倚竹听琴,逢花倒榼,更得放晴游冠春。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
翻新(fān xīn)的意思:指对旧物进行修复或改造,使之焕然一新。
放晴(fàng qíng)的意思:天气转晴,云彩散去。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。
鹤舞(hè wǔ)的意思:形容舞动的姿态优美,轻盈飞舞。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
佳传(jiā chuán)的意思:指优秀的作品或传说,也可以用来形容优秀的传承。
澜翻(lán fān)的意思:澜翻意指波浪翻滚、水势汹涌的景象,也用来比喻局势变动剧烈、形势急转直下。
帘帷(lián wéi)的意思:帘帷是指窗帘或者屏风,也可引申为界限、障碍或分隔。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
墨客(mò kè)的意思:指以文学艺术为业的人,特指以写作为主要职业的人。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
千千(qiān qiān)的意思:形容数量非常多,无法计数。
清闲(qīng xián)的意思:指安逸、宁静、无事可做的状态。
鹊语(què yǔ)的意思:指言辞尖锐、刻薄、讽刺的话语。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
诗神(shī shén)的意思:指诗歌创作能力极高的人,也指对诗词有极高的鉴赏力的人。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
外身(wài shēn)的意思:指外表、外貌。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
星桥(xīng qiáo)的意思:指夜晚时,星星的光亮照映在水面上,形成一道美丽的桥梁。比喻美好的事物或景象。
野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
烛花(zhú huā)的意思:烛花指的是燃烧的蜡烛,比喻生命的短暂和无常。
祝人(zhù rén)的意思:祝福他人。
缑山鹤(gōu shān hè)的意思:指高山上飞翔的孤鹤,比喻人才出众,独具特长。
- 注释
- 潇洒:形容举止自然大方,不拘束。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
风流:指风采风度。
红尘:借指世俗社会。
倚:靠着。
捧觞:举杯。
千千岁:表示长久,祝愿长寿。
- 翻译
- 他身着飘逸的头巾,风度翩翩,仿佛超脱于世俗之外。
在南窗下聆听雨声,文人墨客思绪翻涌,北亭赏月,灵感如诗神般涌现。
靠着竹林听琴,遇到花开便举杯畅饮,更是趁着晴朗天气游览春天的美景。
这样的清闲生活真好,想来世间人物,能有如此雅致的只有你。华美的厅堂祥云环绕。
西风轻轻吹过帘幕,带来一丝清凉。
喜鹊在喜星桥上呢喃,美好的消息一如既往,缑山的白鹤翩翩起舞,仙姿更加新颖。
在箫声和玉香中,在烛火光影里,倾听人们举杯祝福的声音。
愿你千秋万载,功名事业都由子孙传承。
- 鉴赏
这首词以潇洒的文人形象开篇,描绘了一位超脱红尘、志趣高雅的人物,他头戴纶巾,身着随意的野服,悠然自得地在南窗下聆听雨声,灵感如涛翻涌,诗思飞扬。在北亭赏月,他的笔触灵动,仿佛与诗神共舞。他还喜欢竹林中的琴音和花间的饮酒,享受着春日的晴朗时光,生活清闲而自在。
词中对吴竹溪的赞美之情溢于言表,称他为难得的贤士,华堂之上瑞气环绕,如同云彩般祥和。秋风吹过,带来了吉祥的气息。喜鹊报喜,仙鹤起舞,增添了浓厚的仙家氛围。在这样的环境中,人们在箫声和烛光下举杯祝福,祝愿吴竹溪长寿。
结尾处,词人祝愿吴竹溪的功名事业能世代相传,子孙后代都能承继他的荣耀。整首词语言流畅,意境优美,既赞美了人物的品格,也表达了对美好生活的向往和对长寿的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢