《冬日宴群公于宅各赋一字得杯》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾筵（bīn yán）的意思：指宴会、宴请客人的场合。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
犯寒（fàn hán）的意思：指感受到寒冷。
寒梅（hán méi）的意思：形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
骊歌（lí gē）的意思：指高昂豪放的歌声或诗篇，形容豪情壮志、激情澎湃的表达。
陋巷（lòu xiàng）的意思：指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道，也比喻贫穷、落后的环境。
七步（qī bù）的意思：指距离极近的步数，形容非常接近或即将达到某个目标。
三雅（sān yǎ）的意思：指品行高尚、举止文雅、言谈举止得体。
色动（sè dòng）的意思：指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。
缇骑（tí qí）的意思：指率领骑兵出征的将领。
迎春（yíng chūn）的意思：迎接春天的到来，表示迎接新的开始、新的希望。
朱轩（zhū xuān）的意思：指美好的居所或宅第。
- 注释
- 陋巷：简陋的小巷。
朱轩：华贵的车马。
衡门：简朴的门庭。
缇骑：皇家或官员的骑兵侍卫。
七步咏：指才思敏捷，如曹植七步成诗。
同倾：一起举杯畅饮。
三雅杯：泛指多种美酒，三雅可能指古代的三种名酒。
色动：颜色变化，这里指春色萌动。
迎春柳：迎接春天的柳树，柳树是春天的象征。
犯寒梅：不畏寒冷而绽放的梅花。
宾筵：宾客的宴席。
未半醉：还没有完全醉倒，意指宴饮正酣。
骊歌：离别的歌曲。
- 翻译
- 简陋小巷中挤满了华贵的车马，简朴的门庭前驰来了皇家的骑兵。
我们都擅长即兴吟诗，如同曹植七步成诗，共同举杯畅饮，如同享受着三种美酒。
柳枝随春色而摇曳生姿，梅花不畏严寒竞相绽放。
宾客的宴席上还未尽兴醉倒，离别的歌曲不必急着唱起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日宴会的温馨画面。"陋巷朱轩拥，衡门缇骑来"两句表明宾客云集，马车声响，气氛热闹。"俱裁七步咏，同倾三雅杯"则写出了宴会上的文艺活动和酒水的流通，每个人都在享受着诗意盎然的美好时光。
接下来的"色动迎春柳，花发犯寒梅"两句，通过对早春景色的描绘，传递出一种生机勃勃的氛围，即便是在严冬之中，也能感受到春意初露。春天的气息在细微中展现，虽然还未完全到来，但诗人已经捕捉到了这种转换时节的美。
最后两句"宾筵未半醉，骊歌不用催"则表明宴会尚未达到高潮，每位宾客都沉浸在欢乐与酒精中，还没有到达酩酊大醉的地步，而诗人却已经开始吟唱起了美妙的歌谣，不需要任何催促，因为这份美好自然而然地流淌着。
整首诗通过对宴会场景、季节特色的细腻描写，以及文艺活动和情感表达的交织，展现了当时文人士大夫聚会时的文化氛围与生活情趣。
- 作者介绍
-
于志宁
于志宁（588年－665年），字仲谧，雍州高陵（今陕西高陵）人，唐朝宰相，北周太师于谨曾孙。于志宁原为隋朝冠氏县长，后投奔唐朝，担任渭北道行军元帅府记室、天策府从事中郎，位列秦王府十八学士。后任太子左庶子、太子詹事，教导太子李承乾。他多次进谏，但李承乾不听，终至被废。唐高宗继位后，于志宁升任侍中，又任尚书左仆射、同中书门下三品，进封燕国公。他在唐高宗废后之事中，没有表明立场，因而得罪武则天，被贬为荣州刺史，并以华州刺史之职致仕。665年（麟德二年），于志宁病逝，追赠幽州都督，谥号定。朝代：隋朝
- 猜你喜欢
望远行·重阴未解
重阴未解，又早是、年时梅花争绽。
暗香浮动，疏影横斜，月淡水清亭院。
好是前村，雪里一枝开处，昨夜东风布暖。
动行人、多少离愁肠断。
凝恋。
天赋自然雅态，似寿阳、初匀粉面。
故人折赠，欣逢驿使，只恐陇头春晚。
寄与高楼，休学龙吟三弄，留取琼花烂熳。
正有人、同倚阑干争看。
望远行·青钱流地
青钱流地，更积满籝金玉。
斡运营谋，无过是、老郎惯熟。
利收万倍，归来喜色津津，家道从兹，十分富足。
好庆生辰，正属蕤宾月半馀。
六飞蓂荚庭除。
举盏祝寿，何如子孙，荣贵须臾。
长是赖你，作个陆地仙客，行乐蓬壶。
望远行·当时云雨梦
当时云雨梦，不负楚王期。
翠峰中、高楼十二掩瑶扉。
尽人间欢会，只有两心自知。
渐玉困花柔香汗挥。
歌声翻别怨，云驭欲回时。
这无情红日，何似且休西。
但涓涓珠泪，滴湿仙郎羽衣。
怎忍见、双鸳相背飞。
女冠子·同云密布
同云密布。
撒梨花、柳絮飞舞。
楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。
乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。
料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。
见孤村寂寞，招颭酒旗斜处。
南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊，两两三三微吐。
百字谣/念奴娇
太真姑女，问新来、谁与欢传玉镜。
莫恨无人伸好语，人在蓝桥仙境。
一笑樽前，欢然相与，便胜琼浆饮。
殷勤客意，耳边说与君听。
长记旧日君家，门阑喜动，绣褥芙蓉隐。
回首龙门人得意，又报凤楼芳信。
只是相传，房奁中物，好事駸駸近。
管教人道，一双冰玉清润。