《天仙子·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长笑（cháng xiào）的意思：长时间大笑，形容非常开心或非常滑稽。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
呵呵（hē hē）的意思：表示嘲笑、嘲讽或不以为然的态度。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
惊睡（jīng shuì）的意思：惊醒睡眠状态，形容突然受到惊吓而从睡梦中醒来。
酒气（jiǔ qì）的意思：形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。
流苏（liú sū）的意思：指物体下垂的部分，也比喻人物的品质或形象。
酩酊（mǐng dǐng）的意思：形容喝醉酒后非常醉的状态。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
入流（rù liú）的意思：指一个人能够适应并融入某个环境或群体中。
麝兰（shè lán）的意思：形容人的品质高尚，气质优美。
深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。
睡觉（shuì jiào）的意思：做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象，也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
醺醺（xūn xūn）的意思：形容喝醉的状态或者酒后的神情。
笑呵呵（xiào hē hē）的意思：形容笑容开朗、喜悦的样子。
- 注释
- 深夜：夜深人静的时候。
酩酊：形容非常醉的样子。
扶入：被人搀扶着进入。
流苏：古代装饰品，这里指床帐。
醺醺：形容醉酒的状态。
麝兰：麝香和兰花，代指香气。
惊睡觉：从梦中惊醒。
笑呵呵：形容开心地笑。
长笑：大声笑，常用来表示豁达的人生态度。
人生能几何：人生能有多长久，意指要珍惜时光。
- 翻译
- 深夜回家总是醉醺醺，被人扶进房间还未完全清醒。
身上带着浓浓的酒香和麝兰的香气。
突然惊醒，笑呵呵的，常笑道人生能有多长久呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜归来、沉醉于酒之中的生活场景。开篇“深夜归来长酩酊”表明诗人在深夜回家，且酒意甚浓，已经有些醉意。接着“扶入流苏犹未醒”则是描述这种醉态下的无力感和依赖感，需要别人的帮助才能进入柔软的床褥，而意识尚未完全清醒。
第三句“醺醺酒气麝兰和”用了两个“醺”字来形容酒意浓郁，同时借助香料麝香与兰花的芬芳，增添了一种醉后的迷离感。这个画面不仅传递了视觉上的享受，也触动了嗅觉，营造出一种诱人醉梦的氛围。
最后两句“惊睡觉，笑呵呵，长笑人生能几何”则是诗人的醒酒后的一种感慨。从醉酒中惊醒过来，不禁发出一阵阵的笑声，这笑声中既有对自己醉态的轻视，也有一种对人生的无奈和感慨。在这里，诗人通过这种长笑表达了对生命短暂、人生无常的深刻体会。
整首诗语言流畅，意境深远，既描绘了诗人的生活情趣，也抒发了其对人生的哲思。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
摸鱼儿.集米山堂观剧
剪浓阴、雨余池馆，飞花正点琼甃。
龙眠爱写西园集，不念客窗人瘦。游马骤。
仗好鸟啼开，三径苔钱绣。低回昼漏。
恰翠暖氍毹，丹浮琥珀，屏侧烬香兽。
征衫袖，情泪年前浥透。伤离便合相就。
教坊乐部何戡在，料理记歌红豆。联访旧。
是手解金龟，投老家山后。东方射覆。
识欢伯藏春，柔乡销夜，中有两眉皱。
江城梅花引.秋思
夕阳山阔戍楼空。厌西风，已西风。
何事风吹偏向客愁中。
沙草斜连铜狄路，酒旗卷，一程程，绕汉宫。
汉宫，汉宫，扫残红。花一丛，柳一丛。
忆也忆也，忆远送、又泣孤鸿。
可惜鸳鸯湖上冷归蓬。
谩道梦魂能识路，今夜里，比春来，梦不同。