《腊雪五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才名（cái míng）的意思：指才华出众的人的名声和声誉。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
何与（hé yǔ）的意思：何与是一个用于反问的成语，表示对某种事情的无所谓或无关紧要。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
聊且（liáo qiě）的意思：指临时应付，随便应付。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
它年（tā nián）的意思：将来的某一年，指未来的时候。
误身（wù shēn）的意思：指因误入某种环境或境地而受到困扰或受害。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
雪霜（xuě shuāng）的意思：形容寒冷冰冻的天气。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
忧思（yōu sī）的意思：忧虑和思念。
忠信（zhōng xìn）的意思：忠诚信义，指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。
自伤（zì shāng）的意思：指自己给自己造成伤害或损失。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 风雪与我何干，忧虑使我心伤。
忠诚诚信有何罪，才华名声反误我一生。
暂且回归歇息，年老时别再惹怒他人。
未来的酒宴上，但愿共醉在清晨时光。
- 注释
- 雪霜：形容天气寒冷或人生困苦。
忧思：忧虑和思考。
自伤神：使自己内心受伤害。
忠信：忠诚和诚信。
罪：过错。
空误身：徒然耽误自己。
归来：返回家中。
聊且：姑且，暂时。
莫逢嗔：不要招致愤怒。
樽酒：盛酒的器皿，代指饮酒。
它年事：未来的事情。
相看醉此晨：相互看着在清晨沉醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《腊雪五首》中的第五首，表达了诗人面对雪霜和生活挫折时的内心感受。首句“雪霜何与我”以自然景象开篇，暗示了生活的艰难和不公，诗人并不认为这些外在的困苦直接源自自己，而是外界环境的无情。接着，“忧思自伤神”揭示了诗人心中的忧虑和自我反思，他深感内心的痛苦源于自身的忧思。
“忠信亦何罪”表达了诗人对忠诚和诚信的坚守，他认为自己的美德并无过错，却因之遭受了人生的挫折。“才名空误身”则揭示了诗人对自己才华和名声的反思，他意识到这些可能只是误了自己的前程，并未带来实质的幸福。
“归来聊且止”流露出一种无奈和妥协的情绪，诗人决定暂时停下脚步，接受现实。“老去莫逢嗔”则表达了对衰老的坦然，告诫自己在老年时不必再为外界的责难而烦恼。
最后两句“樽酒它年事，相看醉此晨”描绘了一幅与友人共饮的画面，诗人期待在未来的某一天，能与朋友举杯共饮，忘却世间的烦恼，只在醉意中享受当下。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对生活的感慨，也有对个人命运的反思，展现了苏辙在逆境中的坚韧和豁达。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
鸡凫行
鸡与凫，皆鷇育。凫爱水游鸡爱陆。
凫昔未辨雌与雄，母不顾之鸡为伏。
鸡渴不饮饥不啄，以腹抱凫谁敢触。
凫脱鷇，鸡鼓翼。
日日庭中求黍稷，啄啄呼凫使之食。
凫羽日䙰褷，一朝下水不顾鸡。
鸡在岸，凫在水，赋性本殊徒尔耳。
鸡知为母不知凫，恨不随波共生死。
游西山次周伯温韵
严钟启城钥，百辟联佩绅。
斜汉在昴毕，摇光正当寅。
华车出广陌，光彩生熙春。
阴崖冻犹结，阳谷景已新。
云林白汹涌，石磴青嶙峋。
先皇昔游幸，顾瞻怆兹辰。
恍若铁马起，空留玉衣陈。
鼎湖去虽远，元化同其神。
凭危俯高树，历览穷荒榛。
梵宇抗疏岭，飞阁腾遐津。
虚庭潜飙起，白日无纤尘。
长杨十二衢，甲第连居民。
清时治兹久，天地涵深仁。
矧兹风气完，且复俗习淳。
耦耕杂畎亩，独钓当漪沦。
高仙去窈邈，瑞气留氤氲。
于焉契嘉晤，顿觉烦抱伸。
蹇予敬亭下，清池翳修筠。
时时一瓢酒，独酌不计巡。
对此重归思，江海愁畸人。
《游西山次周伯温韵》【元·贡师泰】严钟启城钥，百辟联佩绅。斜汉在昴毕，摇光正当寅。华车出广陌，光彩生熙春。阴崖冻犹结，阳谷景已新。云林白汹涌，石磴青嶙峋。先皇昔游幸，顾瞻怆兹辰。恍若铁马起，空留玉衣陈。鼎湖去虽远，元化同其神。凭危俯高树，历览穷荒榛。梵宇抗疏岭，飞阁腾遐津。虚庭潜飙起，白日无纤尘。长杨十二衢，甲第连居民。清时治兹久，天地涵深仁。矧兹风气完，且复俗习淳。耦耕杂畎亩，独钓当漪沦。高仙去窈邈，瑞气留氤氲。于焉契嘉晤，顿觉烦抱伸。蹇予敬亭下，清池翳修筠。时时一瓢酒，独酌不计巡。对此重归思，江海愁畸人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/17467c68615c55d0768.html
次韵答乡友吴立夫见寄之作感别怀归情在其中矣
宇宙方来事，江湖独往人。
扶摇遗短翮，濡沫到穷鳞。
误作轩裳梦，终惭稻锦身。
迹虽侔燥湿，学岂混疵醇。
局步逢多踬，虚怀待一振。
屈伸乘卦气，消息候天均。
喜际三雍启，还依六籍亲。
马鞯从幸日，萤案洁餐辰。
滕口虞官谤，稽谋信卜陈。
践更非显陟，迁秩遂为真。
清庙方惇礼，容台忝末尘。
卑卑论燕雀，宪宪望麒麟。
缅想《閒居赋》，犹存弟子绅。国乡谁尚友？
舆皂或称臣。飞翰因来客，分光肯照邻。
之人刍有束，何物稼盈囷。
矍圃初登射，骊山适罢巡。
玉全遭刖足，渊静得藏珍。
接席连芳昼，看花惜好春。
言筌开窈窈，理窟至驯驯。
蓄思文俱锐，修名实与宾。
逝将熙孔业，由此乐颜仁。
淹泊思同社，羁孤若异伦。
宜休宁俟斥，渐老最忧贫。
夙愿惟耕钓，浮荣谢鼎茵。
灭行无听漏，观涉即知津。
狐首求吾正，《螽斯》咏尔诜。
枌榆应不改，萝茑重相因。
惜远挼青菊，期归睇绿蘋。
题诗缄恨去，离绪极纷纶。
《次韵答乡友吴立夫见寄之作感别怀归情在其中矣》【元·柳贯】宇宙方来事，江湖独往人。扶摇遗短翮，濡沫到穷鳞。误作轩裳梦，终惭稻锦身。迹虽侔燥湿，学岂混疵醇。局步逢多踬，虚怀待一振。屈伸乘卦气，消息候天均。喜际三雍启，还依六籍亲。马鞯从幸日，萤案洁餐辰。滕口虞官谤，稽谋信卜陈。践更非显陟，迁秩遂为真。清庙方惇礼，容台忝末尘。卑卑论燕雀，宪宪望麒麟。缅想《閒居赋》，犹存弟子绅。国乡谁尚友？舆皂或称臣。飞翰因来客，分光肯照邻。之人刍有束，何物稼盈囷。矍圃初登射，骊山适罢巡。玉全遭刖足，渊静得藏珍。接席连芳昼，看花惜好春。言筌开窈窈，理窟至驯驯。蓄思文俱锐，修名实与宾。逝将熙孔业，由此乐颜仁。淹泊思同社，羁孤若异伦。宜休宁俟斥，渐老最忧贫。夙愿惟耕钓，浮荣谢鼎茵。灭行无听漏，观涉即知津。狐首求吾正，《螽斯》咏尔诜。枌榆应不改，萝茑重相因。惜远挼青菊，期归睇绿蘋。题诗缄恨去，离绪极纷纶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6167c68615c6188843.html