《句·其二》全文
- 翻译
- 胡越各自是遥远的国家，参商原本就是代表离别的星辰。
- 注释
- 胡越：古代中国对南方和北方的泛称，这里指地域遥远。
迢递：形容路途遥远。
国：国家。
参商：二十八宿中的两个，象征东方的参（心宿）与西方的商（心宿），古人认为它们永不同时出现，常用来比喻人或事物相隔遥远或分离。
别离星：象征离别的星辰。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人杨黎州的作品，属于中国古典诗词中的七言绝句。从字面上理解，这两句诗表达了诗人对故乡的思念之情。
"胡越自为迢递国"中，“胡越”通常指代南方，尤其是长江以南地区，而“迢递国”则有遥远、边远之意。这里诗人用“胡越”象征自己所处的位置，通过“迢递国”来形容自己的国家或故乡，表达了一种遥不可及的怀念。
"参商元是别离星"中的“参商”指的是北斗七星中的两颗星（参宿和商宿），而“元是别离星”则用“元”来特指某一颗星，暗喻诗人与所思之人的分别，如同夜空中远离的星辰。
整体上，这两句诗通过自然景象的描绘，抒发了诗人对家乡的深切思念和对亲人或知己的别离之情。诗中的意境淡远，情感真挚，是中国古典文学中常见的情感表达方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢