《闻蛙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得无（dé wú）的意思：没有不...的
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
秽污（huì wū）的意思：指不洁净、肮脏。
羁人（jī rén）的意思：指被囚禁、束缚或限制在某个地方的人。
矜善（jīn shàn）的意思：矜善指自视清高，自命清高，自以为是。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
丝竹（sī zhú）的意思：指音乐的声音和乐器的演奏。
蛙黾（wā miǎn）的意思：指人愚昧无知，思维狭窄，见识浅薄。
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
喧喧（xuān xuān）的意思：喧闹、嘈杂
沼池（zhǎo chí）的意思：指困境、险境，比喻艰难困苦的处境。
- 注释
- 蛙黾：青蛙和小蛤蟆。
恃：凭借，得意。
喧喧：大声喧哗。
矜：夸耀。
秽污质：污浊的本质。
群沸：一片混乱。
沼池：池塘。
清：宁静。
游子：在外漂泊的人。
得无：怎能不。
羁人：被束缚的人。
情：情感，心情。
华堂：豪华的大厅。
丝竹：音乐和乐器。
皆：都。
厌：厌烦。
尔：你（指蛙黾）。
虚声：空洞的声音。
- 翻译
- 青蛙和小蛤蟆凭什么得意，只顾着大声炫耀自己的叫声。
它们不知道自己污浊的本质，只会搅乱池塘的宁静。
在外漂泊的游子怎能不心生感伤，被束缚的人又该如何面对这样的境况。
富贵人家的厅堂里有音乐和歌舞，都对你们空洞的叫声感到厌烦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《闻蛙》，通过对蛙类的描绘，寓言式的表达了对社会现象的观察和感慨。蛙黾（蛙类）在沼泽中喧嚣自鸣，看似得意，实则不知自身的污秽。诗人借此暗示了某些人只顾炫耀自己的才能或地位，而不自省其内在的不足。他进一步联想到游子在外，羁旅之人的情感，可能会因此而触动思乡之情，感到孤独和哀伤。华堂之上，人们沉迷于音乐和享乐，对蛙的叫声感到厌烦，这又象征着权贵阶层对底层声音的忽视。整首诗以蛙鸣为引，寓言深刻，批评了社会的不公和人们的盲目。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢