小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵答提刑张太博尝新酝》
《依韵答提刑张太博尝新酝》全文
宋 / 范仲淹   形式: 古风  押[真]韵

南阳佳处,偶得作守臣

地与汝坟近,古来风化纯。

当官无术易易循循

长使下情达,穷民奚不伸。

此外何事,优游款嘉宾

得一笑会,恨无千日醇。

客有多闻者,密法为我陈。

自言此灵物尽心妙始臻。

非徒水泉洁,大要曲糵均。

暄凉四时日月周数旬。

其气芳以烈,厥味和而辛。

涓涓小槽,清光能照人。

固可奉宗庙,宜能格天神。

我姑酌金罍,驻此席上珍。

况有百花洲,水木长时新

烟姿藏碧坞,柳杪见朱闉。

两两凫雁侣,依依海濒

晚光倒晚影,一川一尘

悠悠画舸坦坦朝绅

绿阴承作盖,芳草就为茵。

引此杯中物,献酬交错频。

礼俗三爵,今乃不记巡。

大言物表本性天真

或落孟嘉帽,或抛陶令巾。

吾非葛天氏,谁为刘伯伦

大使达观者,与予日相亲。

作诗美嘉会,调高继无因

但愿天下乐,一若前身

长戴尧舜主,尽作羲黄民。

耕田凿井熙熙千万春。

(0)
诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

本性(běn xìng)的意思:指一个人或事物固有的、不易改变的本质和特征。

伯伦(bó lún)的意思:指人的年龄或地位比较大的父亲、长辈或上级。

草就(cǎo jiù)的意思:表示事情的结果或情况已经确定或无法改变。

长使(cháng shǐ)的意思:长时间担任使命或职责。

朝绅(cháo shēn)的意思:指朝廷的官员和士人。

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

达观(dá guān)的意思:心态开朗,对事物持乐观、宽容的态度。

大要(dà yào)的意思:大致的概括或总结。

大言(dà yán)的意思:夸大的言辞、夸夸其谈

大使(dà shǐ)的意思:指代国家派遣的高级外交官员,负责代表国家与其他国家进行交流和沟通。

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

当官(dāng guān)的意思:担任官职或从事官员工作。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

多闻(duō wén)的意思:指一个人善于听取他人的意见和建议,广泛接受各种信息。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

非徒(fēi tú)的意思:不仅仅、不只是

风化(fēng huà)的意思:指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏,失去原有的纯洁和正直。

凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。

葛天(gě tiān)的意思:指人的志向远大,胸怀宽广,不受局限。

格天(gé tiān)的意思:指人的行为或言语举止,能够感动上天,使得天地都为之改变。

耕田(gēng tián)的意思:耕田是指农民进行农田耕作的活动,也可比喻勤劳努力的工作。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

光能(guāng néng)的意思:指人才、能力等极为出色,无可挑剔。

海濒(hǎi bīn)的意思:指海洋紧靠着陆地或岛屿的边缘,形容地理位置靠近海洋。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

画舸(huà gě)的意思:比喻心思迂回,行动迟缓。

嘉会(jiā huì)的意思:指喜庆的集会或盛大的聚会。

嘉宾(jiā bīn)的意思:指受邀请的客人或受人敬重的客人。

佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

交错(jiāo cuò)的意思:指事物错综复杂、纷繁交错的状态。

金罍(jīn léi)的意思:形容文采出众,才情高超。

尽心(jìn xīn)的意思:尽心指全心全意、用心尽力。表示做事认真、专注,不敷衍塞责。

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

涓滴(juān dī)的意思:指极小的数量或程度,形容非常细微或微小。

礼俗(lǐ sú)的意思:对待他人应该有礼貌,别人对你也会同样礼貌地对待。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

灵物(líng wù)的意思:指具有神奇或超自然力量的物品,也可指能够激发人们灵感、情感或思考的事物。

密法(mì fǎ)的意思:指秘密的技巧或方法,也指机密的法律规定或制度。

南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。

前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

穷民(qióng mín)的意思:指贫穷的人民。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

汝坟(rǔ fén)的意思:指自己的坟墓,用来警示人们要珍惜生命,不要轻视死亡。

三爵(sān jué)的意思:指三次授爵或晋升,也可指三次封官晋爵。

使下(shǐ xià)的意思:使劲地下去,用力地下去。

时新(shí xīn)的意思:指新时代的新事物或新思潮。

守臣(shǒu chén)的意思:指忠诚守节的臣子,也泛指忠心耿耿的人。

水泉(shuǐ quán)的意思:指清澈明净的泉水,也比喻文章或言辞清新明快,富有感染力。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

坦坦(tǎn tǎn)的意思:坦诚、坦率

陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

天神(tiān shén)的意思:指具有非凡才智和超凡能力的人。

徒水(tú shuǐ)的意思:徒水是一个形容词,指的是空费心力、白白浪费时间或努力却无所获的情况。

晚光(wǎn guāng)的意思:晚上的光芒,指太阳落山后的余晖。

万春(wàn chūn)的意思:指年代久远,经历了无数春秋的人或事物。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

物表(wù biǎo)的意思:指外表或表面的事物。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

无术(wú shù)的意思:指没有才能、没有本领。

羲黄(xī huáng)的意思:指古代传说中的两位圣人,羲和黄帝。也用来形容古代文化的兴盛和发达。

熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。

席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。

下情(xià qíng)的意思:指低下的情感、底层的人民生活状况。

献酬(xiàn chóu)的意思:用酒食或物品表示感谢或酬谢。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

小槽(xiǎo cáo)的意思:小槽是中国的一个成语,形容事物非常微小。

暄凉(xuān liáng)的意思:形容天气温暖宜人。

循循(xún xún)的意思:指言辞有条理、有条不紊,行事有步骤、有条不紊。

尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。

易易(yì yì)的意思:轻易、容易

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

一若(yī ruò)的意思:形容态度坚决,毫不犹豫。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。

游款(yóu kuǎn)的意思:指人在外地旅游或出差时所花费的费用。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

凿井(záo jǐng)的意思:指通过努力和不懈的奋斗,克服困难,达到目标。

重三(zhòng sān)的意思:指重视第三者的意见或建议。

宗庙(zōng miào)的意思:宗庙是指祭祀祖先的庙宇,也用来比喻祭祀祖先的场所。

百花洲(bǎi huā zhōu)的意思:形容各种各样的花朵齐放的美好景象。

杯中物(bēi zhōng wù)的意思:指杯子里的饮料或者其他物质,比喻事物的本质或者真实面貌。

葛天氏(gě tiān shì)的意思:指某人极度腐败、贪污,毫无廉耻之人。

陶令巾(táo lìng jīn)的意思:指人们对陶渊明的巾帼之才的赞美,比喻女子有才华。

席上珍(xí shàng zhēn)的意思:指在饭桌上珍贵的食物或美味的佳肴。

注释
南阳:地名。
偶得:偶然获得。
汝坟:古地名。
风化:风俗教化。
一无术:没有特殊手段。
循循:温和有礼。
下情:百姓的声音。
穷民:贫困的民众。
优游:悠闲。
嘉宾:尊贵的宾客。
千日醇:长期沉醉。
多闻者:博学的人。
灵物:神奇的东西。
妙始臻:精妙的开始。
曲糵:酿酒原料。
均:均匀。
暄凉:四季温度变化。
周数旬:大约一个月。
小槽:酿酒的小槽。
清光:清亮的光芒。
宗庙:祭祀场所。
格天神:感动天神。
金罍:金制酒杯。
驻此:停留于此。
百花洲:风景优美的地方。
碧坞:绿色山谷。
朱闉:朱红色城墙。
凫雁侣:野鸭和鹅。
江海濒:江海边。
无一尘:洁净无尘。
坦坦:轻松。
朝绅:官服。
绿阴承作盖:绿荫如伞。
芳草就为茵:芳草铺成地毯。
交错频:频繁交错。
三爵:古礼三巡。
大言:豪言壮语。
天真:自然本真。
孟嘉帽:典故,指孟嘉的帽子。
陶令巾:陶渊明的头巾。
葛天氏:传说中的远古部落。
刘伯伦:刘伶,善饮之人。
大使达观者:豁达的大使。
日相亲:每日亲近。
调高:诗调高雅。
无因:找不到原因。
尧舜主:尧舜时代的君主。
羲黄民:羲皇时代的百姓。
熙熙:繁荣景象。
翻译
南阳本是好地方,我偶然成为这里的官员。
这里与汝坟相近,自古以来风俗淳朴。
我做官没有特别手段,只是平易近人又循规蹈矩。
让百姓的声音能传达,贫困的民众怎能不得到伸张。
除此之外,我还能做什么?悠闲地款待宾客。
时常相聚欢笑,只遗憾不能长久沉醉。
有博学的客人,向我讲述秘法。
他们说这是灵验之物,精心调制才能达到极致。
不仅水质清澈,关键在于酿酒工艺均匀。
酒温随四季变化,味道在旬月间流转。
它的香气强烈,口感和谐微辣。
滴滴流入小槽,清光透亮照人心。
这酒足以敬奉神明,也适合祭祀祖先。
我暂且斟满金杯,让它成为席间的珍品。
百花洲景色优美,水木常新如画卷。
烟雾缭绕的绿色山谷,柳梢映衬着朱红城墙。
成对的野鸭和鹅,依偎在江海边。
夕阳倒映水中,川流一片洁净无尘。
乘坐画舫悠然,解开官服轻松自在。
绿荫如伞遮阳,芳草铺成地毯。
举杯共饮,礼仪交错频繁。
遵循古礼三巡酒,今日却不再拘泥。
豪言壮语超越世俗,回归自然本真。
有时帽子飞脱,有时陶令巾飘散。
我不是古代隐士,谁能比得过刘伶。
大使您豁达,与我每日亲近。
赞美这次聚会,但遗憾找不到更高调的诗篇。
只愿天下人快乐,如同饮酒时的欢愉。
永远效仿尧舜,人人成为羲皇时代的百姓。
耕田凿井,共享千万个春天的繁荣。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品《依韵答提刑张太博尝新酝》。诗人以南阳为背景,描述了自己担任地方官员时的恬淡生活和对政务的处理方式。他强调了地方风俗淳朴,官员应当让百姓的声音得以传达,关注民生疾苦。在闲暇之余,诗人享受着品酒的乐趣,赞赏朋友带来的美酒,并描绘了百花洲的优美景色,以及与友人共饮的欢乐场景。

诗中提到的"大要曲糵均",指的是酿酒工艺的均衡,"固可奉宗庙,宜能格天神"则表达了对美酒品质的赞美,认为它不仅适合祭祀,也能感动天地。诗人借饮酒表达对和谐社会的向往,希望人们都能像尧舜时代的百姓一样安居乐业,过上长久的太平岁月。

整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,既展现了诗人作为地方官的职责与情怀,也流露出他对生活的热爱和对理想社会的追求。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

乡试场屋中作

明远楼头星斗稀,三声画角雁南飞。

此时父母应相说,共喜儿郎入棘闱。

(0)

宿岔道村家

乱石为墙篱作门,今宵寄宿两家村。

圣恩已许归田去,犹自江湖绕梦魂。

(0)

憩怀来仰止亭次赵中丞韵

边城寥落战尘馀,直北犹传箭上书。

那有勋名驰异域,每因花鸟忆閒居。

桑乾水绕重关外,灰岭山青六月初。

未必此时少颇牧,白头安用鲁中儒。

(0)

寄送曹学宪之任江西参政

明时薇省重词臣,南望章江兴转新。

天上彩云随去鹢,域中庐岳待高人。

滕王阁敞千峰晓,徐孺亭孤万木春。

独恨支离荒塞北,未知何日挹清尘。

(0)

秋日用韵酬刘广文

秋风骑马过云林,共有平生著作淫。

潦倒我堪多病后,萧条君柰一毡深。

闭门索句饶佳兴,罢酒论兵见壮心。

出处无凭正愁思,可能裁和郢中音。

(0)

次第和海洲翁韵效放翁体·其十

几年江海接华裾,所吐珠玑总绪馀。

黄叶翩翩都是景,别才落落不关书。

归来方见宦情薄,晚节仍嫌诗律疏。

漫道枯肠搜已尽,东坡佳句赵陈予。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7