- 诗文中出现的词语含义
-
边书(biān shū)的意思:边书是指在边上写字,形容写字写得非常潦草、随意。
长算(cháng suàn)的意思:长时间的计算或长远的考虑
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
过计(guò jì)的意思:过度计较,小题大做,过于计较琐碎的事情。
海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。
瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
清淮(qīng huái)的意思:指清澈明亮的水,比喻人的心地纯洁无私。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
私忧(sī yōu)的意思:指个人的忧虑、烦恼或私人的心事。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。
战鼓(zhàn gǔ)的意思:形容战争即将开始,士兵们鼓起斗志,准备奋勇作战。
尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。
- 注释
- 落日:夕阳。
边:边境。
书:文书。
急:紧急。
秋风:秋季的风。
战鼓:战争中的鼓声。
多:频繁。
私忧:个人忧虑。
过计:过分计算。
长算:长远打算。
尽敛:全部集结。
清淮:清澈的淮河。
戍:驻军。
仍收:继续收复。
瀚海:广阔的沙漠或海洋。
波:波涛。
栖迟:徘徊,借酒浇愁。
一尊酒:一杯酒。
幽恨:深深的忧郁。
关河:山河。
- 翻译
- 夕阳下文书紧急,秋风中战鼓声频传。
个人忧虑实在过分,长远打算又当如何呢?
所有军队集结淮水边,继续收复瀚海的波涛。
借酒消愁,满心忧郁充满山河之间。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家张孝祥的作品,表达了诗人对国家大事和个人忧虑的情感。诗中“落日边书急,秋风战鼓多”两句描绘了一种紧迫的战争氛围,显示出国防紧急、战事频繁的情况,反映了北宋时期边疆局势的不稳定。
接着,“私忧真过计,长算合如何”表达了诗人面对国家危机和个人前途的深深忧虑。诗人在这里流露出一种无奈和困惑,不仅担心个人的命运,也在思考如何处理国家的大计。
“尽敛清淮戍,仍收瀚海波”则描绘了一种恢复边疆安宁的愿望,希望能够平息战乱,重新控制失地。这里,“清淮戍”指的是边关要塞,而“瀚海波”象征着远方战事的余波。
最后两句“栖迟一尊酒,幽恨满关河”则表达了诗人在战争氛围中寻找片刻安宁的心情。即使是短暂的停留,也希望能够借助饮酒来暂时忘却忧虑,而“幽恨满关河”则显示出诗人内心深处对和平生活的渴望和不舍。
整首诗通过战争与和平、忧虑与希望之间的对比,展现了北宋时期边疆战事的严峻性质,以及文人士大夫对于国家命运的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢