小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其四书东流村壁》
《念奴娇·其四书东流村壁》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 念奴娇

野棠花落,又匆匆过了,清明时节。刬地东风欺客梦一枕云屏寒怯。曲岸持觞垂杨系马此地曾经别。楼空人去,旧游飞燕能说。

闻道绮陌东头行人长见,帘底纤纤月。旧恨春江不断新恨云山千叠料得明朝尊前重见,镜里花难折。也应惊问:近来多少华发

(0)
诗文中出现的词语含义

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

长见(zhǎng jiàn)的意思:指对事物的认识、见解长远、深刻。

持觞(chí shāng)的意思:手持酒杯,用于祝贺或庆祝。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

地东(dì dōng)的意思:指地位高、权力大的人。

东头(dōng tóu)的意思:指东方的一端或东方的尽头。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

寒怯(hán qiè)的意思:形容因害怕或害羞而感到胆怯、畏缩不前。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

难折(nán shé)的意思:难以折断或弯曲;坚固不可摧毁。

绮陌(qǐ mò)的意思:形容景色美丽绚丽,如画如诗。

千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。

纤月(xiān yuè)的意思:纤细的月亮,形容月亮非常清瘦。

纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。

新恨(xīn hèn)的意思:指新的仇恨或新的仇敌。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

野棠(yě táng)的意思:指不受人待见的人或事物,比喻被人冷落、不受重视。

一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

云屏(yún píng)的意思:指云彩像屏风一样挡住了视线,比喻事物遮蔽或遮掩。

曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

注释
野棠:野生的棠梨。
匆匆:形容时间过得飞快的样子。
刬地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
云屏:云母镶制的屏风。
寒怯:形容才气或才力不足。
觞:中国古代的一种盛酒器具。
系马:指拴马。
绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
纤纤月:形容美人足纤细。
料得:预测到;估计到。
明朝:以后,将来。
尊:指酒器。
重见:重新相见,重新遇到。
华发:花白的头发。
翻译
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的《念奴娇·其四》。它以清明时节的野棠花落为引子,描绘了一幅凄清而怀旧的画面。"野棠花落"象征着时光流逝,"又匆匆、过了清明时节"表达了对春光易逝的感慨。接下来,东风被赋予了欺人的力量,使得词人在梦境中都感到寒冷,暗示了内心的孤寂和思念。

"曲岸持觞,垂杨系马,此地曾轻别"回忆起昔日与友人在此处的欢聚与离别,而今楼已空,人已散,只有飞燕能述说旧日之事,增添了物是人非的感伤。下片转向想象,行人常在绮陌东头见到帘底的纤纤月,引发对旧情的追忆和新愁的叠加。

"旧恨春江流未断,新恨云山千叠"进一步深化了词人的情感,春江流水不断,象征着无法割舍的情感,而重重叠叠的云山则寓意着阻隔和难以逾越的距离。词人预料明日重逢,镜中的容颜虽美,却难以如花般折取,暗示了岁月无情和人事变迁。

最后,词人以"近来多少华发"作结,直接抒发了岁月催人老的无奈和对时光流逝的深深感叹。整体来看,这首词情感深沉,语言优美,展现了辛弃疾独特的豪放词风中蕴含的细腻情感。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

自广岩避暑西庵

推枕欣朝凉,开户畏炎日。

驾言城西游,滞懑去如失。

山空秋易知,石近云屡出。

穿松得古寺,随喜听讲律。

士女蜂蚁来,蟠香散经帙。

嚣思摄正念,颇识动化术。

蔬饭有馀饱,徐行纵閒逸。

邻庵亦窈深,绿杉间疏密。

殿宇焕新筑,不待方丈室。

相留屏俗情,话澹喜促膝。

修筠入支径,池亭面崷崒。

从容十数刻,佳趣领无佚。

风床捲青簟,露井放寒繂。

藕花杂蒲稍,芳气远如一。

纷尘惬虚静,诗成任荒率。

殷雷唤飞雨,爽气定盈溢。

兴酣在景晚,归骑莫驰疾。

新霜更须来,携樽摘林橘。

(0)

登梅桥望桂隐

常日居园不自奇,今朝胜处上桥知。

平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱。

邻寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙。

隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗。

(0)

即席次韵器之相赠

会閒须是莫论年,直把浮生付且然。

桂隐欲为山宰相,漆园曾是地神仙。

看抄妙句行催酒,更向清流卧泛船。

但喜相从得真乐,何心玩世学前贤。

(0)

十二月二十九日,与栽甫登江亭,忆去年此日为后山逝日,设祭法源寺。与会者惟贞壮南归,今此事亦不再矣。因为诗寄之

二客江亭话去年,今朝吟祭后山篇。

更无一事能经岁,可叹前人有独贤。

忆子梦回湖上路,迨春冰解直沽船。

残邮若递今朝讯,诗在芦根积雪边。

(0)

宿清溪安乐山

映窗犹剩雪馀痕,瓶里梅花枕上闻。

一碗镫寒听夜雨,半床毡暖卧春云。

诗成始觉茶销睡,香尽翻嫌酒带醺。

我是挂冠林下客,山中安乐合平分。

(0)

南康

彭泽鳞鳞水,匡庐漠漠烟。

朝昏鱼作市,伏腊蚌为田。

不共刘伶酒,惟同范蠡船。

膊山千八百,恨未脱珉镌。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7