小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客春游岭南二十韵》
《送客春游岭南二十韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律

已讶游何远,仍嗟别太频。

离容蹙促赠语殷勤

迢遰南面苍茫海北漘。

诃陵分界交趾郡为邻。

蓊郁三光晦,温暾四气匀。

阴晴变寒暑,昏晓星辰

瘴地难为老,蛮陬不易驯。

土民白首洞主黄巾

战舰惊浪戎车未息尘。

红旗卉服紫绶文身

面苦桄榔裛,浆酸橄榄新。

牙樯海舶铜鼓江神

不冻贪泉暖,无霜毒草春。

云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。

路足羁栖客,官多谪逐臣。

天黄生飓母,雨黑长枫人

回使先传语征轩早返轮。

须防杯里蛊,莫爱橐中珍。

北与南殊俗,身将货孰亲。

尝闻君子诫,忧道不忧贫。

(0)
拼音版原文全文
sòngchūnyóulǐngnánèrshíyùn
táng / bái

yóuyuǎnréngjiēbiétàipín
róngjūnzèngyīnqín

tiáotiānnánmiàncāngmánghǎiběichún
língguófēnjièjiāozhǐjùnwèilín

wěngsānguānghuìwēntūnyún
yīnqíngbiànhánshǔhūnxiǎocuòxīngchén

zhàngnánwèilǎománzōuxùn
mínbáishǒudòngzhǔjìnhuángjīn

zhànjiànyóujīnglàngróngchēwèichén
hóngwéihuìshòuguǒwénshēn

miànguànglángjiāngsuāngǎnlǎnxīn
qiángyínghǎitóngsàijiāngshén

dòngtānquánnuǎnshuāngcǎochūn
yúnyānmǎngshédāojiànèlín

guānduōzhézhúchén
tiānhuángshēnghēichángfēngrén

huí使shǐxiānchuánzhēngxuānzǎofǎnlún
fángbēiàituózhōngzhēn

běinánshūshēnjiānghuòshúqīn
chángwénjūnjièyōudàoyōupín

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。

蹙促(cù cù)的意思:狭窄、拥挤、局促不安的意思。

洞主(dòng zhǔ)的意思:指掌管某一地方或组织的主要负责人。

鳄鱼(è yú)的意思:指心狠手辣、凶残狡猾的人。

分界(fēn jiè)的意思:指划定边界或界线,将不同的事物、领域或阶段分隔开来。

枫人(fēng rén)的意思:指人的性格、品行纯朴、忠诚正直。

橄榄(gǎn lǎn)的意思:指一个人或物品在某个方面具有特殊的价值或品质。

桄榔(guāng láng)的意思:形容人言辞刻薄,毫不客气。

海舶(hǎi bó)的意思:海上的船只,也指远航的船只。

海北(hǎi běi)的意思:指海的北方,意为极远的地方,比喻非常遥远或很难到达的地方。

诃陵(hē líng)的意思:指责、讥讽

红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。

黄巾(huáng jīn)的意思:指反抗统治者、进行起义或暴动的人群。

卉服(huì fú)的意思:指装饰华丽、富丽堂皇的服饰。形容衣着华美,华丽的装扮。

昏晓(hūn xiǎo)的意思:指天刚亮或天快黑的时候。

羁栖(jī qī)的意思:指人离开故乡,流离失所,无固定居所。

江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。

交趾(jiāo zhǐ)的意思:指两个国家或地区之间的交流、互动。

惊浪(jīng làng)的意思:形容波涛汹涌、浪花飞溅的景象。

飓母(jù mǔ)的意思:形容人的能力强大,具有巨大的威力和影响力。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

离容(lí róng)的意思:形容容貌出众,美丽动人。

蛮陬(mán zōu)的意思:形容山势险峻,地势崎岖。

蟒蛇(mǎng shé)的意思:形容权势强大、威风凛凛的样子。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

南面(nán miàn)的意思:指朝南的一面,也引申为指朝向权势者的一面。

戎车(róng chē)的意思:指战车,也泛指战争。

三光(sān guāng)的意思:指三种光亮,即日光、月光和灯光。比喻亮光四射,明亮辉煌。

殊俗(shū sú)的意思:指与常规、传统习俗不同的行为或风格。

四气(sì qì)的意思:四种气质或性格特点

贪泉(tān quán)的意思:指贪图享受、追求享乐,不思进取。

天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。

迢遰(tiáo dì)的意思:迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。

铜鼓(tóng gǔ)的意思:指古代用铜制成的鼓,比喻有声势,却无实际作用的东西。

土民(tǔ mín)的意思:指农民或农村居民。

温暾(wēn tūn)的意思:形容气氛温暖而融洽。

文身(wén shēn)的意思:指在身上刺绣、绘画或纹身,也可指文化和艺术的体现。

蓊郁(wěng yù)的意思:形容植物繁茂、蓬勃生长。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

牙樯(yá qiáng)的意思:指船上的桅杆和船尾的龙骨,比喻在困境中起支撑作用的重要人物或事物。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

鱼鳞(yú lín)的意思:鱼的鳞片。比喻事物的细小部分。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

赠语(zèng yǔ)的意思:赠送的礼物中附带的祝福或劝诫的话语。

战舰(zhàn jiàn)的意思:指战争中的军舰,也比喻强大的力量。

谪逐(zhé zhú)的意思:被贬谪或驱逐出去

征轩(zhēng xuān)的意思:征轩指的是征求高明的意见或建议。

逐臣(zhú chén)的意思:指逐个赶走官员,特指君主对官员进行清洗、整顿或清除异己。

紫绶(zǐ shòu)的意思:指皇帝赐给臣子的紫色丝绶,是古代帝王的特殊荣誉。

诃陵国(hē líng guó)的意思:指无法无天、法纪败坏,形容国家治理混乱、社会秩序紊乱。

注释
已讶:已经惊讶。
游何远:远游如此之远。
仍嗟:仍然感叹。
蹙促:紧张匆忙。
赠语:赠言。
迢遰:遥远。
漘:边缘。
诃陵国:古国名,位于今印度尼西亚爪哇岛。
交趾郡:古地名,位于今越南北部。
蓊郁:树木茂盛。
温暾:温暖。
四气:春夏秋冬四季。
瘴地:有瘴气的地方。
蛮陬:南方边远地区。
洞主:部落首领。
戎车:战车。
卉服:异国服饰。
紫绶:紫色的绶带,古代的一种装饰物。
桄榔:一种热带树木。
浆酸:酸涩的浆汁。
牙樯:高大的船桅。
海舶:海船。
飓母:飓风的代称。
雨黑:下大雨时天色变黑。
枫人:传说中的树妖。
征轩:出行的车辆。
蛊:传说中的一种毒虫。
橐中珍:袋中的珍宝。
殊俗:风俗迥异。
货孰亲:财物哪个更亲密。
翻译
已经惊讶你远游如此之远,仍然感叹分别太过频繁。
离别时你的神情紧张匆忙,赠言中对我满是深情厚意。
遥远的天南边陲,苍茫的海北边缘。
诃陵国作为界限,与交趾郡相邻接壤。
树木茂盛,日月星辰暗淡,四季温暖和煦。
天气阴晴不定,寒暑变化无常,昼夜星辰错乱。
瘴气之地难以长久生活,南方边陲不易驯服。
当地居民稀少,长寿者不多,部落首领多披黄巾。
战舰在波涛汹涌的海上,战车扬起的尘土还未停歇。
红色旗帜环绕着异国服饰,紫色绶带裹着纹身的人们。
桄榔果令人脸苦,橄榄新浆酸涩可口。
高大的船桅迎接海舶,铜鼓声中祭祀江神。
不冻的泉水温暖,无霜的草地春意盎然。
云雾中似有蟒蛇的气息,刀剑上鳄鱼的鳞片可见。
道路充满漂泊的旅人,官员多是被贬谪之人。
天色黄时飓风生成,雨下黑时枫树人出没。
回使先传达问候,早日驾车返回。
要提防杯中的蛊虫,不要贪恋袋中的珍宝。
北方与南方风俗迥异,身体与财物哪个更亲密?
曾经听闻君子的告诫,忧虑道德而不忧虑贫穷。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,名为《送客春游岭南二十韵》。诗中描绘了送别友人的情景,以及对远方旅途的描述和对自然环境的观察,同时也表达了诗人对朋友的关切和对人生境遇的感慨。

从艺术表现来看,白居易善于运用鲜明、生动的语言形象,通过对比和排比的手法,将岭南春游的壮丽景色与旅途中的艰辛相互映衬,展现了丰富的情感内涵。诗中“迢遰天南面,苍茫海北漘”一句,通过对岭南广阔天地和海北辽远景象的描绘,展示了旅途的长久与艰难;而“瘴地难为老,蛮陬不易驯”则表达了边疆地区环境的恶劣和文化的差异。

诗中还通过对自然界变化的细腻描述,如“阴晴变寒暑,昏晓错星辰”,展现了岭南春天复杂多变的气候,以及旅人在这样的环境中的感受。同时,“战舰犹惊浪,戎车未息尘”一句,则透露出边疆地区战争频繁的紧张氛围。

诗人的情感表达也相当深刻,如“回使先传语,征轩早返轮”表现了对朋友离别后急切希望其平安归来的心情;而“须防杯里蛊,莫爱橐中珍”则是对朋友出行时的忠告,提醒他要警惕途中的危险和保护自己的安全。

整首诗不仅展示了白居易精湛的艺术技巧,更反映了他的深厚情感和对人生旅途的洞察。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

苏文定衙前至京湖三口帖赞

周禾同颖,赵玉连璧。层见间出,又其伟特。

有美颍滨,味道自得。

既相师于父子,又斋驱于翰墨。

吾评其人,概犹可识。

盖严重端肃者老泉之教,而淳劲迈往者长公之德。

谓余不信,视此手泽。

(0)

李伯时醉卧图诗帖赞

猗龙眠,本书仙。工而妍,画亦然。醉之趣,醒不传。

题此诗,比逃禅。

(0)

吕成公宽平通鉴佚老三帖赞

治粹于隆古,元凯之懿,根于笃诚。

世泽未倾,英髦代兴。非不卓荦,绝乎径庭。

而斯道之正,独未有以韦平之家,而继孟荀之鸣者。

岂天心之昌我朝,固得其人而后行耶。

儒服独立,出于簪缨。百圣微言,阐我金籯。

使万世而下,洙泗有所系,伊濂有所承。

正传未坠而迄续,绝学将晦而复明。

所谓派徐历许,沿申溯荣。篑覆基峙,源澄流清。

殆匪一日之积,偶然而生。

至于道以身立,忠以死争。

斡泰否之机,开剥复之萌。

其昆弟刚毅之操,家庭讲贯之精,又何其集义之不馁,而为人之难能也。

我读五帖,言言典型。文史潘吴,诗书邵程。

望群贤于忠谠,验本体于宽平。

则虽小而见诸简牍之接物,亦奚以异于埙篪之同声。

晻若前陈,如龟之明。仁远德輶,欲举曷胜。

于戏二难,古谁与京。倡与和与,展也其成。

(0)

叶左丞同升遂意二帖赞

早登金扉踏仙鳌,晚陪大政归拥旄。

石林风月出处高,清心妙寄同挥毫。

丽如云锦披宫袍,横走健态霜鹘捎。

万里笔阵谁能鏖,摧锋今识真孟劳。

(0)

文忠烈治装帖赞

德威堂中有汉相,衮绣昼扶灵寿杖。

庞眉鲐背犹克壮,手展炎图开治象。

虹蜺椽笔光万丈,落纸珠玑争献状。

凛然手泽端可仰,三复崧高慰瞻想。

(0)

久不雨里河舟不可行戚桥平氏小舫在东坝予介绍假之以行

里河累月雨不时,河流一线田拆龟。

冯河无地访一苇,有舫舣岸知为谁。

尺笺扣问真漫与,白头虽新还亟许。

从来遇合无古今,中流一壶真千金。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7