小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上送客游庐山》
《江上送客游庐山》全文
唐 / 张继   形式: 五言律诗  押[先]韵

楚客自相送,沾裳春水边。

晚来风信好,并发上江船。

花映新林岸,云开瀑布泉

惬心应在此,佳句向谁传。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngsòngyóushān
táng / zhāng

chǔxiāngsòngzhānshangchūnshuǐbiān
wǎnláifēngxìnhǎobìngshàngjiāngchuán

huāyìngxīnlínànyúnkāiquán
qièxīnyìngzàijiāxiàngshuíchuán

诗文中出现的词语含义

并发(bìng fā)的意思:同时发生或出现

布泉(bù quán)的意思:指人们对物质财富的过分贪恋和追求,不知满足。

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

风信(fēng xìn)的意思:指传递消息或信息的方式和方法。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

林岸(lín àn)的意思:指树木丛生的河岸边。

瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。

惬心(qiè xīn)的意思:心情舒适愉悦,满足安逸。

上江(shàng jiāng)的意思:指顺着江河向上游行进或航行,比喻向上发展,进步。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

新林(xīn lín)的意思:指新的森林,比喻新兴的事物或新的环境。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

翻译
楚地的游子们相互送别,在春天的河边衣裳被水沾湿。
傍晚时分,风带来了好消息,一起乘船驶向江面。
岸边新绿的树林映衬着盛开的花朵,云雾散去露出瀑布清泉。
心情舒畅应该就在这里,但美好的诗句又能向谁传达呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人送别时的情感和留恋之情。

“楚客自相送”,开篇即点明场景,是在楚地的游子们自发地聚集起来相互送别,这种无需他人唤起的自然行动,显示了深厚的情谊。

“沾裳春水边”,这里的“沾裳”指的是衣襟被轻柔的水汽打湿,表明送别之地是靠近清澈的春水之滨,这里的意境宛如一幅水墨画卷,诗人通过这种细节描写,把读者带入了一个生机勃勃的春日景象。

“晚来风信好”,随着时间的推移,晚风吹拂而过,带来了新的消息或是更好的预兆,这里的“晚来”和“风信”,营造了一种期待与希望的情绪。

“并发上江船”,在这良好的时机里,诗人选择了乘船上行。这里的“并发”,意味着迅速地行动,同时也象征着一种决绝和勇敢。

“花映新林岸,云开瀑布泉”,随着船只前进,两岸的花朵倒映在水中,与新生的林木交相辉映,而远处的云层打开了视野,让人得以一窥那隐秘的瀑布和泉水。这段景物描写,不仅是对自然美景的赞颂,更深一步地强化了诗人的情感体验。

“惬心应在此,佳句向谁传”,这两句则转而反映出诗人内心的矛盾与留恋。面对如此美好的风光和送别的情境,诗人的心中充满了满足,但又不禁思考这样的佳境、佳感应该传递给哪些知音。这里的“惬心”二字,透露出了诗人内心的矛盾和深情,而“向谁传”,则是对美好时光与人共鸣的渴望。

整首诗通过送别这一特定场景,展现了诗人对于友谊、自然以及流逝时光的感悟。每一句都精心雕琢,以至细微处皆显出诗人的情思和艺术造诣。这不仅是一次简单的送别,也是诗人内心世界的一次深刻展现。

作者介绍
张继

张继
朝代:唐   生辰:约715~约779

张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢

题南国风光画册十六首·其四谷产

室陋曾无储谷仓,稛收露积小场旁。

躬耕毕竟终身苦,沃野肥田任半荒。

(0)

题顾荫亭松竹图即索之归

历劫同深患难情,为谁写照向谁倾?

岁寒倘欲联三友,我与梅花一样清。

(0)

闻双因小筑被毁于寇二首·其一

而今真毁室,不敢更听鹃。

空忆鸳鸯侣,同栖玳瑁椽。

镜鸾犹入梦,海燕断无缘。

小筑依危幕,当时已惘然。

(0)

登南岳祝融峰观日出,次王灵根韵

海阙云关次第开,潜龙举首梦初回。

推将霞被千层起,吐出骊珠一颗来。

三楚有山皆仰望,百蛮无树不低徊。

愿教火德从兹旺,万里阴霾为尽摧。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其二十四

闻道名山耸碧瑶,松风吹处暑全消。

可怜贫窘无由达,空羡丰缠十万腰。

(0)

偕游西湖杂写十四首·其四

行近芙蕖停桨过,恐惊鸳侣戒扬波。

横篙却怪来船客,偏与侬船相击摩。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7