小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杨山人归嵩阳》
《送杨山人归嵩阳》全文
唐 / 高适   形式: 古风
(0)
拼音版原文全文
sòngyángshānrénguīsōngyáng
táng / gāoshì

dàosōngyángdòngshíniánjiùshíxīnshìrán
èrrénjiàn

sānshíliùfēngyóuyǎnqián
ménèryuèliǔtiáoliúyīngshùshēnglèizhān

záojǐnggēngtiánzhāozhījūnwàng
shānrénhǎosōngyáng

wéijuànjuànchángxiāng

诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

帝力(dì lì)的意思:帝王的力量,指极强大的统治力量。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

耕田(gēng tián)的意思:耕田是指农民进行农田耕作的活动,也可比喻勤劳努力的工作。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

好去(hǎo qù)的意思:指地方好,环境优美,适合前往或居住。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

眷眷(juàn juàn)的意思:形容思念或依依不舍的样子。

流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

声泪(shēng lèi)的意思:指声音哽咽,泪水流淌,形容极度悲伤或感动到无法自持的情感。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

嵩阳(sōng yáng)的意思:嵩阳是一个由两个汉字组成的成语,嵩指嵩山,阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。

徒然(tú rán)的意思:徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。

夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。

以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。

一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。

余眷(yú juàn)的意思:指妻子和孩子,家属。

凿井(záo jǐng)的意思:指通过努力和不懈的奋斗,克服困难,达到目标。

沾臆(zhān yì)的意思:指接触到某种风气、思想、品性等,会受到其影响。

三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。

忘帝力(wàng dì lì)的意思:形容人忘我的精力和毅力。

注释
嵩阳:隋唐时县名,在嵩山之南;唐武后时期改称登封(今属河南)。
动:近。
心事:指欲隐居嵩阳之事。
徒然:枉然,空然,意谓不能实现。
三十六峰:嵩山有三十六峰。
犹眼前:依然还在眼前。
夷门:战国大梁的城门。
在今河南开封县城内。
战国时魏国的贤士侯赢为夷门监者。
流莺:莺鸟。
流,谓其鸣声圆转。
不我招:即不招我之意。
帝力:帝王的作用,指皇权统治。
眷眷:同睠睠,反顾的样子,表示心里顾念很深。
翻译
不到嵩阳转眼过去十年,从前隐居的心事已经徒然。
一二位老朋友不能相见,少室山的三十六峰还在眼前。
夷门的初春二月柳条泛绿,流莺数声令人热泪沾衣。
凿井而饮耕田而食不招我,知道你以此来忘掉帝力。
山人一心前往嵩阳路,只留下无穷眷念长久回忆。
鉴赏

这首诗是唐代诗人高适的《送杨山人归嵩阳》。从鉴赏角度来看,这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊和对自然美景的深刻感悟。

"不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。" 这两句开篇便设置了一种淡淡的忧伤和对过去岁月的回顾,表现了诗人对友人的思念以及对逝去时光的无奈。

"一二故人不复见,三十六峰犹眼前。" 这里的“一二”是指稀少或难得,说明与旧友相聚的机会越来越少;而“三十六峰”则是嵩山的一部分,这里用它象征着依然如故的自然景观,与人的变迁形成对比。

"夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。" 这两句描绘了春天的美丽景致和诗人内心的伤感。“夷门”是地名,嵩阳之地;“柳条色”则是初春时柳树萌动的样子;而“流莺数声泪沾臆”中,“流莺”即黄鹂鸟鸣叫的声音,这里通过自然景物的描写,表达了诗人对友人的思念之深。

"凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。" 这两句则是对杨山人隐居生活的一种理解和赞美。“凿井耕田”指的是简单的农耕生活;“不我招”意味着这种平淡生活并不吸引诗人自己;而“知君以此忘帝力”则是说通过这样的隐居,杨山人能够超脱世俗功名之争。

"山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。" 最后两句表达了对朋友离别的不舍和对友情的珍视。“山人”即指杨山人;“嵩阳路”是朋友归去之地;而“惟余眷眷长相忆”则是诗人的深切留念,表明了这份友谊在诗人心中的重要位置。

综上所述,这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一种深沉的友情,以及对隐逸生活的一种理解与尊重。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

九日·其一

忆昔殊方客,故乡千里情。

何如杜员外,瞻眺梓州城。

老圃黄花在,西风白发生。

床头有新酒,涓滴尽馀倾。

(0)

用韵酬余伯庸三首·其一

西风吹练水,凉意袭絺袍。

拟草张衡赋,愁闻楚客骚。

旅怀秋更恶,归舸月中操。

应叹浮生者,巢由亦自高。

(0)

练川杂诗四首·其二

百年全盛日,海角见风波。

潮势秋逾恶,村舂夜有歌。

时丰多黍稌,日暮饫驾鹅。

幸遇登平岁,搴旗听倒戈。

(0)

幽居即事

静看馀花点涧渠,醉吹长笛卧庭除。

梦回凉月生松榻,吟罢清风满草庐。

身后岂图千载誉,腹中犹有百篇书。

溪边磐石长年坐,不是任公钓巨鱼。

(0)

至正戊戌九日感怀赋·其八

风急登高野客伤,悲笳声里过重阳。

正须击剑论《孤愤》,何暇携壶举一觞。

白骨不埋新战恨,黄花空发旧枝香。

寒烟冷日东篱下,西望柴桑路更长。

(0)

送萧君祐宪史升南台掾二首·其一

汉朝丞相裔,台阁惯惩膺。

云海横孤鹗,天风快俊鹰。

几年居宝婺,后夜发金陵。

李白题诗地,阑干试一凭。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7