小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜迁莺·其二》
《喜迁莺·其二》全文
宋 / 曹宰   形式: 词  词牌: 喜迁莺

皇都春早,正媚景霁色,融和时候。

宿霭初收,祥烟新布,桃李满林惟绣。

挺生垩朝哲辅风采独居人右。

希有,看陈思名族平阳革裔。

眷厚知已久,近辅名藩符竹分剖

节趋朝,神京作镇,高掩昔年贤守

芝检异恩才下,玉笋清班须簉。

寿龄远,与湖山同永,松椿同寿。

(0)
诗文中出现的词语含义

陈思(chén sī)的意思:指旧事、旧情、往事。

独居(dú jū)的意思:

◎ 独居 dújū
[vigil;live a solitary existence] 长期的、独身一人居留
在靠近极地积冰地带的五个月独居

分剖(fēn pōu)的意思:分解、解剖

风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。

符竹(fú zhú)的意思:指文章或书法作品的字句、笔画、结构等达到了很高的水平。

和时(hé shí)的意思:指两个人或多个人在时间、行动上相互协调、配合,达到和谐一致的状态。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。

霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。

居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。

节趋(jié qū)的意思:节俭而廉洁的态度和行为。

近辅(jìn fǔ)的意思:接近、附近的辅助势力或人员

眷厚(juàn hòu)的意思:指亲属或朋友之间关系亲密,待遇优厚。

媚景(mèi jǐng)的意思:指迷恋美景,对美景过分追求或过度欣赏。

名族(míng zú)的意思:指有声望、有名望的族群或家族。

名藩(míng fān)的意思:指声名显赫的人物或组织。

平阳(píng yáng)的意思:平安,安定,没有战乱或骚乱。

清班(qīng bān)的意思:解散一个集体或组织。

趋朝(qū cháo)的意思:指人们追逐权势、趋附权贵,以获取好处或提升地位。

融和(róng hé)的意思:和谐融洽,互相融合

神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

松椿(sōng chūn)的意思:指人的品质或行为高尚纯正,像松树和椿树一样坚定不移。

宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

挺生(tǐng shēng)的意思:顽强地活下去

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

希有(xī yǒu)的意思:罕见、稀少

贤守(xián shǒu)的意思:指明智而忠诚地守护、保持某种理念、原则或责任。

祥烟(xiáng yān)的意思:指吉祥如烟的景象,形容喜庆繁荣的景象。

异恩(yì ēn)的意思:指不同寻常的恩惠或恩德。

玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。

哲辅(zhé fǔ)的意思:智慧和才智的协助或辅助。

知已(zhī yǐ)的意思:知己是指互相了解、彼此信任的朋友。

作镇(zuò zhèn)的意思:指担任镇守、稳定局面的重要角色,使局势得以稳定。

翻译
京城的春天来得早,正值明媚的阳光照耀,温暖宜人。
夜间的雾气刚刚消散,吉祥的云烟重新铺开,桃花李花盛开如锦绣般繁多。
在这个黎明时分,杰出的辅佐之臣崭露头角,他的风度和才华超越常人。
世间少有这样的人才,他像陈思王曹植那样的名门之后,出身平阳的贵族。
人们对他的敬爱由来已久,他近侍朝廷,屡次被委以重任,权力不断增长。
他频繁地前往朝廷任职,作为京城的重要人物,他的声望超过了过去的贤能官员。
他的才能得到特殊恩赐,位列清贵的官阶,与众士共处。
他的寿命长久,如同湖光山色永恒,与松树、椿树一样长寿。
注释
皇都:京都。
媚景:明媚的景色。
霁色:雨后晴朗的天空。
宿霭:夜晚的雾气。
祥烟:吉祥的云烟。
挺生:崭露头角。
哲辅:贤明的辅佐者。
风采:风度和才能。
陈思名族:指曹植,陈思王是他的封号。
符竹:古代传达命令的竹简。
芝检:皇帝的诏书或任命状。
玉笋:比喻官员的权杖或地位。
松椿:松树和椿树,象征长寿。
鉴赏

这首宋词《喜迁莺·其二》是曹宰所作,描绘了皇城春天的早景,阳光明媚,和煦宜人。清晨的雾气刚刚消散,吉祥的云烟又重新笼罩,桃花李花盛开如锦绣般繁茂。词中赞美了一位杰出的朝臣,他的风度和才能超群出众,如同陈思王曹植那样的名门之后,又有着平阳郡的高贵血统。

词人表达了对这位官员深厚的敬意,他不仅受到朝廷的重用,频繁被委以重任,而且在京城的治理中表现出色,超越了以往的贤能守臣。他的才华得到了皇帝的认可,被授予特殊恩典,位列清贵的官班。词的结尾祝福他的长寿,愿他与湖光山色共长久,与松椿一样永葆青春。整体上,这是一首歌颂朝廷重臣及其政绩的词章,充满了对盛世气象的赞美和对人才的推崇。

作者介绍

曹宰
朝代:宋

猜你喜欢

连夜月色甚佳浦上尤胜西渡有作

昨宵对月思东渡,今夕月明西渡江。

红灯照渔隐数点,白鸟傍人惊一双。

恍疑混沌太古色,忽闻欸乃俚人腔。

一天星斗浸上下,时有波影摇船窗。

(0)

舟去速遂罢入寺从塔院西畔泛青龙故江

落日遥牵锦缆齐,青龙江水故通西。

采蓝斸药多成市,飏网投竿尽绕堤。

一曲吴歌犹欸乃,千年禹迹半萋迷。

胜游回首惊秋鬓,怕向纱笼觅旧题。

(0)

春雪

少年端策觐君王,记得春阴赋玉堂。

今日闭门风雪里,五更孤枕梦魂长。

薄田已就资生计,省事初营却老方。

尚有图书抛未得,教儿多种翠芸香。

(0)

赠别郑廉

新作相逢别更新,雨中心绪病中身。

空劳魂梦游千里,又负莺花过一春。

江上水深芳草合,尊前人远尺书频。

归舟若度严陵濑,此夜灯花定有神。

(0)

题松泉号

藤杖芒鞋白叠巾,松泉随处是知音。

半空素练悬秋色,十里青山荡午阴。

坐爱团圞当偃盖,卧听呜咽替弹琴。

道人缘业休相问,声色中间未了心。

(0)

元日渡江二首·其二

潮回沙际识春回,远见帆樯映雪开。

向晚中流空日月,倚天隔岸有楼台。

波涛东下元相逐,鸥鹭群飞莫浪猜。

一望海云俱不极,令人遥忆济川才。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7