百啭（bǎi zhuàn）的意思：形容声音嘈杂、喧闹。

不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春愁（chūn chóu）的意思：指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

空白（kòng bái）的意思：没有填写或完成的部分；没有内容的状态；无知识或经验的状态。

若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是

为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。

此诗描绘了一幅细腻而哀婉的画面，通过“桃竹画眉图”这一主题，巧妙地传达了诗人的情感世界。

首句“说尽春愁貌不成”，以“春愁”开篇，点明了情感的核心——对春天的愁绪。这里的“春愁”不仅仅是季节性的哀愁，更蕴含着深层次的人生感慨和情感纠葛。诗人试图用言语表达内心的愁绪，但最终发现难以言表，情绪复杂到无法形诸于外貌，暗示了情感的深邃与难以捉摸。

次句“翠深红远若为情”，进一步深化了这种情感的复杂性。翠绿与红色是春天常见的色彩，象征生机与热情。然而，在诗人的眼中，这些美好的色彩却难以承载他内心的情感。这里的“若为情”表达了诗人对于如何表达自己情感的困惑与无奈，同时也暗示了情感的难以言喻和复杂性。

后两句“江南有客头空白，肠断东风百啭声”，将情感推向高潮。诗人借“江南有客”的形象，描绘了一个因思念或离别而头发斑白的孤独旅人。这个形象不仅代表了诗人自身的情感状态，也象征了普遍的人类情感体验——面对离别与思念时的痛苦与无助。同时，“肠断东风百啭声”则以自然界的风声比喻内心的悲痛，形象地展现了情感的强烈与持久。这里的“百啭声”不仅指声音的多样与复杂，也暗含了情感的反复与难以平息。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，深刻地揭示了诗人面对春愁、离别与思念时的复杂情感。它不仅仅是一幅“桃竹画眉图”的描绘，更是诗人内心世界的真实写照，充满了对生命、情感和存在的深刻思考。