黑,潮移海路新。

瓶盂自此去,应不更还秦。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7