- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
标格(biāo gé)的意思:指标准、规范。
别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。
冰魄(bīng pò)的意思:形容人的气质或性格冷静、坚毅,像冰一样坚硬。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
见轻(jiàn qīng)的意思:轻视、看不起
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
蓝桥(lán qiáo)的意思:指忠诚、忠贞不渝的情感或关系。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
清白(qīng bái)的意思:指品行纯正,没有污点或瑕疵。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
柔乡(róu xiāng)的意思:指乡村风景秀美、环境宜人,柔和宁静。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
温柔(wēn róu)的意思:温和柔软的性格或态度
无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在
无凭(wú píng)的意思:没有凭证或证据。
仙宅(xiān zhái)的意思:指仙人或神仙居住的地方。
乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
一度(yí dù)的意思:一时;一段时间
玉杵(yù chǔ)的意思:比喻坚固的意志和毅力。
竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。
作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。
温柔乡(wēn róu xiāng)的意思:指柔和温暖的环境或氛围,形容人情味浓厚,温柔和善的地方。
一年一度(yī nián yī dù)的意思:每年一次,表示某个活动、事件或节日每年都会举行或发生。
竹篱茅舍(zhú lí máo shè)的意思:指简陋朴素的房屋或住所。
- 翻译
- 天生自在,世间万物中无人能比其高洁。
它只与嫦娥为伴,才显现出与众不同的风采。
最妙的是,每年一度,它最早成为春天的使者。
竹篱茅舍中的它,独具清白之风。
令人惆怅的是,那玉杵已无处寻觅,蓝桥仙人已离去,只留下空荡的仙境宅院。
如今在遥远的地方,骑马途中忽然看见了轻盈的冰晶。
就像当年,在温柔乡中,清晨欣赏它新妆的额头。
面对微风,我三次嗅闻,却舍不得空手采摘。
- 注释
- 潇洒:形容自然流畅,不受拘束。
堪:能够,足以。
姮娥:即嫦娥,月宫仙女。
东君:古代神话中的春神。
典刑:典范,榜样。
蓝桥:传说中的地名,与神仙有关。
冰魄:冰雪般的纯洁。
温柔乡:比喻安逸舒适的环境。
晓看:清晨观看。
临风:面对着风。
挽条:摘取枝条。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇》由邵博所作,展现了作者对自然景色和人物的细腻描绘。开篇“天然潇洒”四字,赞美了景致的清新脱俗,无人能及。嫦娥被比作伴侣,强调了其高洁之美,与竹篱茅舍构成了一幅清雅的画面,反映出诗人对朴素生活的向往。
接下来,词人表达了对往昔美好时光的怀念,尤其是那“玉杵无凭,蓝桥人去”的遗憾,暗示着人事变迁和仙踪难觅。然而,词人并未沉浸在哀伤中,反而在马背上远行时,意外地遇见了“轻盈冰魄”,这可能是月色或冰雪的意象,象征着纯洁与惊喜。
最后,词人将眼前的景象与记忆中的“温柔乡”和“晓看新妆额”相联系,流露出淡淡的怀旧之情。他临风闻香,对花爱不释手,却又不忍采摘,体现了诗人对自然之美的尊重和珍惜。
整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过自然景象和神话传说,寄寓了诗人的情感世界和人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢