《古宫词十首·其六》全文
- 翻译
- 华丽的车驾来到前殿，正展示着角力游戏的表演。
令人惊讶的是，一只熊竟然冒犯了皇帝的车驾，现场只有一位昭仪在场。
- 注释
- 玉辇：玉做的车驾，古代帝王出行乘坐的豪华车辆。
前殿：宫殿的前庭或主要殿堂。
角抵：古代的一种摔跤或角力运动。
熊：这里可能指代扮演的猛兽角色。
跸：帝王出行时清道，禁止他人通行。
昭仪：古代后宫嫔妃的称号，地位次于皇后。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫生活的诗句，语言精致典雅，意境深远。"玉辇临前殿"一句设定了场景，皇帝乘坐的玉制车驾停在前殿之下，显示出一种庄严与威仪。紧接着"方陈角抵嬉"则是对宫中侍女们整齐站立、恭敬有加的描绘，她们或许正等待着皇帝的指令。
接下来的"如何熊犯跸"一句，则带有一丝忧虑之情。这里的“熊”可能是形容某种不规矩的行为，而“犯跸”则是在描述一种冒犯皇权的情况。诗人提问如何能避免这种冒犯，流露出对君主与宫廷秩序的尊重。
最后"仅有一昭仪"一句，则转而描写了宫中空旷，一位昭仪（相当于妃子的称呼）孤独地守候着。这既可能是对皇帝不在身边的一种寂寞，也可能是在暗示一种权力的象征——即便是繁华的后宫，亦有其冷清的一面。
整体来看，这几句诗勾勒出了一个复杂而又充满着宫廷气息的场景，其中既有对皇权的敬畏，也有对孤独与寂寞的描写。诗人通过这些细腻的情感和场景，展现了自己对于宫廷生活的深刻洞察。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢