小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《峡中闻杜鹃》
《峡中闻杜鹃》全文
宋 / 袁说友   形式: 古风

春风破晓晴岚湿,客子竛竮去程急。

空山两两杜鹃声,回首家乡羽翼

劝归不归声厌多,旅怀剌剌奈何

不见秭归城上今啼不,多少行人江口

(0)
拼音版原文全文
xiázhōngwénjuān
sòng / yuánshuōyǒu

chūnfēngxiǎoqínglán湿shīlíngpíngchéng

kōngshānliǎngliǎngjuānshēnghuíshǒujiāxiāng

quànguīguīshēngyànduō怀huáikōngnài

jūnjiànguīchéngshàngjīnduōshǎoxíngrénmǎnjiāngkǒu

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

剌剌(là là)的意思:形容刺痛或割伤的感觉

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

旅怀(lǚ huái)的意思:对远离家乡或离别的人或事物的思念之情。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

破晓(pò xiǎo)的意思:指天快亮的时候,夜色开始消散,天空逐渐明亮。

晴岚(qíng lán)的意思:指天空放晴后云层中的彩霞。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

翻译
春风吹拂,黎明时分山间雾气湿润,行客匆匆赶路心急如焚。
空山中回荡着双声杜鹃鸣叫,回头望去,家乡遥不可及仿佛无路可寻。
劝说归乡的声音虽多,但旅人内心烦乱,无法轻易回家。
你没看见吗?秭归城头杜鹃仍在哀啼,江边满是离别之人。
注释
破晓:黎明时分。
晴岚:晴朗的山岚,雾气。
竛竮:形容步履蹒跚,孤独的样子。
杜鹃:鸟名,叫声凄凉,常象征思乡之情。
无羽翼:比喻无法直接返回故乡。
秭归:地名,在湖北,屈原故里。
行人:指离家远行的人。
满江口:形容江边聚集了很多离别的人。
鉴赏

这首宋诗《峡中闻杜鹃》是袁说友所作,描绘了春天早晨山间的情景和游子的思乡之情。首句“春风破晓晴岚湿”,通过春风、晓色和湿润的山岚,营造出一种清新而略带凄凉的氛围。"客子竛竮去程急",写出了旅人行色匆匆,急于赶路的画面。

接下来,“空山两两杜鹃声”,以杜鹃鸟的叫声反衬出空寂的山谷和游子的孤独,"回首家乡无羽翼"则表达了诗人对家乡的深深思念,却无法立即归去的无奈。"劝归不归声厌多",通过杜鹃的啼声仿佛在劝说归乡,但诗人内心矛盾,不愿离去。

最后两句“君不见秭归城上今啼不,多少行人满江口”,以秭归城上杜鹃的持续啼鸣,寓言了无数像诗人一样的行人,满含离愁别绪,江边聚首,增添了诗的感染力。整体来看,这首诗以杜鹃为媒介,抒发了旅途中的思乡之情和人生的羁旅之苦。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

剡溪道中五首·其四

心随天末江波远,愁似沙津柳带长。

向晚飞花度墙影,半晴烟雨发山光。

(0)

重午斋宿读蔡迨文编以酒馈之·其二

沈香亭上未传宣,斗酒挥毫自百篇。

研雪新蒲瓯弄碧,遥知独酌意悠然。

(0)

禅人写师真请赞·其十九

列列挈挈,硗硗聱聱。廓然无圣,平地吃交。

鼻孔生三窍,眉毛只一般。

奇哉王道士,头戴桦皮冠。

(0)

偈颂八十七首·其三十六

瞿昙遗下葛藤窠,翻覆看来脱处多。

不是儿孙重检点,古今争得绝誵讹。

(0)

颂古一百首·其十六

万仞崖头拚得去,不知何处觅全尸。

业风吹起再苏醒,却问如今是甚时。

(0)

寄咸润上人

流俗不知处,深栖趣转幽。

闲房扃翠岳,远信司沧洲。

定起花残砌,诗成雪满楼。

相怀未能去,南北路悠悠。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7