- 诗文中出现的词语含义
-
常因(cháng yīn)的意思:指经常因为同一个原因而产生某种结果或情况。
凫鹜(fú wù)的意思:比喻人们的行为模仿别人,没有自己的主见。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秦宫(qín gōng)的意思:指豪华宏伟的宫殿,也用来形容非常富丽堂皇的建筑。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
- 注释
- 莽荆榛:形容草木丛生,荒凉的样子。
秦宫殿:指代过去的皇家建筑。
秋雨多:形容秋季雨水频繁。
微泉泫:形容细小的泉水滴落。
菰蒲:水生植物,如茭白、蒲苇。
凫鹜:野鸭。
千古蔽一言:长久以来隐藏的秘密。
- 翻译
- 唐代的遗址如今长满了荆棘和灌木,谁能想象这里曾是秦朝的宫殿。
常年秋雨频繁,偶尔会有细微的泉水滴落。
春天,菰蒲自然生长,秋天,野鸭仍依恋此地。
千百年来隐藏的秘密只有一句话,世间万物发展到极致,规律必会改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉的自然景象和历史沧桑的感慨。开头两句“唐址莽荆榛,安知秦宫殿”通过对古代遗址的描述,传达了时光流转、物是人非的主题。这里的“唐址”指的是唐朝的遗迹,“莽荆榛”形容其荒凉杂乱,接下来的“安知秦宫殿”则是诗人通过想象来感受和理解古代宫殿的宏伟与繁华。
第三、四句“常因秋雨多,时有微泉泫”表达了自然景观中水的重要性。秋天的雨水滋润了大地,同时也孕育出细小的泉水,这些都是生命力的象征。
接下来的两句“菰蒲春自生,凫鹜秋犹恋”则是对自然界中植物和动物的观察。菰蒲(一种水生植物)在春天自然萌发,而凫鹜(一种鸟类)的到来即使在秋季,也表现出它们对这个环境依恋不舍。
最后两句“千古蔽一言,物极理必变”则是诗人对历史哲理的总结。无论是时间还是物质,都遵循着一定的规律而变化,这种观念既包含了对自然界的敬畏,也反映了诗人对历史演进规律的洞察。
整首诗通过对自然和历史的描绘,传达了一种超脱世俗、领悟生命与时间本质的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送屯田张中行罢成德军通判还朝
中山花下举离樽,缟发萧萧重黯魂。
假节共辞金马闼,满更先入玉关门。
弥年锦帐残香燎,几夕兰陔撷露痕。
早伏青规奏边事,五芝泥熟待新恩。