小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和南塘叔赏芙蓉韵》
《和南塘叔赏芙蓉韵》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

自携败册小窗开,三十头颅四十来。

閒日诗书真足味,薰天富贵飞灰

怜渠每吸醋三斗,输我清馀水一杯

何似山翁醉花下,安排笾豆樽罍

(0)
诗文中出现的词语含义

安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。

笾豆(biān dòu)的意思:指小而不值钱的东西或事物。

飞灰(fēi huī)的意思:指烟尘飞扬,形容火势猛烈或战争残酷。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

十头(shí tóu)的意思:形容非常多、众多。

头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

薰天(xūn tiān)的意思:形容香气浓郁,弥漫整个天空。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

翻译
独自带着破旧的书籍在小窗前打开,我已经三十多岁了。
闲暇的日子里研读诗书真是有滋有味,那些曾经的荣华富贵如今只剩尘埃。
他每天喝掉三斗醋,而我则剩下一杯清水。
哪比得上山翁在花下陶醉,准备好酒菜,畅饮一番。
注释
自携:自己携带。
败册:破旧的书籍。
小窗:小窗户。
三十头颅:指年龄已过三十。
四十来:接近四十岁的样子。
閒日:闲暇的日子。
诗书:读书。
真足味:非常有滋味。
薰天:形容富贵熏天。
飞灰:比喻过去的富贵消失如烟尘。
怜渠:可怜他。
醋三斗:大量醋。
输我:不如我。
清馀水:剩下的清水。
何似:哪里比得上。
山翁:山野老翁。
醉花下:在花下饮酒。
笾豆:古代祭祀或宴会用的竹器和豆类。
洗樽罍:清洗酒杯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《和南塘叔赏芙蓉韵》。诗中蕴含着对过去功业、地位的感慨,以及现实中的平淡生活与精神上的满足。

"自携败册小窗开,三十头颅四十来。"

这两句描绘了诗人在一个安静的小空间里翻阅往昔记载的失败经历,通过数字“三十”和“四十”的对比,表达了一种时间流逝与个人成就未能同步增长的情感。

"閒日诗书真足味,薰天富贵只飞灰。"

这两句则写出了诗人现实生活中的平淡与文学的乐趣,以及对物质财富无常性的洞察。诗中通过“閒日”表达了闲适自得,"薰天富贵"则是指那些追求财富和地位的人,他们所追求的东西最终都像灰尘一样不再重要。

"怜渠每吸醋三斗,输我清馀水一杯。"

这两句通过对比渴望与慷慨之间的差异,强调了诗人对于生活中真挚友情的珍视和感激之情。“怜渠”可能指的是某位能够理解并支持诗人的朋友,而“输我清馀水一杯”则表达了一种不图回报、默默给予的深厚情谊。

"何似山翁醉花下,安排笾豆洗樽罍。"

最后两句以一个隐士生活的景象作为对比,表达了诗人对于自由自在、无忧无虑生活状态的向往。“山翁”指的是隐居山林之中的高洁之士,而“安排笾豆洗樽罍”则描绘了一幅悠然自得的生活画面。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

有蟹无酒

左手持螯欠酒杯,枉烹郭索亦冤哉。

老饕借尔为诗地,多病凭谁作睡媒。

归钓兴随春浩荡,独醒人与月徘徊。

渊明未必穷于我,薄有公田办秫材。

(0)

山中·其一

此身只合著林泉,安得缠腰十万钱。

百事懦无拖地胆,一生愚似信天缘。

青山有约不知老,黄犊与人相对眠。

问讯春蓑故无恙,乱云深处更超然。

(0)

得祠·其一

十年梦不到清都,云满寒蓑雪满颅。

一片青山一黄犊,底须更著旧称呼。

(0)

次韵酬率翁·其二

但得清溪裹草堂,溪头山色有炎凉。

秋崖一出四年矣,想见松花满石床。

(0)

次韵程弟·其八

莫为盘飧烹不鸣,借公松石听溪声。

貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。

(0)

次韵程兄投赠·其二

知无燕颔可封侯,索米长安亦强留。

输与鲈肥菰叶滑,吴中风味老孤舟。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7