西风吹我衣,忽有万里意。
- 诗文中出现的词语含义
-
得士(de shì)的意思:指得到一个有才能、有学问的人,也可指得到有才能的人为己所用。
灏气(hào qì)的意思:形容气势盛大、气魄豪迈。
霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
弃置(qì zhì)的意思:抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
在得(zài de)的意思:指在某种情况下获得了好处或利益。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 注释
- 灏气:清朗的天空。
霁色:雨过天晴的色彩。
西风:秋季的凉风。
万里意:远行万里的壮志。
中原:指中国中部地区。
运当平:时局应当趋于平稳。
所要在得士:关键在于得到有才能的人。
馀年:剩余的岁月。
弃置:被搁置、遗忘。
- 翻译
- 清朗的天空照亮了山川,雨过天晴的色彩布满了整个世界。
西风轻轻吹动我的衣裳,突然间激发起我远行万里的壮志。
中原地区的时局应当趋向平稳,关键在于得到贤能的人才。
剩下的岁月还有多少,就这样被一次次地闲置和遗忘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋霁》,描绘了雨后初晴的开阔景象和个人的壮志豪情。"灏气明山川",大气清明,山川景色更加鲜明;"霁色满天地",雨后的天空和大地被明亮的阳光照耀,一片宁静而广阔。"西风吹我衣",秋风轻轻吹过,诗人感受到凉爽,也似乎带来了远方的思绪。"忽有万里意",这句表达了诗人内心突然涌起的远行或壮志,想要一展宏图。
接着,诗人将目光转向国家大势,认为中原地区的命运取决于人才的选拔:"中原运当平,所要在得士"。他意识到国家的兴衰关键在于能否得到贤能之士。最后,诗人感慨自己年事已高,却未能施展抱负,只能任由岁月流逝:"馀年犹几何,弃置复弃置",表达了对时光荏苒、壮志未酬的无奈与叹息。
总的来说,这首诗以秋日景色为背景,寓言个人志向与国家命运,展现了陆游深沉的忧国忧民之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日游西山呈诸友三十韵
崭岩柱西极,迢遰薄青旻。
景仰倾素怀,跻游及芳春。
微雨忽沾润,轻风不扬尘。
脚跟恣穷搜,眉睫托远伸。
桃李荫阡陌,松楸达城闉。
蒙童二三卷,墟落百千窀。
叠岭绣朱户,倚空撑石麟。
直参五百众,遥礼双青神。
逶迟永寿晚,容接觉义亲。
煮茗歠涧流,扫榻藉云茵。
老树回银汉,虚檐桂北辰。
夕岚千嶂暝,晓磬万山晨。
交相策款□,转复攀嶙峋。
危楼跨飞虹,绝峤度翔翷。
古雪积不扫,幽泉喷还湮。
援滑步攲□,扪柔憩逡巡。
两僧云半立,一犬花间狺。
岩扉敞兰若,仙乐鸣韶钧。
圆光豁万象,塔影标双轮。
蠢动欣有托,荒陬浩无垠。
仓忙盻尘境,咫尺迷通津。
披襟俯空鉴,漱齿同玉人。
凡尔委蛇蜕,颓然见天真。
返景西湖上,放歌南涧滨。
白云回望合,紫气耸瞻新。
王道平如底,人烟辏若鳞。
隔花莺未老,近水柳初匀。
时当且行乐,身在宁忧贫。
邂逅信非偶,疏狂莫见嗔。
还应有高兴,来共结芳邻。
《春日游西山呈诸友三十韵》【明·符锡】崭岩柱西极,迢遰薄青旻。景仰倾素怀,跻游及芳春。微雨忽沾润,轻风不扬尘。脚跟恣穷搜,眉睫托远伸。桃李荫阡陌,松楸达城闉。蒙童二三卷,墟落百千窀。叠岭绣朱户,倚空撑石麟。直参五百众,遥礼双青神。逶迟永寿晚,容接觉义亲。煮茗歠涧流,扫榻藉云茵。老树回银汉,虚檐桂北辰。夕岚千嶂暝,晓磬万山晨。交相策款□,转复攀嶙峋。危楼跨飞虹,绝峤度翔翷。古雪积不扫,幽泉喷还湮。援滑步攲□,扪柔憩逡巡。两僧云半立,一犬花间狺。岩扉敞兰若,仙乐鸣韶钧。圆光豁万象,塔影标双轮。蠢动欣有托,荒陬浩无垠。仓忙盻尘境,咫尺迷通津。披襟俯空鉴,漱齿同玉人。凡尔委蛇蜕,颓然见天真。返景西湖上,放歌南涧滨。白云回望合,紫气耸瞻新。王道平如底,人烟辏若鳞。隔花莺未老,近水柳初匀。时当且行乐,身在宁忧贫。邂逅信非偶,疏狂莫见嗔。还应有高兴,来共结芳邻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28367c6d8e239788985.html