- 诗文中出现的词语含义
-
百重(bǎi zhòng)的意思:形容事物层层叠叠、重复不断。
独擅(dú shàn)的意思:独自占据优势地位,独自掌握技能或权力。
二室(èr shì)的意思:指人或事物分为两个完全不同的部分或状态。
欢情(huān qíng)的意思:形容非常愉快的情感,充满喜悦和欢乐的心情。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千般(qiān bān)的意思:形容变化多端、千变万化。
泉客(quán kè)的意思:指善于旅行、游历的人。
睿算(ruì suàn)的意思:睿智而精确地计算。
三阳(sān yáng)的意思:指阳气充足、健康强盛。
擅名(shàn míng)的意思:以某种特定的技艺或才能而闻名
山精(shān jīng)的意思:指山林中的妖怪或神灵。
石镜(shí jìng)的意思:指古代用石头制成的镜子,用来比喻反映事物本质和真相的东西。
膝下(xī xià)的意思:指子女对父母的尊敬和孝顺之情。
霞衣(xiá yī)的意思:指美丽的衣裳。
霞锦(xiá jǐn)的意思:指色彩艳丽、绚丽多彩的景色或衣物。
下属(xià shǔ)的意思:指在组织、机构或团体中,地位低于自己的人或部门。
悬石(xuán dàn)的意思:指悬在山崖上的巨石,形容危险不稳定的局面或事物。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
云岫(yún xiù)的意思:云岫指山峦起伏的样子,形容山势高峻。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
重生(zhòng shēng)的意思:指重新获得生命或重新开始的意思。
珠光(zhū guāng)的意思:指珍贵的珠宝散发出的光彩,比喻美好、闪耀的光芒。
- 注释
- 三阳:指春天或特定的三个阳气旺盛的日子。
本是:本来就是。
标灵纪:标志灵异美好的时节。
二室:指两座山峰,可能特指嵩山的少室山和太室山。
独擅名:独自享有名声。
霞衣:如彩霞一般的衣裳,形容山色美丽。
霞锦:彩霞如同织锦,形容色彩斑斓。
千般状:千变万化的形态。
云峰:云雾缭绕的山峰。
云岫:云雾中的山谷。
水炫珠光:水中闪烁的珍珠光泽。
遇泉客:遇到游玩的客人,这里泉客指游人或喜爱山水的人。
岩悬石镜:挂在岩石上的石镜,可能指清澈如镜的水面或光滑的石面。
厌山精:使山中的精怪(传说中的生物)都感到厌倦,形容景色之美连山精都不再留恋其他地方。
永愿:永远希望。
乾坤:天地,泛指宇宙、世界。
符睿算:符合英明的规划或天意。
长居:长久居住。
膝下:指父母身边,这里引申为君主或尊长的身旁。
属欢情:享受欢乐的情感。
- 翻译
- 朝阳春日标志了神奇的时光,两座山室自古就独享盛名。
彩霞如同锦衣千变万化,云绕的山峰重重叠生。
泉水闪烁珍珠般的光芒吸引着游人,岩上的石镜映照令山精厌倦。
永远希望天地顺应英明的筹划,长久地在君主膝下享受欢乐的情谊。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽深的山谷景象,通过对比和排比的手法,展现了大自然的神奇与诗人内心的宁静。"三阳本是标灵纪,二室由来独擅名"表明这座山谷自古以来便有着不凡的灵气和美誉,而那两间简陋的居所更显得与众不同,有着它独特的名字。
接下来,诗人用"霞衣霞锦千般状,云峰云岫百重生"来描绘山谷中的云霞变化无穷,犹如织就的华美衣物,而云雾缭绕的山峰则层层叠起,如同生长。这里不仅展现了自然景观的美丽,也暗示了一种超凡脱俗的意境。
"水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精"则写到了清澈见底的泉水中闪耀着珠光,仿佛在与偶然来到此地的行人相遇,而山间的岩石上挂着一面石制的镜子,这面镜子似乎也厌倦了山中的精灵。这里通过对泉水和石镜的描写,传达出诗人对于自然界中生命与非生命体之间微妙关系的感悟。
最后,"永愿乾坤符睿算,长居膝下属欢情"表达了诗人希望能与宇宙和谐共生,像古代圣贤那样洞察天地之理。同时,诗人也表达了愿意长久居住在这片山谷中,与大自然建立深厚的情感。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对生命与宇宙和谐共生的美好愿望,展现了一种超脱尘世、回归自然的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢