《咏史诗.洞庭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巴山(bā shān)的意思:指巴蜀山区,也泛指险峻的山岳地带。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
黄帝(huáng dì)的意思:指中国古代传说中的伟大君主,也泛指古代的帝王。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
龙吹(lóng chuī)的意思:指虚张声势,吹嘘自己的能力或成就。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
轩辕(xuān yuán)的意思:指古代传说中的神话人物轩辕黄帝,也用来形容高尚的品质和崇高的地位。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
- 注释
- 五月:农历五月。
扁舟:小船。
洞庭:洞庭湖。
鱼龙:神话中的鱼和龙,比喻湖中的波涛。
吹浪:掀起波浪。
腥:带有鱼腥味。
轩辕:黄帝的别名。
黄帝:中国古代传说中的始祖。
何在:在哪里。
回首:回头眺望。
巴山:泛指四川一带的山脉,这里代指远方。
芦叶:芦苇的叶子。
青:绿色,形容芦苇叶的颜色。
- 翻译
- 五月间乘船经过洞庭湖,湖中鱼龙翻腾激起腥味的浪花。
遥想古代的黄帝轩辕氏如今又在何处,回望之时只见巴山依旧,芦苇叶青翠如昔。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐扁舟经过洞庭湖的景象,借鱼龙吹浪、水云腥味来表达一种超脱尘世的意境。同时,诗中提及轩辕黄帝,这是中国上古时期的传说中的圣君,象征着中华民族的源远流长和悠久历史。诗人通过询问黄帝现在何处,实际是在追思历史的宏大与自己渺小。
“回首巴山芦叶青”一句,则表达了诗人对过去美好景色的留恋之情,以及对于自然界中生命力度过四季变化的赞叹。整体而言,这首咏史诗不仅展示了诗人的历史意识和审美情趣,也流露出一种超脱凡尘、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胥泽民招饮二首·其一
萧晨散幽步,不放一尘惊。
高崖初日吐,坏道哀湍鸣。
平生耽田里,见此心眼明。
危桥属幽径,别户延朱甍。
主人鸡黍约,庖烟起晨烹。
长须举案出,银杯坐中行。
烂漫写真意,殷勤愧深情。
留欢更卜夜,华烛吐长檠。