- 诗文中出现的词语含义
-
保护(bǎo hù)的意思:保护指维护、照顾、防护等行为,保护他人或事物的安全、利益和权益。
伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
渐摩(jiàn mó)的意思:逐渐磨合或磨练,使事物逐渐完善或达到理想状态。
刻苦(kè kǔ)的意思:指人勤奋努力、吃苦耐劳的精神品质。
苦工(kǔ gōng)的意思:指辛勤劳动、辛苦工作的人。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
耆德(qí dé)的意思:指年纪大而德行高尚的人。
实心(shí xīn)的意思:坚固、牢固、不可动摇的实质或基础。
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
体用(tǐ yòng)的意思:体用是一个形容词词组,用来形容人或事物的体格健壮、能够派上用场。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
真实(zhēn shí)的意思:真实指的是事物的本质和真实性。
作成(zuò chéng)的意思:指完成某项任务或事情,使之成为现实。
- 翻译
- 刻苦的努力出于真诚之心,一句话概括了事物的根本和作用。
圣贤之道经历了三千年断断续续的发展,近八十年间逐渐磨砺传承。
尽力维护文化和教育,谦让有礼,使我们党派更加尊敬亲近。
我此行不再能瞻仰前辈们的风采,只见到流水和苍烟,遗迹已蒙尘。
- 注释
- 刻苦工夫:辛勤努力。
真实心:真诚之心。
体用:事物的根本和作用。
圣贤断续:圣贤之道的延续。
三千载:三千年。
伯仲:指代圣贤。
渐摩:逐渐磨砺。
八十春:近八十年。
斯文:文化和教育。
勤且让:勤勉且谦让。
吾党:我们的党派。
耆德:前辈们的德行。
流水苍烟:流水和苍烟。
迹已尘:遗迹已蒙尘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《挽何南坡(其一)》。诗中表达了对故人的怀念和对文学传承的重视。
"刻苦工夫真实心,一言体用已全陈。" 这两句表明诗人对文字的匠心独运,每一个字词都经过深思熟虑,力求完美,以至于一句话就能体现出全部的心得和才情。
"圣贤断续三千载,伯仲渐摩八十春。" 这两句则是诗人对前人的敬仰之情,认为前人的教诲和智慧可以传承数千年,而自己的学问也在不断积累,就像岁月的流逝一样。
"保护斯文勤且让,作成吾党敬而亲。" 这两句强调了诗人对文化传承的重视,认为应该努力保护和发扬光大,以此作为与同辈相互尊敬和亲近的基础。
"我来不复瞻耆德,流水苍烟迹已尘。" 最后两句表达了诗人的哀愁之情,对逝去时光的无奈,以及对那些已经模糊不清的往事的回忆。
整首诗语言凝练,意境深远,通过对故人和文化传承的怀念,展现了诗人深厚的情感和高尚的文学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢