- 诗文中出现的词语含义
-
冰姿(bīng zī)的意思:形容人的容貌美丽冷傲,像冰雪一样清冷美丽。
彩笔(cǎi bǐ)的意思:指文笔华丽、多彩多姿。
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
淡伫(dàn zhù)的意思:形容色彩、光线等柔和、淡雅。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
凡陋(fán lòu)的意思:指普通、平凡、朴素的样子或品质。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
寒清(hán qīng)的意思:形容寒冷而清净的环境或境况
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
妙绝(miào jué)的意思:非常出色和独特
嫩寒(nèn hán)的意思:形容寒冷的天气刚开始,还不是很冷。
偏解(piān jiě)的意思:对事物的理解或解释存在偏差或错误。
清瘦(qīng shòu)的意思:形容人瘦削清秀。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。
松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。
天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
英秀(yīng xiù)的意思:形容人才出众,才华横溢。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
弄粉调朱(nòng fěn diào zhū)的意思:指把本来简朴的东西加以装饰,使其变得花哨而失去原有的朴素之美。
- 注释
- 堕:坠落。
玉京:道教中的仙都。
姑射:古代美女的代称。
春工:春天的创造力。
天巧:天然的巧妙。
篱落:简陋的篱笆。
朅来:忽然来到。
松篁:松树和竹子,象征高洁。
- 翻译
- 在江南的尽头,坠落了一位玉京仙子,她超凡脱俗,英姿出众。
她的才情横溢,尤其擅长描绘出姑射仙子那清瘦而冰肌玉骨的风采。
她的美丽让春天都自愧不如,细致地展现天工之巧,世间恐怕再难找到如此妙境。
她的形象如丹青画卷,超越了平凡的庸俗,令人赞叹。
她仿佛是孤山边的篱落,带着早春的微寒和清晨的清新,只缺那衣袖间的芬芳。
她身姿轻盈,谁能赋予她那纤细的手指以调色弄粉的技艺呢?
她像是花神降临人间,长久以来就享有极好的声誉。
她的韵味如同松竹般高雅,希望你能把她添加为你的三位好友。
- 鉴赏
这首词描绘了一位如仙子般超凡脱俗的女性形象,她仿佛从江南尽头的玉京仙境降临,以其清瘦而冰肌玉骨的姑射仙姿,展现出独特的风流才情。她的画艺精湛,尤其是墨梅之作,令人惊叹其巧妙绝伦,即使是丹青大师也自愧不如其艺术造诣。
词中将这位女子比作孤山上的梅花,清冷而高洁,仿佛缺少的只是那淡淡的清香能沾染在观者衣袖上。她的轻盈淡雅,如同花神降临人间,早已赢得了“佳名”。词人希望她能像松竹一样,增添自己的生活趣味,成为知己好友。
整体来看,这首词赞美了妓女的才华和气质,同时也表达了词人对她的欣赏和期待,是一首别具一格的赠妓词。辛弃疾以细腻的笔触,赋予了这位女性超越世俗的魅力,展现了宋词中对人物形象的生动刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢